Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weisungsrecht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEISUNGSRECHT

Weisungsrecht  We̲i̲sungsrecht [ˈva͜izʊŋsrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEISUNGSRECHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEISUNGSRECHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weisungsrecht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dyrekcja prawa

Direktionsrecht

W Niemczech prawo do zarządzania to prawo pracodawcy do działania na podstawie umowy o pracę przeciwko pracownikowi. Das Direktionsrecht ist in Deutschland das Recht des Arbeitgebers auf Grundlage des Arbeitsvertrages gegenüber dem Arbeitnehmer, Weisungen zu erteilen.

Definicja słowa Weisungsrecht w słowniku

Prawo do udzielania instrukcji Przykład wykonywania prawa do wydawania poleceń. Recht, Weisungen zu erteilenBeispielvon seinem Weisungsrecht Gebrauch machen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weisungsrecht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEISUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEISUNGSRECHT

Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
weisungsunabhängig
Weißwal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEISUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonimy i antonimy słowa Weisungsrecht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Weisungsrecht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEISUNGSRECHT

Poznaj tłumaczenie słowa Weisungsrecht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weisungsrecht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weisungsrecht».

Tłumacz niemiecki - chiński

发出指令
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dar instrucciones
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

give instructions
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

निर्देश दे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إعطاء تعليمات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

давать поручения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dar instruções
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্দেশ দিতে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

donner des instructions
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

memberi arahan
190 mln osób

niemiecki

Weisungsrecht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

指示を与えます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지침을 제공
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

menehi instruksi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đưa ra hướng dẫn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அறிவுறுத்தல்கள் கொடுக்க
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सूचना देऊ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

talimatlar vermesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dare istruzioni
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wydawania poleceń
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

давати доручення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

da instrucțiuni
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δώσει οδηγίες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gee instruksies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ge instruktioner
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gi instruksjoner
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weisungsrecht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEISUNGSRECHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weisungsrecht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weisungsrecht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weisungsrecht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEISUNGSRECHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weisungsrecht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weisungsrecht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weisungsrecht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEISUNGSRECHT»

Poznaj użycie słowa Weisungsrecht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weisungsrecht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arbeitsrecht
Weisungsrecht des Arbeitgebers 139 Der Arbeitnehmer ist dem Arbeitgeber zur Arbeitsleistung verpflichtet. Im Arbeitsvertrag werden meistens nur Art und Umfang der Arbeit vereinbart; die Einzelheiten der vom Arbeitnehmer zu erbringenden ...
Bernd Rüthers, 2007
2
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Übersicht Rdn. Alphabetische' Übersicht Rdn. I. Dienstliche Weisungen des Vorgesetzten 1. Internes und externes Weisungsrecht. Zu den dienstlichen Anweisungen gehören auch die Weisungen des Justizministers. Das Weisungsrecht der ...
‎2003
3
TVöD in der Praxis
6. In. welchem. Umfang. besteht. ein. Weisungsrecht? Das Arbeitsverhältnis wird im Gegensatz zu den vergleichbaren Werk- oder Dienstverträgen dadurch gekennzeichnet, dass der Arbeitgeber die Art und Weise der Arbeitsleistung einseitig ...
‎2006
4
Zielvereinbarungen und Zielvorgaben im ...
Der Einfluss auf und durch das Weisungsrecht Das Weisungsrecht des Arbeitgebers ist ein wesentliches Abgrenzungskriterium für den Arbeitsvertrag gegenüber anderen zivilrechtlichen Verträgen und für das Arbeitsverhältnis von zentraler ...
Konrad Maria Weber, 2009
5
Vertragsgestaltung bei projektbezogener Zusammenarbeit: am ...
So kann zum Beispiel ein Weisungsrecht, das der Bauherr gegenüber einem ausführenden Unternehmen hat,58 aufgrund einer entsprechenden Vollmacht durch einen bauleitenden Architekten ausgeübt werden. Es ist zwar theoretisch ...
Anton Horn, 2009
6
Treubindung gegenüber dem Eigeninteresse abhängiger ...
Weisungsrecht und Interessenumbruch Grundlage des Vertragskonzerns ist im Regelfall der Beherrschungsvertrag. Durch diesen wird nach § 291 Abs. 1 AktG die Leitung der beherrschten Aktiengesellschaft einem anderen Unternehmen ...
Christian Cornett, 2003
7
GVG; EGGVG
I. Dienstliche Weisungen des Vorgesetzten 1. Internes und externes Weisungsrecht . . 1 2.Begriff des Vorgesetzten . . . . . . . . 2 3. Begriff der dienstlichen Anweisungen . 3 4.Wirkung der Anweisung . . . . . . . . 5 II. Zur Kritik am Weisungsrecht 1.
‎2011
8
Polizeiliche und staatsanwaltliche Ermittlungstätigkeit: ...
C). Das. Weisungsrecht. Die Staatsanwaltschaft hat nach den bisherigen Ergebnissen also einen großen und insbesondere nahezu unkontrollierbaren Entscheidungsspielraum bei Abschluss des Ermittlungsverfahrens. Dieser Spielraum, den ...
Silke Hüls, 2007
9
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Weisungsrecht/Direktionsrecht. des. Arbeitgebers. Im Arbeitsvertrag kann die Tätigkeit, die eine Arbeitnehmerin dem Arbeitgeber schuldet, nur allgemein bezeichnet werden. Beispiel: Einstellung als Gesundheits- und Krankenpflegerin bei ...
Martina Weber, 2007
10
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
... die das M oder ein anderes Tochterunternehmen für Rechnung Dritter hält; - (5 ) Rechte des M oder eines anderen Tochterunternehmens an T, die mit Anteilen verbunden sind, die als Sicherheit — mit Weisungsrecht des Sicherungsgebers ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEISUNGSRECHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weisungsrecht w wiadomościach.
1
Lauinger schränkt sein Weisungsrecht an Staatsanwälte ein
Erfurt - Das umstrittene Weisungsrecht des Justizministers gegenüber den Staatsanwaltschaften wird in Thüringen eingeschränkt. Minister Dieter Lauinger ... «inSüdthüringen.de, Sty 17»
2
"Sicherheitskabinett" ohne Kanzler-Weisungsrecht
Wien. Die Regierung hat sich auf ein neues Krisenmanagement geeinigt: Für die künftige Koordination in Katastrophenfällen wird ein "Sicherheitskabinett" ... «Wiener Zeitung, Wrz 16»
3
Weisungsrecht Was darf der Arbeitgeber verlangen?
Auch wenn der Chef ein Weisungsrecht hat, müssen Arbeitnehmer nicht alles machen. Doch oft kommt es auch auf die Situation an. «Beobachter, Wrz 16»
4
Unbillige Weisungen im Arbeitsrecht – Umschwung der ...
Hat der Arbeitgeber sein Weisungsrecht nicht (unnötigerweise) beschränkt, kann er jedes Arbeitsverhältnis überraschend flexibel gestalten. Dieser Spielraum ... «Handelsblatt, Wrz 16»
5
Wann Arbeitnehmer Überstunden leisten müssen
Andernfalls könnte er einen wesentlichen Vertragsinhalt – nämlich den der Arbeitszeit – einseitig über das Weisungsrecht ändern. Das Weisungs- oder ... «Haufe - News & Fachwissen, Wrz 15»
6
Wie Justizminister Einfluss auf Staatsanwälte nehmen
Und doch tun die Justizminister so, als gäbe es kein Weisungsrecht. Es wird allseits betont, dass auf staatsanwaltliche Ermittlungen kein politischer Einfluss ... «DIE WELT, Sie 15»
7
Richterbund zu "Netzpolitik"-Ermittlungen
Frank: Es schien bisher Konsens zu sein, dass über das Weisungsrecht jedenfalls nicht in einzelne Ermittlungsschritte hineinregiert wird - und schon gar nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 15»
8
Warum das Weisungsrecht des Justizministers bleiben sollte
Der am Dienstag in den Ruhestand versetzte Generalbundesanwalt Harald Range hat Bundesjustizminister Heiko Maas vorgeworfen, sein Weisungsrecht ... «Tagesspiegel, Sie 15»
9
Wie funktioniert das Weisungsrecht?
Justizminister Maas ist daher gegenüber Range - oder jetzt: dessen Nachfolger - weisungsbefugt. Dieses so genannte „externe“ Weisungsrecht ist umstritten, ... «Tagesspiegel, Sie 15»
10
Richter fordern Abschaffung des Weisungsrechts
Nach der Entlassung von Generalbundesanwalt Range durch Justizminister Maas fordert der Deutsche Richterbund eine Abschaffung des Weisungsrechts der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weisungsrecht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weisungsrecht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z