Pobierz aplikację
educalingo
zeit

Znaczenie słowa "zeit" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ZEIT

erstarrter Akkusativ Singular.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ZEIT

ze̲i̲t 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZEIT

czas

Czas to rodzaj fizycznej ilości. Znakiem czasowym jest t, jego jednostka SI jest drugą s. Czas opisuje kolejność zdarzeń, tzn. W przeciwieństwie do innych wielkości fizycznych, ma on unikalny, nieodwracalny kierunek. Za pomocą fizycznych zasad termodynamiki ten kierunek można uznać za wzrost entropii, h. zaburzenia w systemie zamkniętym. Z punktu widzenia filozoficznego czas opisuje postępy teraźniejszości pochodzących z przeszłości w przyszłość. Zgodnie z teorią względności, tworzy razem z przestrzenią cztery-wymiarowej czasoprzestrzeni, w której czas odgrywa rolę wymiaru. Kadencja obecnej jest zdefiniowany tylko w jednym punkcie, podczas gdy inne punkty czasoprzestrzeni, które nie są ani w przeszłości, ani przyszłości tego punktu są nazywane „space-jak oddzielić” od tego momentu, jak również. W systemie jednostek SI czas jest jedną z kilku podstawowych zmiennych, z których można tworzyć kolejne zmienne.

Definicja słowa zeit w słowniku

Zwroty, przysłowia, mówienie czasu mojego, twojego itd. Życia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZEIT

Angelegenheit · Arbeit · Arbeitszeit · Freiheit · Freizeit · Gelegenheit · Gesundheit · Hochzeit · Lieferzeit · Möglichkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Sicherheit · Verfügbarkeit · bereit · breit · derzeit · jederzeit · landesweit · seit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEIT

zeiseln · Zeiselwagen · zeisen · Zeisig · zeisiggrün · Zeising · Zeiss · Zeissglas · Zeit lang · zeitabhängig · Zeitablauf · Zeitabschnitt · Zeitabstand · Zeitachse · Zeitalter · Zeitangabe · Zeitansage · Zeitansagegerät · zeitanteilig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEIT

Arbeitslosigkeit · Aufmerksamkeit · Einheit · Einigkeit · Fahrenheit · Fröhlichkeit · Geschwindigkeit · Krankheit · Laufzeit · Schönheit · Tätigkeit · Veit · Vergangenheit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Vollzeit · Zusammenarbeit · soweit · weit · weltweit

Synonimy i antonimy słowa zeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zeit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa zeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zeit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

时间
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tiempo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Time
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

समय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وقت
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

время
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

tempo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সময়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

temps
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

masa
190 mln osób
de

niemiecki

zeit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

時間
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

시간
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thời gian
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நேரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वेळ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

zaman
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tempo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

czas
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

час
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

timp
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ώρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tyd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tid
5 mln osób

Trendy użycia słowa zeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zeit».

Przykłady użycia słowa zeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem zeit.
1
Botho Strauß
Dass ich einer der überzeugten Mitstreiter an der Seite von Ludwig Erhard war - darauf bin ich zeit meines politischen Lebens stolz.
2
Emil Gött
Der Mensch versäumt zeit seines Lebens das Wichtigste, das er zu tun hätte: sich ein Verhältnis zum Tode zu schaffen. So baut er nur immer am Leben und sieht dem Tode furchtsam, verdrossen und untätig entgegen. Die letzte Vornehmheit, die Vornehmheit vor dem Letzten entgeht ihm.
3
Vera F. Birkenbihl
Der erfolgreiche Mensch sitzt im Zug des Lebens und steht nicht zeit seines Lebens nur an der Haltestelle.
4
Guy de Maupassant
Sowie uns eine Frau begehrenswert erscheint, glaubt man allen Ernstes, man könnte zeit seines Lebens nicht mehr ohne sie auskommen.
5
Gerhard Schröder
Jassir Arafats Streben war zeit seines Lebens darauf gerichtet, die Palästinenser in die Unabhängigkeit zu führen und einen souveränen, lebensfähigen palästinensischen Staat zu errichten.
6
Harald Schmid
Passt auf, dass eure brennenden fragen an die zeit nicht wieder mit schutt und asche beantwortet werden.
7
Jean Antoine Petit-Senn
Man kommt besser in der Welt vorwärts, wenn man Fehler verbirgt, als wenn man Tugenden zeit.
8
Harald Schmid
Die zeit ist geschwätzig – zu viele bilder, zu viele worte, zu viele phrasen.
9
Harald Schmid
Die kinder und die zeit wachsen einem zu schnell über den kopf.
10
John Locke
Viele Kinder, welche die in der Schule erhaltenen Schläge ihren Büchern beimessen, um deretwillen sie Strafe erlitten hätten, vereinigen diese Begriffe so miteinander, daß ein Buch ihren Abscheu erregt und sie zeit ihres Lebens nicht mehr zur Benutzung eines solchen gebracht werden können.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEIT»

Poznaj użycie słowa zeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die geistige Situation der Zeit
Jaspers sieht die moderne Gesellschaft in einem Widerstreit.
Karl Jaspers, 1932
2
Zeit für Mobilität: räumliche Disparitäten der individuellen ...
Ausgezeichnet mit dem Dr. Meyer-Struckmann-Wissenschaftspreis 2005 Wie entwickelt sich die Mobilität in einer modernen Gesellschaft?
Caroline Kramer, 2005
3
Religionsgeschichte Israels in alttestamentlicher Zeit: Von ...
373p (Vandenhoeck & Ruprecht 1996)
Rainer Albertz, 1992
4
Martin Heidegger: Sein und Zeit
Dieter Thomä Sein und Zeit im Rückblick. Heideggers Selbstkritik ImJahr 1941 erklärte Martin Heidegger: „Daß dieses Buch“ – gemeint ist Sein und Zeit – „seine Mängel hat, davon glaube ich selbst einiges zu wissen. Es ist hier wie bei einer ...
Thomas Rentsch, 2007
5
Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...
Zeit ist wertvoller als jede bare Munze, denn man kann sie weder sammeln, noch kann man sie gewinnbringend anlegen. Sie zerrinnt wie Sand. Kay Fischer erzahlt in seinen 25 Geschichten von Zeit und Verganglichkeit.
Kay Fischer, 2006
6
Was ist Zeit?: Confessiones XI / Bekenntnisse 11
Augustinus (354-430) hat mit seiner Untersuchung der Frage, was Zeit ist ("quid est enim tempus?"), die Aufmerksamkeit der Philosophen geweckt und großen Einfluß auf deren Gedanken zu Sein und Sinn der Zeit und des Zeitlichen ausgeübt.
Aurelius Augustinus, 2009
7
Duft der Zeit: ein philosophischer Essay zur Kunst des ...
Die heutige Zeitkrise hängt nicht zuletzt mit der Verabsolutierung der vita activa zusammen.
Byung-Chul Han, Pyŏng-ch'ŏl Han, 2009
8
Carsten Niebuhr (1733-1815) und seine Zeit: Beiträge eines ...
" Das Historisch-Politische Buch äà rich and valuable. [à ] This book is an important contribution to the history of travel. It makes accessible a large amount of scholarship and does so in a convincing manner.
Josef Wiesehöfer, Stephan Conermann, 2002
9
Die Bedeutung der Zeit: Zeiterleben und Zeiterfahrung aus ...
Zeit kann sehr verschieden definiert werden. Zeiterfahrung ist sehr individuell und nur begrenzt verallgemeinerbar. Therapeuten und Berater versuchen in diesem Band, Zeiterfahrung aus Sicht der Individualpsychologie darzustellen.
Ulrike Lehmkuhl, 2005
10
Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit, besonders ...
Das wird von der Zeit festgehalten, was im Anfang wurde. Mein ungelehrter Fischer aber hat alle Zeit besiegt. Denn das Wort war, was es ist; es wird in keine Zeit geschlossen, denn es war vielmehr im Anfang, als daß es geworden wäre.
Johann Adam Möhler, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zeit w wiadomościach.
1
"Ja, das ist meine Pflicht als Vorsitzender"
Ulrich schildert das innere Ringen und das strategische Kalkül des 57-Jährigen in einem großen Porträt, das am Donnerstag in der ZEIT erscheinen wird. «ZEIT ONLINE, Sty 17»
2
"Wir vergraben uns in unseren Vorurteilen"
ZEIT: Welche Faktoren beeinflussen die Glaubwürdigkeit einer Information noch? ... ZEIT: In der entscheidenden Phase des US-Wahlkampfs haben Fake News ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
3
Es ist die Kultur, Dummkopf!
Es ist an der Zeit zu erkennen, dass der Populismus seine Wucht nicht aus Armut, sondern aus dem gefühlten Verlust der Identität zieht. Unsere Zeit widerlegt ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
4
"Trump muss sich erst mal informieren"
ZEIT ONLINE: Herr Dr. Kissinger, Sie haben vergangene Woche Donald Trump ... ZEIT ONLINE: Viele Republikaner haben sich von Trump abgewendet. «ZEIT ONLINE, Lis 16»
5
17 Mal mehr Integration
ZEIT ONLINE dokumentiert die Kurzfassung ihres Impulspapiers, das Bundeskanzlerin Angela Merkel am Montag auf dem 9. Integrationsgipfel diskutieren wird:. «ZEIT ONLINE, Lis 16»
6
Wie gratuliert man einem Trump?
Und doch ist das alles in atemberaubend kurzer Zeit passiert. "Wir haben so oft danebengelegen", heißt es nun im Kanzleramt, "wir müssen auf alles vorbereitet ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
7
Die Drohnen des IS
Der ZEIT liegt ein internes IS-Memo aus dem dem Frühsommer 2015 vor, in dem es heißt: „Die Brüder in der Abteilung für Luftfahrzeuge arbeiten … an ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
8
"Kein Limit nach unten"
ZEIT: Sie haben in der FAZ einen langen Aufsatz geschrieben als Teil einer Serie mit dem Titel Zerfällt Europa? Ihre Erklärung für das Erstarken populistischer ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
9
"Terror" – Ferdinand von Schirach auf allen Kanälen!
Thomas Fischer ist Bundesrichter in Karlsruhe und schreibt für ZEIT und ZEIT ONLINE über Rechtsfragen. Weitere Artikel seiner Kolumne "Fischer im Recht" ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
10
Ein moralisches Desaster
DIE ZEIT veröffentlicht erstmals die Briefe Martin Heideggers an seinen Bruder Fritz. Sie zeigen, wie überzeugt der Philosoph vom Nationalsozialismus war. «ZEIT ONLINE, Paz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zeit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL