Znaczenie słowa "Welschkohl" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA WELSCHKOHL

eigentlich = welscher Kohl.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA WELSCHKOHL

Wẹlschkohl

CO OZNACZA SŁOWO WELSCHKOHL

Savoy

Kapusta Savoy, zwana także kapustą słodką, "Welschkohl", "Welschkraut" i "Wirz", aw Austrii zwykłą kapustą, to kapusta i różne kapusty. Charakteryzuje się zwiniętymi falistymi liśćmi.

Definicja słowa Welschkohl w słowniku

Wirsing.

SYNONIMY SŁOWA «WELSCHKOHL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Welschkohl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Wirsing

TŁUMACZENIE SŁOWA WELSCHKOHL

Poznaj tłumaczenie słowa Welschkohl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Welschkohl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Welschkohl».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 韦尔施碳
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Welsch de carbono
• Tłumacz niemiecki - angielski: Welsch carbon
• Tłumacz niemiecki - hindi: Welsch कार्बन
• Tłumacz niemiecki - arabski: يلش الكربون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Вельш углерода
• Tłumacz niemiecki - portugalski: carbono Welsch
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Welsch কার্বন
• Tłumacz niemiecki - francuski: carbone Welsch
• Tłumacz niemiecki - malajski: Welsch karbon
• niemiecki: Welschkohl
• Tłumacz niemiecki - japoński: ウェルシュカーボン
• Tłumacz niemiecki - koreański: Welsch 탄소
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Welsch karbon
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Welsch carbon
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Welsch கார்பன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: Welsch कार्बन
• Tłumacz niemiecki - turecki: Welsch karbon
• Tłumacz niemiecki - włoski: Welsch di carbonio
• Tłumacz niemiecki - polski: Welsch węgiel
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Вельш вуглецю
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Welsch de carbon
• Tłumacz niemiecki - grecki: Welsch άνθρακα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Welsch koolstof
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Welsch kol
• Tłumacz niemiecki - norweski: Welsch karbon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WELSCHKOHL»

Poznaj użycie słowa Welschkohl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Welschkohl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

378 Welschkohl Welser Welsche Consmien, Welschtirol u. s. w,, namentlich mehrere Pflauzcnnamcn, z, B. Wclschkorn, Welschkohl, Welschkraut, Welsche Nüsse oder Walnüsse u. s. w. Bei den alten Angelsachsen bezeichnete >VesIK ( davon ...

‎1868

Aus der Natur

Welschkohl, Herztohl, Krauskohl.) Der Wirsing, vom Kopfkohl durch die meist nicht so fest geschlossenen Köpfe und die rimd- lichen Blätter unterschieden, ist nach Bolz schon den Alten bekannt gewesen, und der Kohl des Theophrast mit ...

Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung

Die Gemüse «., als Kürbisse, amerikanische Gurken, Rettige, Maiö, Möhren, Runkelrüben, Erdäpfel, Kohlrabi, Blumenkohl, Welschkohl ,c, waren ziemlich zahlreich und zum Theil in anerkennungswerthen Exemplaren vertreten, und ...

Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856

Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...

Welschkohl. einzumachen. Man schneidet ihn in vier Stücken, kocht ihn in Wasser ab, läßt ihn aufgelegt erkalten, legt ihn in ein Faß, daß die Stücken grade gegen einander zu liegen kommen; man schichtet ihn alsdann auf Dill und Salz ein, ...

Johann Christian Daniel Sinner, 1803

Neues Schwäbisches Hausbuch: Ein erprobter, zu verlässiger ...

Welschkohl. Von dieser bekannten Kohlart mit nicht ganz festen Köpfen, wie das Kraut, runzeligen, krausen, mehrentheils dunkelgrünen zarten Blättern, gibt es mehrere Spielarten: 1) Der ganz frühe Ulmer Wirsing, mit etwas hohem Strunk, ...

J. B. Prielmaier, 1868

Die Armengesetzgebung des Königreichs Sachsen: Für den ...

3 Stck.) mit Schweine» sieisch, 3041 5 Welschkohl mit Schöpsen« oder Rind- sieisch, 1585 — Kohlrüben mit Rindfleisch, 4562 15 Sauerkraut mit Schweinefleisch, 2508 62 Weißkraut mit Schöpsenfleisch, 293 — grüne Bohnen mit Rindfleisch.

Bernhard Karl Franz von Schönberg, 1864

Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preussischen ...

... Bohnen Fett Salz Mehl ..' Mohrrüben Erbsen Fett Salz Linsen Kartoffeln Fett Salz Welschkohl, brauner Kohl oder grüne Bohnen Kartoffeln Fett Salz Trockene Bohnen Kartoffeln Fett Salz Hirse Butter Salz Zu jedem Millagsessen für l1/, ...

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1853

Allgemeines Obersächsisches Koch- und Speisebuch: in welchem ...

... man ein Pfund Kalbfleisch, em Viertelpfund Schmken, «nige Wurzeln. Petersilie, Mohnrüben und Sellerie, drei bis vier Zwiebeln oder Porree, und einen halben Kopf Welschkohl in Scke,ben geschnitten, und läßt es in Butler ab« schwitzen.

‎1794

Tägliches Küchen-Zeddel-Buch mit Rüchsicht auf die Jahreszeit

Schöps mit Welschkohl. 5. Ente mit Rübchen. 6. Croquettes mit Endivien. 7. Pöckelgans mit Kohl. 8. Pastete von Vögeln. S. Charlotte von Aepfeln. 10. Hirschrückenbraten. 11. Eier en ^s^ic. ^ 1-2. Mohnkuchen. Abends. 1. Eingelaufene Suppe.

August Erdmann Lehmann, 1825

Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel

IV Junger Welschkohl: Herzblätter grau verfärbt (4). Herzblätter grauweiß verfärbt und matschig (10). Kohl 5. Welschkohl V Ausgewachsener Welschkohl: Äußerste Blätter etwas welk (2). Äußerste Blattrippen erweicht; Stengelschnitt noch fest, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WELSCHKOHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Welschkohl w wiadomościach.

Wirsing-Rezepte - mild, aber würzig

Wirsing ist auch unter den Namen "Savoyer Kohl" oder "Welschkohl" bekannt und ist eng verwandt mit Rotkohl und Weißkohl. Schon 100 Gramm Wirsing ... «Brigitte.de, Sty 15»