Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Widerspruchsklage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WIDERSPRUCHSKLAGE

Widerspruchsklage  Wi̲derspruchsklage [ˈviːdɐʃprʊxsklaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIDERSPRUCHSKLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WIDERSPRUCHSKLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Widerspruchsklage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

powództwa interwencyjnego

Drittwiderspruchsklage

Trzeci zarzut, znany również jako interwencyjny, jest otwarty dla osób, które chcą dochodzić swoich praw w przedmiotie zajętym przez dłużnika na podstawie niemieckiego prawa o postępowaniu cywilnym. Przykład: Używany przez właściciela, że ​​notatnik dołączony do dłużnika był mu pożyczony. W praktyce przymusowywanie komornika lub pełnego urzędnika wykonuje się bez względu na posiadane przedmioty. Jeśli obiekt będący w areszcie dłużnika zostanie zastawiony, właściciel obiektu może je uzyskać tylko za pośrednictwem aplikacji innej firmy. Aby uniknąć ewentualnych roszczeń o odszkodowanie, dłużnik powinien niezwłocznie zawiadomić właściciela zastawionego załącznika. Sądem lub sądem okręgowym, na którego terytorium został wniesiony akt zaszeregowania, odpowiada osoba trzecia. Die Drittwiderspruchsklage, auch als Interventionsklage bezeichnet, steht nach deutschem Zivilprozessrecht den Personen offen, die ein eigenes Recht an einem bei einem Schuldner gepfändeten Gegenstand geltend machen wollen. Beispiel: Es wird vom Eigentümer eingewendet, dass das beim Schuldner gepfändete Notebook nur an diesen verliehen worden sei. In der Praxis wird zunächst die Pfändungshandlung des Gerichtsvollziehers oder Vollziehungsbeamten ohne Rücksicht auf die Eigentumsverhältnisse des gepfändeten Gegenstandes ausgeübt. Wird ein im Gewahrsam des Schuldners befindlicher Gegenstand gepfändet, so kann der Eigentümer dieses Gegenstandes dessen Herausgabe nur im Wege der Drittwiderspruchsklage erlangen. Der Schuldner sollte zur Vermeidung von möglichen Schadenersatzansprüchen den Eigentümer von einer erfolgten Pfändung unverzüglich unterrichten. Zuständig für die Drittwiderspruchsklage ist das Amtsgericht oder Landgericht, in dessen Bezirk die Pfändungshandlung vorgenommen worden ist.

Definicja słowa Widerspruchsklage w słowniku

Działanie, w wyniku którego osoba trzecia dochodzi praw z wyłączeniem egzekucji zajętego przedmiotu. Klage, mit der ein Dritter an dem beschlagnahmten Gegenstand ein die Vollstreckung ausschließendes Recht geltend macht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Widerspruchsklage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIDERSPRUCHSKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIDERSPRUCHSKLAGE

Widerspenstigkeit
widerspiegeln
Widerspiegelung
Widerspiegelungstheorie
Widerspieglung
Widerspiel
widersprechen
Widerspruch
widersprüchlich
Widersprüchlichkeit
widerspruchsfrei
Widerspruchsfrist
Widerspruchsgeist
widerspruchslos
Widerspruchsverfahren
widerspruchsvoll
Widerstand
widerständig
Widerständler
Widerständlerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIDERSPRUCHSKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage

Synonimy i antonimy słowa Widerspruchsklage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Widerspruchsklage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIDERSPRUCHSKLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa Widerspruchsklage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Widerspruchsklage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Widerspruchsklage».

Tłumacz niemiecki - chiński

针对行动
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

medidas contra
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

action against
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

के खिलाफ कार्रवाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إجراءات ضد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

действия против
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ação contra
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিরুদ্ধে ব্যবস্থা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

l´action contre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tindakan terhadap
190 mln osób

niemiecki

Widerspruchsklage
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

訴訟
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

에 대해 조치
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tumindak marang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hành động chống lại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எதிராக நடவடிக்கை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कारवाई
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

karşı eylem
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

azioni contro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

akcja przeciwko
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дії проти
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acțiune împotriva
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δράση κατά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aksie teen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

åtgärder mot
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

aksjon mot
5 mln osób

Trendy użycia słowa Widerspruchsklage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIDERSPRUCHSKLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Widerspruchsklage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Widerspruchsklage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Widerspruchsklage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIDERSPRUCHSKLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Widerspruchsklage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Widerspruchsklage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Widerspruchsklage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIDERSPRUCHSKLAGE»

Poznaj użycie słowa Widerspruchsklage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Widerspruchsklage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zwangsvollstreckung: Kommentar zu den §§704 - 898 ZPO mit ...
Nach Anerkennung des Widerspruchs als begründet und (übereinstimmender) Hauptsacheerledigungserklärung hat daher der Kläger die Kosten seiner Widerspruchsklage zu tragen. § 878 Widerspruchsklage (1) 1Der widersprechende ...
Uwe Gottwald, 2013
2
Zwangsvollstreckungsrecht
Beschwerde erhoben wird (§ 876 S. 1 ) oder wenn der widersprechende Gläubiger nicht innerhalb eines Monats nachweist, dass er gegen die beteiligten Gläubiger Widerspruchsklage erhoben hat (§ 878 Abs. 1). III. Rechtsbehelfe gegen den ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
3
Exekutionsrecht
Für die Widerspruchsklage (§§ 232 f EO) ist das Exekutionsgericht zuständig. Die Klägerrolle fällt immer dem widersprechenden Ausfallsbeteiligten zu, Beklagter ist der Gläubiger der bestrittenen Forderung. Die Klage ist eine (negative) ...
Walter H. Rechberger, Paul Oberhammer, 2009
4
ZPO, 8.-10. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 864-1048
M. läßt jedenfalls zu, daß die Parteien in diesem Falle vereinbaren, daß der anhängige Prozeß als Widerspruchsklage gelten solle, sofern das Prozeßgericht für die Erhebung der Widerspruchsklage zuständig ist (RG v. 5. 1. 1898 V Gruch.
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
5
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
247 248 2.5 Die Vollstreckungserinnerung Widerspruchsklage und Erinnerung verfolgen verschiedene Ziele. Mit der Erinnerung rügt man nach § 766 Verfahrensfehler des Vollstreckungsorgans, mit der Klage nach § 771 widerspricht der ...
Kurt Schellhammer, 2012
6
Gestaltungsakte im internationalen Rechtsverkehr: zur ...
Wäre demnach der Unterhaltsanspruch der Mutter des Ehemannes durch eine derartige Scheidungsfolgenvereinbarung der geschiedenen Eheleute vertraglich gekürzt worden, wäre die Widerspruchsklage unzweifelhaft statthaft, so dass sich  ...
Panajotta Lakkis, 2007
7
Beiträge zum materiellen Recht und Verfahrensrecht: zum 75. ...
Eine Parallelität zwischen Erinnerung und Widerspruchsklage kommt nach allgemeinen Grundsätzen in Betracht, wenn dem „dritten" Gewahrsamsinhaber gleichzeitig ein die „Veräußerung hinderndes Recht" i. S. des § 771 ZPO zusteht5.
Wolfgang Grunsky, 1986
8
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Im Dispachebestätigungstermin (S 155 FGG) ist dem Widersprechenden eine Frist von einem Monat, beginnend ab dem Terminstag, zur Erhebung der Widerspruchsklage zu setzen (S 878 ZPO). Diese Frist kann, wenn der Kläger hierfür ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
9
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Der Streitwert des Ansprud1s auf Zins- und Tilgungsleistungen aus einer Umstellungsgrundsdruld bestimmt sich weder nach S6 ZPO noch nach S9 ZPO, sondern nach S3 ZPO, BGH Rpfleger 59, 110 L. Der Streitwert der Widerspruchsklage ...
Hermann Markl, 1967
10
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
876 gehört.69. Schließlich hat das RG70 auch die Verfolgung von Gläubigeranfechtungsansprü- 53 chen außerhalb der Widerspruchsklage zugelassen. Im übrigen können Gläubiger von nicht auf Zwangsvollstreckung beruhenden 54 Pfand- ...
‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIDERSPRUCHSKLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Widerspruchsklage w wiadomościach.
1
Einbruch durch Vermieter – und kaum Hilfe
Linda H.*, die behauptet, die Wohnung angemietet zu haben, hat eine Widerspruchsklage eingereicht – für den Januar ist ein Gerichtstermin angesetzt. Katja B. «Hamburger Abendblatt, Gru 16»
2
Autogalerie Mittelhessen: Höchstbietender zahlt nicht
Scharpf kündigte am Rande des nichtöffentlichen Verteilungstermins eine Widerspruchsklage des früheren Geschäftsführers Volker Hain in dem ... «Gießener Allgemeine, Lis 16»
3
Inventar in Autogalerie Mittelhessen nach Versteigerung geräumt ...
Ein weiterer Grund für die Widerspruchsklage von Volker Hain sind die Restschuldansprüche der Sparkasse Gießen als Gläubigerin, die sich auf immer noch ... «Gießener Anzeiger, Lis 16»
4
Vor 50 Jahren tobte ein heißer Wahlkampf
Eduard Meimer reichte Widerspruchsklage beim Verwaltungsgericht Regensburg gegen eine Wiederholung der Bürgermeisterwahl ein. Bürgermeister Josef ... «Mittelbayerische, Lis 16»
5
Der politisch und rechtlich umstrittene Deal
Timmermans versprach: Der Asylantrag jedes Flüchtlings werde in Griechenland individuell geprüft, Abschiebestopp bis zur Widerspruchsklage in erster Instanz ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
6
US-Firma streitet mit Salt um Logo
Der US-Brillenhersteller Salt Optics hat im Dezember eine Widerspruchsklage eingereicht gegen die Bildmarke beziehungsweise das Logo von Salt. «Tages-Anzeiger Online, Sty 16»
7
Bleiberecht wäre das schönste Geschenk
Auch obwohl aktuell noch eine Widerspruchsklage läuft. „Das sind zwei wirklich ganz liebe Menschen.“ Gregor Warwas. „Für mich ist das sehr aufregend und ... «Mittelbayerische, Gru 15»
8
Verteilungsverfahren, Widerspruch, Widerspruchsklage nach § 878 ...
Mit Hilfe des Widerspruches, der Widerspruchsklage nach § 878 ZPO und einer sich möglicherweise anschließenden Bereicherungsklage kann der Schuldner ... «anwalt.de, Gru 15»
9
Widerspruch gegen den Teilungsplan bei Zwangsversteigerung
Noch innerhalb der Monatsfrist teilte sein Rechtsanwalt dem Vollstreckungsgericht mit, dass hinsichtlich beider Ansprüche Widerspruchsklage erhoben worden ... «Haufe - News & Fachwissen, Lis 15»
10
Zwangsversteigerung: Widerspruch gegen den Teilungsplan – und ...
... der Klageschrift und deren Eingang bei Gericht) sowie das Vorliegen der Voraussetzungen für die Zustellung der Widerspruchsklage durch das Gericht. «Rechtslupe, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Widerspruchsklage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/widerspruchsklage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z