Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weitläufigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEITLÄUFIGKEIT

Weitläufigkeit  [We̲i̲tläufigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEITLÄUFIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEITLÄUFIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weitläufigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Weitläufigkeit w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; ogrom czegoś przestronnego. <ohne Plural> das Weitläufigsein etwas Weitläufiges.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weitläufigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEITLÄUFIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEITLÄUFIGKEIT

Weitherzigkeit
weithin
weitläufig
Weitling
weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
Weiträumigkeit
weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEITLÄUFIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Weitläufigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WEITLÄUFIGKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Weitläufigkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Weitläufigkeit

Tłumaczenie słowa «Weitläufigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEITLÄUFIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Weitläufigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weitläufigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weitläufigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

宽敞
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

amplitud
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

spaciousness
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विस्तार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رحابة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

просторность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

amplidão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রশস্ত হওয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Habitabilité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelapangan
190 mln osób

niemiecki

Weitläufigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

広々とした空間
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

넓은 공간
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

spaciousness
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rộng rãi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விசாலமாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

spaciousness
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ferahlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spaziosità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Przestronność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

просторість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

larg
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ευρυχωρία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ruimte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rymlighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

romslighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weitläufigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEITLÄUFIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weitläufigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weitläufigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weitläufigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEITLÄUFIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weitläufigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weitläufigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weitläufigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WEITLÄUFIGKEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Weitläufigkeit.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wer tätig sein will und muss, hat nur das Gehörige des Augenblicks zu bedenken, und so kommt er ohne Weitläufigkeit durch. Das ist der Vorteil der Frauen, wenn sie ihn verstehen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Wer tätig sein will und muß, hat nur das Gehörige des Augenblicks zu bedenken, und so kommt er ohne Weitläufigkeit hindurch. Das ist der Vorteil der Frauen, wenn sie ihn verstehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEITLÄUFIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Weitläufigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weitläufigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psychologie oder Die Wissenschaft vom subjectiven Geist: ...
Die Philofophie bedarf der Weitläufigkeit im guten Sinnz denn fie muß beweif en. Sie muß im Vorwärtsgehen immer wieder zurückgehen. Ieder Fortfchritt dagegen ift das Refultat eines Sieges und zugleich eines Siegesr der nur nach rückwärts ...
Karl Rosenkranz, 1843
2
Der Jurist: eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Es ist aber nicht diese Breite des Styles, gegen die ich hier abmahnend auftrete, sondern jene langweilige anwidernde Weitläufigkeit, die aus der nur zu often Wiederholung des bereits Angeführten, aus dem Abläugne» solcher That» ...
3
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des gesammten österr. Rechtes Ignaz Wildner Maithstein (Edler von). E i n e Anempfehlung, die Weitläufigkeit bey Bearbeitung der Vroceffe zu vermeiden. Vom Herrn Andreas Weixelbaum, k. k. n. ö.
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1846
4
Psychologie: oder die Wissenschaft vom subjektiven Geist
Die philosophische Darstellung kann ohne die Kunst der Weitläufigkeit nicht bestehen. Weitläufigkeit im schlechten Sinn ist leere, abstracte Tautologie. Die Philosophie bedarf der Weitläufigkeit im guten Sinn, denn sie muß beweisen. Sie muß ...
Karl Rosenkranz, 1843
5
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik
Noch deutet er eine besondere Kunst für die philosophische Darstellung an, welche er „die Kunst der Weitläufigkeit" nennt. Er behauptet, daß die philosophische Darstellung ohne „die Kunst der Weitläufigkeit" nicht bestehen könne, ...
6
Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter. - ...
Dahin gehört vorzüglich die ungemeine Weitläufigkeit. wodurch von diefer Zeit an fo viele jurifiifän Arbeiten ungenießbar werden. Zwar find Kürze und* Weitläufigkeit im Allgemeinen fo wenig zu loben als zu tadeln. Jene kann nicht blos aus ...
Friedrich Carl von Savigny, 1829
7
Historisch-politische Zeitschrift
Aber beim General Scharnhorft war er unbehülflich; als ob ihm die Mittheilung feiner Ideen fchwer würde. Weitläufigkeit; llnbeftimmtheit und Langfamkeit waren die erften Eindrücke; und im gewöhnlichen gefellfchaftlichen Verkehr; wo man oft  ...
8
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
... habe ge- Kopfes vermehret, und man aus dem zeiget, daß unsere mehreftcn physicalischen Umfange desselben auf Beschäftigungen darin bestehen,) fo die Weitläufigkeit der Einsichten habe ich es als einen besondernKunstgrif schließt.
9
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Die Absicht dieser in der Tat höchstwcisenDenkungS- art ist unstreitig sehr übereinstimmend und lobens- würdig; aber wenn man solche zu unnüzer Verzögerung der Rechtspflege misbrauchen und die Weitläufigkeit zur Hauptabsicht ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
10
Historisch-Politische Zeitschrift
Weitläufigkeit, Unbestimmtheit und Langsamkeit waren die ersten Eindrücke; und im gewöhnlichen gesellschaftlichen Verkehr, wo man oft nur spricht um zu sprechen, hatte man nicht Gelegenheit von diesem Urthcil zurück zu kommen.
Leopold von Ranke, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEITLÄUFIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weitläufigkeit w wiadomościach.
1
Upton Grey in England
Dabei stand nicht unbedingt die Weitläufigkeit einer Anlage im Vordergrund. In einem Zitat von ihr heißt es: „Die Größe eines Gartens hat im Grunde nichts mit ... «Bayerischer Rundfunk, Sty 17»
2
Des Schweizers Streuobst
Aus der Enge der Schweiz hat es Frank Rumpe in die Weitläufigkeit des Naturparks Stechlin gezogen. In Altglobsow baut der 55-Jährige einen Bio-Bauernhof ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Lut 16»
3
Brand in ehemaligem Kinocenter
Aufgrund der Weitläufigkeit des Gebäudes und der zu erwartenden Schadenslage wurde auf Alarmstufe zwei erhöht“, sagte Feuerwehrsprecher Lukas Schauer. «ORF.at, Sty 16»
4
Mondäne Weitläufigkeit
Das junge Architekturbüro Singer Baenziger aus Zürich gewinnt den Studienauftrag für die Weiterentwicklung der Alterssiedlung Arbon. Gesucht war eine ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Gru 15»
5
Queen Mary 2 - Atmosphäre
Die opulente Ausstattung, die Weitläufigkeit und das großzügige Ambiente dieses Bereiches beeindrucken die meisten Passagiere. Nicht zu Unrecht spricht ... «Kreuzfahrt Praxis, Lip 15»
6
seilbahn.net | Projekte | Aktuell | 2014-12-29
So begeistert der bisherige Skicircus insbesondere durch die Weitläufigkeit des Skigebiets und die bestens präparierten Pisten. Hinzu kommen Snowparks wie ... «Seilbahn.net, Gru 14»
7
Ende einer Ära - Abschied vom alten Landtag
Diese Weitläufigkeit gehört für die Abgeordneten nun erst einmal der Vergangenheit an. Im provisorischen Sitzungsaal werden die Abgeordneten künftig ein ... «NDR.de, Lip 14»
8
Ein "Grand Village" an der Ostsee
Doch von Isolation keine Spur, denn die Großstadt Hamburg befindet sich nur eine gute Autostunde entfernt und auch sonst setzt man hier auf Weitläufigkeit ... «BUNTE.de, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weitläufigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weitlaufigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z