Pobierz aplikację
educalingo
Vorhersagegebiet

Znaczenie słowa "Vorhersagegebiet" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VORHERSAGEGEBIET

Vorhe̲rsagegebiet [foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡəɡəbiːt]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VORHERSAGEGEBIET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VORHERSAGEGEBIET

Definicja słowa Vorhersagegebiet w słowniku

Obszar, na który odnosi się prognoza pogody, na przykład w obszarze prognozy będzie padał deszcz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VORHERSAGEGEBIET

Anwendungsgebiet · Aufgabengebiet · Baugebiet · Erholungsgebiet · Fachgebiet · Gebiet · Gewerbegebiet · Grenzgebiet · Landschaftsschutzgebiet · Naherholungsgebiet · Naturschutzgebiet · Neubaugebiet · Ruhrgebiet · Schutzgebiet · Skigebiet · Spezialgebiet · Staatsgebiet · Stadtgebiet · Themengebiet · Verbreitungsgebiet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORHERSAGEGEBIET

Vorherbestimmung · vorhergehen · vorhergehend · vorherig · Vorherrschaft · vorherrschen · vorhersagbar · Vorhersage · vorhersagen · vorhersehbar · Vorhersehbarkeit · vorhersehen · vorheucheln · vorheulen · Vorhieb · vorhin · Vorhinein · Vorhof · Vorhofflimmern · Vorholer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORHERSAGEGEBIET

Anbaugebiet · Arbeitsgebiet · Bundesgebiet · Einsatzgebiet · Einzugsgebiet · Forschungsgebiet · Industriegebiet · Kreisgebiet · Quellgebiet · Rechtsgebiet · Sachgebiet · Sanierungsgebiet · Seengebiet · Sendegebiet · Sperrgebiet · Teilgebiet · Waldgebiet · Weinbaugebiet · Wohngebiet · Zielgebiet

Synonimy i antonimy słowa Vorhersagegebiet w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vorhersagegebiet» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VORHERSAGEGEBIET

Poznaj tłumaczenie słowa Vorhersagegebiet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Vorhersagegebiet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vorhersagegebiet».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

预测区
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

área de pronóstico
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Forecast area
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पूर्वानुमान क्षेत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منطقة التنبؤ
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Прогноз область
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

área de previsão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পূর্বাভাষ এলাকায়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

zone météo
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kawasan ramalan
190 mln osób
de

niemiecki

Vorhersagegebiet
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

予測エリア
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

예측 영역
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

area Forecast
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khu vực dự báo
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்அறிவிப்பு பகுதியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अंदाज क्षेत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Tahmin alan
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Previsione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Prognoza obszar
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прогноз область
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Prognoza zona
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πρόγνωση περιοχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Voorspelling area
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prognos område
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Værvarsel område
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vorhersagegebiet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VORHERSAGEGEBIET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vorhersagegebiet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vorhersagegebiet».

Przykłady użycia słowa Vorhersagegebiet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORHERSAGEGEBIET»

Poznaj użycie słowa Vorhersagegebiet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vorhersagegebiet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tatort Erde: menschliche Eingriffe in Naturraum und Klima
In den 40er Jahren war an die Beschaffung globaler Anfangsdaten nicht zu denken; ein Anfangswerte- und Vorhersagegebiet war von vornherein mit seitlichen Begrenzungen behaftet. Obgleich die Anschauung bereits lehrt, daß die ...
Günter Warnecke, Monika Huch, Klaus Germann, 1992
2
Jahrbuch
In den 40er Jahren war an die Beschaffung globaler Anfangsdaten nicht zu denken; ein Anfangswerte- und Vorhersagegebiet war von vornherein mit seitlichen Begrenzungen behaftet. Obgleich die Anschauung bereits lehrt, daß die ...
3
Meteorologische Rundschau
Die von Wehry [5] vorgeschlagenen vertikalen Differenzen der pseudopotentiellen Temperatur (1000/850, 850/700 und 700/500 mbar) sind für das gewählte Vorhersagegebiet auch nicht anwendbar, da kein einheitliches Verhalten vor ...
4
Nur Atlantik: auf einem 27-Fuß-Boot einhand in die Karibik ...
D. h., ich darf das gewünschte Vorhersagegebiet nicht zu sehr ausdehnen, sollte mich mit einem Vorhersagezeitraum für 2−3 Tage, statt für 5 oder 7 Tage begnügen und nicht zu viele Parameter abfragen, mich eventuell auf Wind ...
Thomas Langer, 2011
5
Im Griff der Gezeiten: Von der Weser zu den Hebriden
(Für die Nichtsegler: Thames ist das Vorhersagegebiet, nicht der Fluss) Der " inshore forecast, up to 12 Miles offshore" von 09:00 BST sah dann zwar schonbesser aus,aber da war's schon zu spät. Außerdem war es eine guteGelegenheit, ...
Cord Hausmann, 2013
6
Piazza Aperto:
Man schaut von oben auf das Vorhersagegebiet und macht sich notfalls selbst ein Bild von den Wolkenfeldern. Selbstverständlich basieren die Prognosen auf den Erkenntnissen der untereinander 91 von der Mutter sorgfältig eingewickelt in  ...
Lutz-Rüdiger Schöning, 2004
7
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
... 30 - 37°N, 30 - 40°W. Für die "Pamir" kam, mit ihrem Heraufkommen von Süden über etwa 30°N, 40°W, zunächst die Zone IV als Vorhersagegebiet in Frage. Der Herta-Bericht vom 18.9., 12.30 MGZ, erwähnte als wesentlich für die Lage von ...
Seeamt Lübeck, 2012
8
Abhandlungen
Während bei soale-kompletter Modellierung in einem kleinen Vorhersagegebiet топ GUTMA1T an der realistisch beschriebenen Erdoberfläche z »Г(х,у) bei miteinbezogenen turbulenten Gliedern wegen des "Haftens" der Luft- teilohen am ...
Meteorologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1974
9
Beluga geht durchs Nadelöhr
0431-8008643 anmelden. Seewetter per Radio Deutsche Welle Vorhersagegebiet M1 – M 9 möglich, wir konnte es nicht immer empfangen. Navigation Schwarzes Meer und Marmarameer Das Schwarze Meer ist nicht ohne. An der Westküste ...
Doris Sutter, 2005
10
Der Untergang Der Pamir
... IV als Vorhersagegebiet in Frage. Der Horta-Berlcht vom 18. 9., 12. 30 MGZ, erwähnte als wesentlich für die Lage von 06 GMT "all zones are under the influenae of a big low 998 mb centered at about 47 N 28 W" und gab als 24stündige ...
Seeamt Lubeck, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORHERSAGEGEBIET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vorhersagegebiet w wiadomościach.
1
Unwetter über Hessen – Der WARNLAGEBERICHT ausgegeben ...
Im Tagesverlauf nähert sich von Südwesten her ein kleinräumiges Tiefdruckgebiet, das das Vorhersagegebiet in der Nacht zum Freitag ostwärts überquert. «Hessen-Tageblatt, Sty 17»
2
Unwetterwarnung wegen höchster Glatteis-Stufe in Thüringen
Dabei werden allmählich mildere Luftmassen in das Vorhersagegebiet geführt. In den Vormittagsstunden fällt gebietsweise leichter Regen. Die Böden sind in ... «Thüringer Allgemeine, Lis 16»
3
Fünf Jahre Wettervorhersagen aus dem Emsland
Das nämlich ist inzwischen das Vorhersagegebiet von „Nordwestwetter“. (Weiterlesen: Straßenschäden nach Unwetter im Emsland). Die große Stärke liegt auf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lip 16»
4
Bayreuth: Hitzewelle auf Höhepunkt
Von Süden und Südwesten her strömen heiße und zunehmend schwüle Luftmassen in das Vorhersagegebiet, so der Deutsche Wetterdienst am Freitagmorgen. «Nordbayerischer Kurier, Cze 16»
5
Unwettertief Karin zieht ostwärts: Stark- und Dauerregen ...
Dabei bleiben im Vorhersagegebiet feuchte und labil geschichtete Luftmassen wetterbestimmend. Heute früh fällt vom südöstlichen Baden-Württemberg über ... «FOCUS Online, Cze 16»
6
Ein Nordlicht macht auf Facebook Schwarzwaldwetter
Nach ist das Vorhersagegebiet für ihn spannend, gleichzeitig hält er mit den Prognosen die Verbindung zum Schwarzwald aufrecht. Täglich investiert er mal ... «Badische Zeitung, Cze 16»
7
Erneut Warnung vor Windböen in Stadt und Kreis Osnabrück
... von Norden auf ganz Deutschland über und gestalten das Pfingstwetter unbeständig. Dabei gelangen deutlich kühlere Luftmassen in das Vorhersagegebiet. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»
8
12.04.2016 Tief Ortrun bringt Schauer und Gewitter !
Heute greift eine Mischfront auf das Vorhersagegebiet über und wird uns ab den späten Nachmittagsstunden im Südwesten Schauer und Gewitter bringen, ... «Unwetteralarm, Kwi 16»
9
Deutscher Wetterdienst über Kurzwelle
Die Vorhersagegebiete reichen von der Deutschen Bucht bis zu den Boddengewässern Ost. Der Bericht wird so oft wiederholt, bis die halbstündige Sendezeit ... «Yacht.de, Lut 16»
10
Wärmegewitter im Kreis Offenbach möglich
In der Nacht zu Montag zieht eine Kaltfront über das Vorhersagegebiet hinweg. Eingelagert können kräftige Gewitter auftreten. Dabei muss erneut mit heftigem ... «op-online.de, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vorhersagegebiet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vorhersagegebiet>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL