Znaczenie słowa "vollwürzig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VOLLWÜRZIG

vollwürzig  [vọllwürzig]

CO OZNACZA SŁOWO VOLLWÜRZIG

Definicja słowa vollwürzig w słowniku

pełen smaku, na przykład pełne wino.

die volle Würze habendBeispielein vollwürziger Wein.

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLLWÜRZIG

Poznaj tłumaczenie słowa vollwürzig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vollwürzig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vollwürzig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 全辣
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: picante completa
• Tłumacz niemiecki - angielski: full spicy
• Tłumacz niemiecki - hindi: पूर्ण मसालेदार
• Tłumacz niemiecki - arabski: حار الكامل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: полный пряные
• Tłumacz niemiecki - portugalski: picante completo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পূর্ণ মসলাযুক্ত
• Tłumacz niemiecki - francuski: plein épicé
• Tłumacz niemiecki - malajski: pedas penuh
• niemiecki: vollwürzig
• Tłumacz niemiecki - japoński: フルスパイシー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 전체 매운
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pedhes lengkap
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cay đầy đủ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முழு காரமான
• Tłumacz niemiecki - marathi: संपूर्ण मसालेदार
• Tłumacz niemiecki - turecki: tam baharatlı
• Tłumacz niemiecki - włoski: pieno piccante
• Tłumacz niemiecki - polski: pełen pikantny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: повний пряні
• Tłumacz niemiecki - rumuński: picant plin
• Tłumacz niemiecki - grecki: πλήρη πικάντικο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vol pittige
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fullständig kryddig
• Tłumacz niemiecki - norweski: fullt krydret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLLWÜRZIG»

Poznaj użycie słowa vollwürzig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vollwürzig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zur intellectuellen und substantiellen Morphologie: mit ...

Baumathem, vollwürzig wie glühender Wein, Rief, hob hinauf zum Tannengesiein, Und Bergesluft, des Balsams voll, Durchs Herz mit tausend Strömen quoll. Da fragt' ich stumm mich selbst: wohin Trägt heut den Geist aufblüh'nder Sinn?

Wilhelm von Schütz, 1823

Begegnung in Begur.

Ich verspreche mir von der Produkteinführung einen riesigen Schub für unsere Firma. Der Kaffee hat Spitzenaroma, ist sehr kräftig und vollwürzig, hat aber kein Koffein. Zielgruppen sind alte und kranke Menschen. Die Konkurrenz wird zittem,  ...

Werner Bruns, Petra Heer, 2003

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... unbarrnherzig warmherzig frommherzig offenherzig hasenherzig kleinherzig großherzig leichtherzig weitherzíg kaltherzig hartherzig gutherzig mattherzig treuherzig vierzig Vierzig knorzig furzig würzig gewürzig vollwürzig (Einl.7.26) \. tzig ...

Gustav Muthmann, 2001

Expresskochen vegetarisch

Shoyu wird aus einer Mischung von Weizen und Sojabohnen gebraut, ist weniger salzig und von mildern Geschmack. Tamari, ausschließlich aus Sojabohnen hergestellt, ist dunkler, vollwürzig und geradezu dickflüssig. WARENKUNDE.

Martina Kittler, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... abbauwürdig würzig einzeilig zornig bedauernswürdig gewürzig engzeilig jähzornig begehrenswürdig vollwürzig mehrzeilig zotig bejammernswürdig wurzlig vierzeilig zottelig beklagenswürdig wuschelig zweizeilig zottig belohnungswürdig ...

Duk Ho Lee, 2005

Westermanns Monatshefte

Aquavit ist eine skandinavische Spezialität, die hochprozentig, vollwürzig und mild sein soll: hochprozentig — so annähernd 45 Volumen Prozente — , damit er Geist und Seele, Herz und Magen fröhlich stimmt und erwartungsvoll (Aquavit ist  ...

Hotel, Restaurant

Aus dem Appenzeller Land kommt der gleichnamige vollwürzig-feine Käse. Bereits seit 700 Jahren sind Grundlage für den Appenzeller Switzerland die intakte Bergwelt und das aromatische Kräutergras. Die Käsezubereitung gehört ebenso ...

Capital

Zungenmild. Blatt für Blatt impoti Zum Beispiel: EXCLUSIV SHERRY&CHES Eine hocharomatische Mixture besondere- Provenienz (DM 5,-). EXCLUSIV INTERNATIONAL DECENT LATA Vollwürzig, jedoch erstaunlich mild (DM5,: EXCLUSIV ...

DLG-Mitteilungen

Aufnahme: Niederländisches Büro für Milcherzeugnisse 81 Mill. 1 Milch gewinnbringend hergestellt. „Boerenkaas" ist eine begehrte Spezialität, die besonders herzhaft und vollwürzig nach einer Reifezeit von vier bis sechs Monaten schmeckt.

Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1988

Stern Magazin

Und dafür steht das Markenzeichen mit dem Alphornbläser. Wann gönnen Sie sich dieses besondere Vergnügen? Wann genießen Sie Appenzeller Switzerland? Der Vollwürzig-Feine aus Schweizer Rohmilch Beste Qualität ist unsere Marke ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLLWÜRZIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vollwürzig w wiadomościach.

Appenzeller: Bei bewährten Werten bleiben

Der silberne Appenzeller Classic muss mildwürzig, fein sein; der goldene Surchoix vollwürzig rezent und der schwarz-goldene Appenzeller Extra extrawürzig ... «BauernZeitung Online, Sie 15»

Neues Lucky Strike Logo fällt im Expertencheck durch

Je nach Variante gibt es das Logo in Rot (vollwürzig) und Blau (mild). Den Rebrush verantwortet die Hamburger Agentur G2. Wie ein Sprecher berichtet, soll ... «Horizont.net, Kwi 13»

Drei Freunde haben die „Köndringer Dorfbrauerei“ entwickelt

So erhalten die Biere der "Dorfbräu Köndringen" ihre eigene, vollwürzige Note. Die Aroma- und Inhaltsstoffe kommen voll zum Tragen. Werbung. Bis dahin war ... «Badische Zeitung, Sie 10»

Die besten Käse-Köstlichkeiten der Welt: Roquefort

Sein Milcharoma, das ein bisschen an Rosinen und Nüsse erinnert, ist einzigartig und wird mit pikant bis vollwürzig beschrieben. Sein Fettgehalt beträgt 52% in ... «Luxusblogger.de, Lip 08»