Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zwatzelig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZWATZELIG

zu zwatzeln.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZWATZELIG

zwatzelig  [zwạtzelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWATZELIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWATZELIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zwatzelig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zwatzelig w słowniku

niespokojny. zappelig.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zwatzelig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWATZELIG


armselig
ạrmselig 
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
finzelig
fịnzelig
fummelig
fụmmelig
funzelig
fụnzelig, fụnzlig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
hutzelig
hụtzelig
kitzelig
kịtzelig
kostspielig
kọstspielig 
kritzelig
krịtzelig
krümelig
krü̲melig 
kuschelig
kụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
runzelig
rụnzelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
wackelig
wạckelig 
wurzelig
wụrzelig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWATZELIG

zwanzigfach
Zwanzigfaches
Zwanzigflach
Zwanzigflächner
zwanzigjährig
Zwanzigjährige
Zwanzigjähriger
zwanzigjährlich
zwanzigmal
Zwanzigmarkschein
Zwanzigpfennigstück
zwanzigste
zwanzigstel
zwanzigstens
zwanzigtausend
Zwanziguhrnachrichten
Zwanziguhrvorstellung
zwar
zwatzeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWATZELIG

glückselig
gottselig
hibbelig
hügelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Synonimy i antonimy słowa zwatzelig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZWATZELIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zwatzelig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zwatzelig

Tłumaczenie słowa «zwatzelig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWATZELIG

Poznaj tłumaczenie słowa zwatzelig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zwatzelig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zwatzelig».

Tłumacz niemiecki - chiński

zwatzelig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

zwatzelig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

zwatzelig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

zwatzelig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

zwatzelig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

zwatzelig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

zwatzelig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

zwatzelig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

zwatzelig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zwatzelig
190 mln osób

niemiecki

zwatzelig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

zwatzelig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

zwatzelig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

zwatzelig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

zwatzelig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

zwatzelig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

zwatzelig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zwatzelig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zwatzelig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zwatzelig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

zwatzelig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zwatzelig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

zwatzelig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

zwatzelig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

zwatzelig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

zwatzelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa zwatzelig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWATZELIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zwatzelig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zwatzelig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zwatzelig».

Przykłady użycia słowa zwatzelig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWATZELIG»

Poznaj użycie słowa zwatzelig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zwatzelig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
zappeln, verzwatzern sich (im Scherz) zu Tod zappeln; zwa-herig, zwatzelig zappelnd vor Ungeduld; alle auch baier. >8m. 4, 310). „Meekt wer dv net ver' zwazzele." Streff 69. „Un ich bin ganz zwazzelitz." Datterich 42. «Jetzt mag'r ah e bische ...
Joseph Kehrein, 1862
2
Der Rucksackroman
Sie war seinerzeit als Kindermädchen mit einer reichen englischen Familie nach Kanada gekommen und hatte nichts mehr bedauert, als daß die Erziehung ihr nach einigen Jahren von diplomierten und staatlich 6 Zwatzelig: sd., nervös, ...
Hermann Boeschenstein, Ernst Gallati, 2004
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zyan Zyane; Zyanenblau Cyanid Zyankali(ium) (AV tsjran'ka:li); Zyanwasserstoff ['---], «säure Cyanid, Zyanid Zyanisation (FV K-); zyanisieren (k-) Zyanese Zyanotypie Znüni zwar zwatzelig; zwatzeln zwacken zwanziger; Zwanzigerjahre ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... zackig dreizifferig spitzzüngig unliebenswürdig dreizackig einzifferig zwatzelig lobenswürdig fünfzackig mehrzifferig zwergig 331 Rückempfang Schleswig Feintalg ahnungsbang Menschenfang zig Hammeltalg sterbensbang Muschelfang.
Duk Ho Lee, 2005
5
Archiv für hessische Geschichte und Altertumskunde
bannlitöiß, aufgeregt, unruhig, zwatzelig. 8ebm. I. 135. ba-üxe -- nichts werth. bebebt von heben, in Schwaben — halten; „cla8 len8ter gebt debedt," schließt zu fest, wie beb alt von Kalten; „ieb bin mit ziedt bebakt." äie dst^elbirne fpr. -biern ...
‎1874
6
Deutsche Mundarten
Diehl (119) hannfitsiij „aufgeregt, unruhig, zwatzelig". Da der Ausdruck auf ein enges Gebiet beschränkt zu sein scheint, ist ihm schwer bei/.ukouiraen. Creeelius 103 hat haunfitzig in derselben Bed. wie Diehl. Vilmar 234 Valentin Hinlner.
Johann Willibald Nagl, 1901
7
Der Grosse Duden
'zwarta 'me:r Zwarte Water niederl. zwarto 'wa:tar zwatzelig tsvatsaliç, -e ...iga zwatzeln tavatsaln Zweckle] 'tsvekfa] zwecken 'tsvekan zwecks tsveks Zweeloo niederl. zwe:lo: zwei. Z... tsvai Zweibrücken 'tavaibrrkan, Siebs -' — zweideutig ...
‎1962
8
Oberhessisches sagenbuch:
Da wollte es nun vollends den Verstand verlieren und zwatzelig werden, denn woher sollte ihm das Geld kommen zum Aufbau? Kein Mensch lieh solch einem armen Schlucker einen Pfennig, das wußte es wohl. denn so sind nun einmal die  ...
Theodor Bindewald, 1873
9
Das Plateau
... yvonne. zak- kig, zaghaft, zerknirscht, zimperlich, züchtig, zufrieden, zukunftsgläubig, zutraulich, zu zeiten zu zweien, zwanghaft zwatzelig, zweifelsohne zweiflerisch. DAS PLATEAU Musik, möglichst dezent - einführende Worte - nochmals.
‎1992
10
Duden - Wie sagt man anderswo?: landschaftliche Unterschiede ...
161 Zimmer ken, Zuschken, Züschken oder Zeschen genannt (vgl. tschech. Шkа, poln. szyszka). In Österreich bezeichnet das Bockerl den Kiefern- oder Föhrenzapfen. zappeln: oberdt. und westmitteldt. umgangssprachlich zwatzeln, zwatzelig ...
Wilfried Seibicke, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWATZELIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zwatzelig w wiadomościach.
1
Vom Zappeln und Verzweifeln
Der ist ganz zwatzelig“. Aus diesen Zitaten lässt sich folgender Schluss ziehen: die Ungeduld und das Zappeln liegen dem Zwatzeln besonders stark zugrunde. «Stuttgarter Nachrichten, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zwatzelig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwatzelig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z