Znaczenie słowa "Wickelraum" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WICKELRAUM

Wickelraum  Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]

CO OZNACZA SŁOWO WICKELRAUM

przebieralnia

Wickelraum

Przestrzeń wokół przestrzeni kosmicznej to publicznie dostępna przestrzeń, która zapewnia pielęgniarkom lub opiekunom bezpieczne miejsce na zmianę pieluch dziecięcych. Co do zasady, pokoje dla niemowląt są czynne przez całą dobę na autostradach. Pokoje w centrach handlowych, domach towarowych, kawiarenkach, basenach publicznych, placach zabaw, szkołach i uniwersytetach itp. Są otwarte tylko w określonych momentach. W wielu przypadkach klucz do drzwi, od czasu do czasu przeciwko zastawowi, musi być zebrany w pewnym punkcie, tak aby uzyskać pewien przegląd, także ze względu na czystość. Piktogramy, na których jest malowany mały malutki dzieło lub uzwojone, wskazują drogę. Często znajdują się one w pobliżu pomieszczeń sanitarnych, w starszych pomieszczeniach są również częściowymi pokojami kobiet toalety.

Ein Wickelraum ist ein öffentlich zugänglicher Raum, der Pflege- oder Aufsichtspersonen einen sicheren Ort zum Wechseln der Windeln von Babys bietet. In der Regel sind Wickelräume auf den Autobahnraststätten rund um die Uhr geöffnet. Räume in Einkaufszentren, Kaufhäusern, Cafés, öffentlichen Schwimmbädern, an Spielplätzen, in Schulen und Universitäten etc. sind nur zu bestimmten Zeiten geöffnet. In vielen Fällen muss der Türschlüssel, gelegentlich gegen Pfand, an einer bestimmten Stelle abgeholt werden, damit eine gewisse Übersicht, auch wegen der Sauberkeit, gegeben ist. Piktogramme, auf denen entweder ein zu wickelndes Kleinkind oder auch die Tätigkeit des Wickelns selbst dargestellt werden, weisen den Weg. Sie befinden sich oft in der Nähe der Sanitärräume, in älteren Einrichtungen sind sie teilweise noch Nebenräume von Frauentoiletten.

Definicja słowa Wickelraum w słowniku

Przestrzeń w budynkach użyteczności publicznej, obiekty takie jak powierzchnie usługowe, lotniska, domy towarowe itp., W których dzieci mogą być świeżo upieczone i opakowane.

Raum in öffentlichen Gebäuden, Einrichtungen, wie Raststätten, Flughäfen, Kaufhäusern o. Ä., in dem Kinder frisch gemacht und gewickelt werden können.

TŁUMACZENIE SŁOWA WICKELRAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Wickelraum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wickelraum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wickelraum».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 更衣室
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: vestuario
• Tłumacz niemiecki - angielski: changing room
• Tłumacz niemiecki - hindi: बदलते कमरे
• Tłumacz niemiecki - arabski: غرفة تغيير الملابس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: раздевалка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: vestiário
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পরিবর্তন রুম
• Tłumacz niemiecki - francuski: vestiaire
• Tłumacz niemiecki - malajski: bilik persalinan
• niemiecki: Wickelraum
• Tłumacz niemiecki - japoński: 更衣室
• Tłumacz niemiecki - koreański: 탈의실
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ganti kamar
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phòng thay đồ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாறும் அறை
• Tłumacz niemiecki - marathi: कपडे बदलण्याची खोली
• Tłumacz niemiecki - turecki: soyunma odası
• Tłumacz niemiecki - włoski: spogliatoio
• Tłumacz niemiecki - polski: przebieralnia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: роздягальня
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vestiar
• Tłumacz niemiecki - grecki: αποδυτήρια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kleedkamer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: omklädningsrum
• Tłumacz niemiecki - norweski: omkledningsrom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WICKELRAUM»

Poznaj użycie słowa Wickelraum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wickelraum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Identitätsbasiertes Markenmanagement bei Volksfesten - ...

... Bummelpässe 7% Rabatte, Coupons, Bummelpässe 7% Rabatte, Coupons, Bummelpässe 7% Rabatte, Coupons, Bummelpässe 5% Zentrale Lage mit WC, Sanitätsstation, Wickelraum 5% Zentrale Lage mit WC, Sanitätsstation, Wickelraum ...

Christoph Burmann, Verena Wenske, 2007

Konstruktion

6. Beispiel für Prinziplösung B aus Bild 5 mit unterbrochenem Gutfluß in den Wickelraum. Nach Beendigung der Netzumhüllung wird der Speicherinhalt durch Schwenken des aus vier Walzen bestehenden Förderelements durch eine ...

Hagener Berichte der Wirtschaftsinformatik: Band 2: ...

Von Vorteil ist hier, dass man den verfügbaren Wickelraum voll ausnutzen kann, also hinrei— chend dimensionierten Draht für die Spulen verwenden und so durch entsprechende Ströme ein hohes Drehmoment erreichen kann. Vereinfacht ...

Tobias Augustin, Andreas de Vries, 2013

Weichmagnetische Ferrite: zum Aufbau von ...

Dies wird insbesondere dann ungünstig, wenn der Wickelraum nicht vollständig ausgefüllt ist. Man kann einen Füllgrad F als prozentuale Ausnutzung der Wickelhöhe definieren und findet dann ungefähr die in Bild 2.21 gezeigte Abhängigkeit ...

‎2006

Kafkabullen: Krimi

„Nehmen Sie den Wickelraum. Der ist gerade frei.” „Danke.“ Swendra Göbel zog ihren Rollkoffer in die mit Babybildern geschmückte Kabine. Die Polizistin sah sich aufmerksam um. Sie suchte die Objektive von Videokameras, konnte aber ...

Jürgen Walloch, 2011

Berechnung elektrischer Maschinen

Bild 1.4.2). Dadurch ist der Platzbedarf einer Windung kleiner als d2 iso . Zwischen dem technologischen Füllfaktor und dem Kupferfüllfaktorφcu , d.h. das Verhältnis des Leiterquerschnirts ohne Isolierung zum benötigten Wickelraum, besteht ...

Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012

FEM für Praktiker: Elektrotechnik : Basiswissen und ...

Breite Wickelraum hw=nwy*hdr*l . 15 !Höhe Wickelraum nw=nwx*nwy ! Windungszahl wifla=bwe*hw !Windungs fläche ! Widerstand ( zur Kontrolle ) wid= 0.0172* (rsi+db+bwe/2) *2*3 . 141593*nw/ (ddr*hdr*1 . e+6) pi=acos (-1) Wir kommen ...

Wolfgang Schätzing, Günter Müller, 2009

Flughafen Management

Obwohl beide Schilder die gleiche Wegrichtung darstellen sollen, kann es trotz alledem zu Verständnisproblemen kommen, da die Darstellung mit dem nach unten gerichteten Pfeil auch einen Etagenwechsel bedeuten könnte. Wickelraum  ...

Axel Schulz, Susanne Baumann, Simone Wiedenmann, 2010

Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...

Öffentliches WC/Wickelraum WC im Un- tergeschoss an der Piazza Gramsci (hier befinden sich auch die Schalter der Busgesellschaften). Punto Servizi. Casato di Sotto (gleich hinter dem Campo). Toilette (0.80 €). Wickelraum und Infobüro in ...

Michael Müller, 2006

Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...

Um bei den Lichtmaschinen eine hohe Leistung zu erzielen, musste der zwischen Polgehäuse und Polschuh zur Verfügung stehende Wickelraum optimal genutzt werden. Die Runddrahtspulen durften nicht wild gewickelt, sondern muss- ten ...

Manfred Overesch, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WICKELRAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wickelraum w wiadomościach.

Vorlesestunde für Kleinkinder mit Gesang

Im Anschluss wird zusammen gebastelt, es gibt altersgemäße Buchtipps und ausreichend Gelegenheit, sich untereinander auszutauschen. Ein Wickelraum ist ... «Westfalenpost, Lut 17»

Container-Lösung ist Thema im Ausschuss

Der mobile Sanitär- und Wickelraum soll dann im Innenhof der Grundschule stehen. Um bei Bedarf flexibel reagieren zu können, sollen die Anschlüsse und die ... «Nordwest-Zeitung, Lut 17»

Wickelraum

Ein Wickelraum als Highlight? Doch, das passt. Denn der Wickelraum im Minto kann mit einige Extras aufwarten. Hier gibt es einen Fernseher, der die Babys ... «RP ONLINE, Sty 17»

Malsachen, Spielplätze, Wickelmöglichkeiten | Wie ...

Wer wird denn gleich in die Luft gehen? Entnervte Eltern auf Flughäfen ohne Wickelraum zum Beispiel. „Quengelnde Kinder, knappe Umsteigezeiten und keine ... «BILD, Wrz 16»

Große Diskussion und viel Zustimmung nach Still-Flashmob im ...

... stillen wollte , wurde sie von einem Security-Mitarbeiter des Hauses wenig sensibel aufgefordert, den speziell dafür vorhandenen Wickelraum aufzusuchen. «Thüringer Allgemeine, Sie 16»

Stillen in der Öffentlichkeit: Mutter bekam Ärger im Thüringenpark

Beim Stillen ihres Sohnes wurde eine junge Mutter vom Sicherheitsdienst des Thüringenparkes angesprochen und gebeten, den Wickelraum aufzusuchen. «Thüringer Allgemeine, Sie 16»

Öffentliches Stillen sorgt für Aufregung

Ich solle aufhören oder dafür in den Wickelraum gehen, weil andere Kunden sich gestört fühlen könnten“, heißt es in dem Eintrag. Das Angebot der Verkäuferin ... «shz.de, Kwi 16»

Service für Mutter und Kind: Spandauer Sozialamt hat nun einen ...

Alexander und Constanze Retzlaff weihten den neuen Still- und Wickelraum des ... Frank Bewig (CDU) hat einen Still- und Wickelraum einrichten lassen. «Berliner Woche, Lut 16»

Neuer Still- und Wickelraum in Heiligenstädter Apotheke

Christin Napp und ihr einjähriges Söhnchen Leander fühlen sich wohl im neuen Still- und Wickelraum der Heiligenstädter Amalien-Apotheke in der ... «Thüringer Allgemeine, Gru 15»

Eltern-Kind-Bereich in Göttinger Medizinbibliothek eröffnet

Er kann aber auch ohne Anmeldung genutzt werden. Zudem stehen im Still- und Wickelraum ein Ruhesessel, Flaschenwärmer und eine Wickelauflage bereit, ... «Göttinger Tageblatt, Lis 15»