Pobierz aplikację
educalingo
wegdrücken

Znaczenie słowa "wegdrücken" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WEGDRÜCKEN

wẹgdrücken [ˈvɛkdrʏkn̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEGDRÜCKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEGDRÜCKEN

Definicja słowa wegdrücken w słowniku

Odsuń się, naciskając klawisz, klikając myszką o. Ę. wyłącz, wyjdź, zniknij. odepchnąć kogoś, na przykład, odepchnąć kogoś.


KONIUGACJA CZASOWNIKA WEGDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke weg
du drückst weg
er/sie/es drückt weg
wir drücken weg
ihr drückt weg
sie/Sie drücken weg
Präteritum
ich drückte weg
du drücktest weg
er/sie/es drückte weg
wir drückten weg
ihr drücktet weg
sie/Sie drückten weg
Futur I
ich werde wegdrücken
du wirst wegdrücken
er/sie/es wird wegdrücken
wir werden wegdrücken
ihr werdet wegdrücken
sie/Sie werden wegdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggedrückt
du hast weggedrückt
er/sie/es hat weggedrückt
wir haben weggedrückt
ihr habt weggedrückt
sie/Sie haben weggedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte weggedrückt
du hattest weggedrückt
er/sie/es hatte weggedrückt
wir hatten weggedrückt
ihr hattet weggedrückt
sie/Sie hatten weggedrückt
Futur II
ich werde weggedrückt haben
du wirst weggedrückt haben
er/sie/es wird weggedrückt haben
wir werden weggedrückt haben
ihr werdet weggedrückt haben
sie/Sie werden weggedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke weg
du drückest weg
er/sie/es drücke weg
wir drücken weg
ihr drücket weg
sie/Sie drücken weg
Futur I
ich werde wegdrücken
du werdest wegdrücken
er/sie/es werde wegdrücken
wir werden wegdrücken
ihr werdet wegdrücken
sie/Sie werden wegdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggedrückt
du habest weggedrückt
er/sie/es habe weggedrückt
wir haben weggedrückt
ihr habet weggedrückt
sie/Sie haben weggedrückt
Futur II
ich werde weggedrückt haben
du werdest weggedrückt haben
er/sie/es werde weggedrückt haben
wir werden weggedrückt haben
ihr werdet weggedrückt haben
sie/Sie werden weggedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte weg
du drücktest weg
er/sie/es drückte weg
wir drückten weg
ihr drücktet weg
sie/Sie drückten weg
Futur I
ich würde wegdrücken
du würdest wegdrücken
er/sie/es würde wegdrücken
wir würden wegdrücken
ihr würdet wegdrücken
sie/Sie würden wegdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggedrückt
du hättest weggedrückt
er/sie/es hätte weggedrückt
wir hätten weggedrückt
ihr hättet weggedrückt
sie/Sie hätten weggedrückt
Futur II
ich würde weggedrückt haben
du würdest weggedrückt haben
er/sie/es würde weggedrückt haben
wir würden weggedrückt haben
ihr würdet weggedrückt haben
sie/Sie würden weggedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegdrücken
Infinitiv Perfekt
weggedrückt haben
Partizip Präsens
wegdrückend
Partizip Perfekt
weggedrückt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEGDRÜCKEN

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · überbrücken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEGDRÜCKEN

wegbleiben · wegblicken · wegbrechen · wegbrennen · wegbringen · wegdämmern · wegdenken · wegdiskutieren · wegdrängen · wegdrehen · wegducken · wegdürfen · Wegebau · Wegegeld · wegekeln · Wegekosten · Wegelagerei · Wegelagerer · Wegelagerin · wegelagern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEGDRÜCKEN

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · vorrücken · zudrücken · zusammendrücken · zusammenrücken · zücken

Synonimy i antonimy słowa wegdrücken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WEGDRÜCKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wegdrücken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «wegdrücken» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WEGDRÜCKEN

Poznaj tłumaczenie słowa wegdrücken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa wegdrücken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wegdrücken».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

desatracar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

push off
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

धक्का देना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انطلق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отталкиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

empurrar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বন্ধ ধাক্কা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

pousser au large
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bertolak
190 mln osób
de

niemiecki

wegdrücken
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

突き落します
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

밀어 내다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

push mati
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đến giờ khởi hành
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆஃப் தள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बंद ढकलणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

defol
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

spingere fuori
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

uciec
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

відштовхуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

împinge
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξεκινώ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stoot af
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skjuta ifrån
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dytte bort
5 mln osób

Trendy użycia słowa wegdrücken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEGDRÜCKEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wegdrücken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wegdrücken».

Przykłady użycia słowa wegdrücken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEGDRÜCKEN»

Poznaj użycie słowa wegdrücken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wegdrücken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mir geht es gut. Wenn nicht sorge ich dafür
Ich hoffe, du hast erkannt, dass das »Wegdrücken« nicht das Geringste bringt, im Gegenteil! Jetzt geht es nur noch darum, wie du mit deiner Angst umgehst. Zuerst einmal solltest du sie ernst nehmen, denn es ist eine Information von innen, ...
Alfred Kuhni, 2009
2
Entspannen in 5 Minuten für Manager & Co
Alois Stefan Dallinger. 6. Das magische Quadrat Die folgenden Griffe nennt man das magische Quadrat. Einatmen - rechte Hand soll die Decke (scheinbar) wegdrücken, die linke gleichzeitig den Boden. Ausatmen - Decke und Boden ...
Alois Stefan Dallinger, 2013
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
f- tif-nn [e, zufainniengedrückc werden. onlifniti, wegdrücken, ' oätil'niti [*8, weggedi*ii>'t werden. ietiknitj , ausdrücken. jstjlnjli [e, ausgedrückt werden. pkelifnjfj , .ll-drücken, yrelilniti ka, erneuert werden. per-lifnltj, 5udrü>en. yerljlniti fe, ...
Urban Jarnik, 1832
4
Die Wellness-Handmassage
Alois Stefan Dallinger. 6. Das magische Quadrat Die folgenden Griffe nennt man das magische Quadrat. Einatmen - rechte Hand soll die Decke (scheinbar) wegdrücken, die linke gleichzeitig den Boden. Ausatmen - Decke und Boden ...
Alois Stefan Dallinger, 2001
5
Technische Hilfeleistung bei PKW-Unfällen
6.8.3.2/1: Methode: A-Säule seitlich wegdrücken 6.8.3.3 Vorderwagen kippen Tab. 6.8.3.3/1 : Methode: Vorderwagen kippen (Fortsetzung). Abb. 6.8.3.1/2a) bis d): In mehreren Arbeitsschritten erweiterte Fußraumöffnung (Fotos: Südmersen) ...
Jan Südmersen, 2008
6
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Kann. ein. Mensch. ein. großes. Schiffmit. bloßen. Händen. von. der. Hafenkante. wegdrücken? Ranga Yogeshwar Im größtenBinnenhafen EuropasinDuisburg fand dasKopfballTeam diebesten Bedingungen vor, um selbst zu testen, ob man  ...
Anna Müller, 2014
7
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Die Probanden sollen auf am Computer dargebotene Bilder reagieren, indem sie einen Joystick entweder von sich wegdrücken oder zu sich heranziehen (. Abb. 6.6). Dabei verändert sich auch die Bildgröße: Beim Heranziehen wird das Bild ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
8
Über die Erkenntniß und Behandlung des Typhus in seinem ...
mal späterhin nicht wegdrücken lassen, so rührt diess nicht von' Auflösung des Bluts und Paralyse der Hautgefässe her, sondern es erfolgt hier, wie bei so ' manchen andern Entzündungen , allmälig eine Stockung des Bluts in den feinsten ...
Georg Wedemeyer, 1814
9
Über die Erkenntniss und Behandlung des Typhus in seinem ...
mal späterhin nicht wegdrücken lauen, so rührt diese nicht von Auflösung des Bluts und Paralyse der Hautgelässe her, sondern es erfolgt hier, wie ,bei so manchen andern Entzündungen , allmälig eine Stockung des Bluts in den feinsten ...
Georg Ludwig Heinrich Carl Wedemeyer, 1814
10
Revolutionen: Erste Jägerhofer Schreibwerkstatt 2010/2011
Also wegdrücken, wegdrücken und wieder wegdrücken. Später bekam ich die Meldung „Sie haben eine neue Sprachnachricht empfangen!“ Okay, dachte ich, die höre ich später ab, wenn ich im Auto bin. Arbeit fertig gemacht und ab ins Auto.
Paul Bürvenich, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEGDRÜCKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wegdrücken w wiadomościach.
1
Gesundheitsforum in Amberg bot Infos rund um den Leistenbruch
"Beim unkomplizierten Bruch kann man diese Schwellung wegdrücken", schilderte Dr. Brugger. "Außerdem verspüren die Betroffenen oft ein leichtes Zwicken ... «Wochenblatt.de, Lut 17»
2
Die EU will es WhatsApp und Co. schwerer machen, uns zu tracken
... oder einen speziellen Präfix verwenden, der auf die werbliche Natur des Anrufs hinweist – damit man weiß, wer anruft und ihn im Zweifel wegdrücken kann. «WIRED, Sty 17»
3
Wegdrücken macht es schlimmer
Herzklopfen vor einer Klausur kennt fast jeder. Bestimmt die Angst aber Wochen vor dem Termin den Alltag, sprechen Experten von Prüfungsangst. Die lässt ... «sz-online, Sty 17»
4
Wie TV-Serien in den Alltag dringen
... sei sie in der Lage, ganze Staffeln auf einmal zu schauen. "Wer nicht 18 bis 20 Folgen auf einmal wegdrücken kann, ist nicht wirklich ein Seriennerd", sagt sie. «ZEIT ONLINE, Gru 16»
5
Wegschauen, wegdrücken
10.09.2016 16:42 Uhr. Kultur : Wegschauen, wegdrücken. Am Tragödienschmerzpünktchen: Yael Ronens Projekt „Denial“ zur Spielzeiteröffnung des Maxim ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
6
„Annehmen, nicht wegdrücken
WIESBADEN - Ob vor Spinnen oder Enge – jeder Mensch kennt Angst. Wann das eigentlich normale Gefühl krankhaft wird und wie man lernt, damit umzugehen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Wrz 16»
7
Gold! Laura Ludwig und Kira Walkenhorst sind Beachvolleyball ...
Laura Ludwig (l.) musste während der Siegerehrung doch glatt ein paar Tränchen wegdrücken (Foto: REUTERS). Dabei haben sie Geschichte geschrieben und ... «B.Z. Berlin, Sie 16»
8
Hagelschäden einfach wegdrücken
Die Berufsbezeichnung mag etwas irreführend sein: Dellendrücker beseitigen Blechschäden am Auto mit einer sanften Reparaturmethode. Ein Job mit Zukunft. «ZEIT ONLINE, Lip 16»
9
Ermittler nennen Ursachen für Boeing-Absturz in Rostow-am-Don
Der Absturz der Boeing 737-800 in Rostow-am-Don Mitte März ist durch Wegdrücken des Steuers sowie gleichzeitige Umstellung des Stabilisators auf ... «Sputnik Deutschland, Kwi 16»
10
Ruf! Mich! Nicht! An!
Ich kann Karin auch nicht wegdrücken, das wäre, wie sie im Park zu treffen, unverhofft, sie grinst, ich grinse, und dann einfach wegrennen. Karin würde das nicht ... «DIE WELT, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wegdrücken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wegdrucken>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL