Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bangle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BANGLE

From Hindi bangrī.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BANGLE

bangle  [ˈbæŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANGLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BANGLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bangle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bangle

Bransoletka

Bangle

Bangle to tradycyjne ozdoby noszone głównie przez kobiety z Azji Południowej w Indiach, Pakistanie i Bangladeszu. Częstą tradycją jest spotkanie nowego oblubienicy z bransoletą na weselu, a miesiąc miodowy kończy się, gdy ostatnia ława pęknie. Klamki mają również bardzo tradycyjną wartość w hinduizmie i uważane są za niewłaściwe, by być uzbrojeni w żonę. Niemowlęta do starszej kobiety mogą nosić bransolety w zależności od rodzaju biustonoszy. Klamry wykonane ze złota lub srebra są korzystne dla małych dzieci. Niektórzy mężczyźni noszą pojedynczy bransoleta na ramieniu lub nadgarstku zwanym kada lub kara. W sikhizmie ojciec oblubienicy sikh da oczyszczenie złotego pierścienia, kara i moherę. Chooda jest rodzajem bransoletki noszonej przez kobiety z Punjabu w jej ślubie. Jest to zestaw białych i czerwonych bransoletek z kamiennymi pracami. Zgodnie z tradycją kobieta nie powinna kupować bransolet. Moradabad jest największym producentem Bangles w Indiach. Bangles are traditional ornaments worn mostly by South Asian women in India, Pakistan and Bangladesh. It is a common tradition to see a new bride wearing glass bangles at her wedding and the honeymoon will end when the last bangle breaks. Bangles also have a very traditional value in Hinduism and it is considered inauspicious to be bare armed for a married woman. Toddler to older woman could wear bangles based on the type of bangles. Bangles made of gold or silver are preferred for toddlers. Some men wear a single bangle on the arm or wrist called kada or kara. In Sikhism, the father of a Sikh bride will give the groom a gold ring, a kara, and a mohra. Chooda is a kind of bangle that is worn by Punjabi women on her wedding day. It is a set of white and red bangles with stone work. According to tradition, a woman is not supposed to buy the bangles she will wear. Moradabad is India's largest producer of bangles.

Definicja słowa bangle w słowniku

Definicja bransoletki w słowniku to bransoletka, zwykle bez zapięcia, często noszona wysoko wokół ramienia lub czasami wokół kostki. Inną definicją bransoletki jest dysk lub urok zwisający z bransoletki, naszyjnika itp.

The definition of bangle in the dictionary is a bracelet, usually without a clasp, often worn high up round the arm or sometimes round the ankle. Other definition of bangle is a disc or charm hanging from a bracelet, necklace, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bangle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANGLE


angle
ˈæŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
entangle
ɪnˈtæŋɡəl
galangal
ɡəˈlæŋɡəl
jangle
ˈdʒæŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
strangle
ˈstræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
wangle
ˈwæŋɡəl
Wrangell
ˈræŋɡəl
wrangle
ˈræŋɡəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANGLE

bang-bang
bang-up
bangalay
Bangalore
bangalore torpedo
bangalow
bangalow palm
banger
bangin´
banging
Bangka
Bangkok
Bangla
Bangladesh
Bangladeshi
Bangor
bangs
bangster
bangtail
bangtail muster

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
right triangle
round angle
single
solid angle
straight angle
the Golden Triangle
visual angle
warning triangle

Synonimy i antonimy słowa bangle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bangle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANGLE

Poznaj tłumaczenie słowa bangle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bangle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bangle».

Tłumacz angielski - chiński

手镯
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

brazalete
570 mln osób

angielski

bangle
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

चूड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سوار
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

браслет
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pulseira
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বালা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bracelet
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bangle
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Armreif
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

バングル
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

팔찌
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bangle
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vòng tay
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வளையல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कंकण
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

halhal
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

braccialetto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

bransoletka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

браслет
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

brățară
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βραχιόλι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bangle
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

armring
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Bangle
5 mln osób

Trendy użycia słowa bangle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANGLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bangle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bangle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bangle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANGLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bangle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bangle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bangle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANGLE»

Poznaj użycie słowa bangle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bangle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bangle Bear: The Tale of a Tailless Cat
Bangle Bear is an adventurous story of an adopted tailless cat.
Martha Steward, 2011
2
The Penny Bangle (Choc Lit):
0 0 1 149 851 Choc Lit 7 1 999 14.0 96 800x600 Normal 0 false false false EN-GB JA X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow ...
Margaret James, 2007
3
In Pursuit of the Curious Bangle
In Pursuit of the Curious Bangle J. Roberts, J. Roberts. Lucy and James Corke, together with their uncle Dirty Monkey, 'a high flyer in the Big Smoke', as Lucy would put it, are led into a mysterious world, and soon find themselves hurled into a ...
In Pursuit of the Curious Bangle J. Roberts, J. Roberts, 2010
4
Water Civilization: From Yangtze to Khmer Civilizations
Number Sample name Site name Location Analysis number 114 Bangle Phum Snay Location F. Burial 07 Right Arm F.24 BP2609 115 Bangle Phum Snay Location F. Burial 07 Right Arm F.25 BP2610 116 Bell Phum Snay Location F. Layer ...
Yoshinori Yasuda, 2012
5
Benito's Bangle
Years after the war, a dramatic confrontation at the oasis brings their shared experience to a shocking conclusion.Benito's Bangle spans two decades and three continents and is a story of survival, adventure and the unbreakable bond formed ...
Alan Duncan, 2010
6
The Metal Hoard from ʼIbrī/Selme, Sultanate of Oman
Bangle, hammer marks, use-wear opposite the opening on one side, restored: O. Dm. 7.1, I. Dm. 4.6, rod Th. 1.7 x 1.3 cm, 212.6 gm (PL 10, to9). - DA 3668. 110. Bangle, use-wear opposite the opening on one side and on the two ends on the ...
Gerd Weisgerber, 2001
7
Toda Grammar and Texts
bangle into the mu' vessel which is like the milk-pot, and, after they finished milking the buffaloes, they poured milk on the bangle which lay in that mu' vessel — so they say. 7. That is what we call 'pouring milk on the bangle.' 8. Then they ...
Murray Barnson Emeneau, 1984
8
Temple Bar: A London Magazine for Town and Country Readers
sitting in the best seat in the room, ordering nothing and despising every thing, than all Bangle's establishment taking the most expensive refreshments, and paying like princes on the nail for unlimited liquor. There was an obtrusive air about ...
9
Temple Bar
sitting in the best seat in the room, ordering nothing and despising every thing, than all Bangle's establishment taking the most expensive refreshments, and paying like princes on the nail for unlimited liquor. There was an obtrusive air about ...
George Augustus Sala, Edmund Hodgson Yates, 1865
10
Raja Nal and the Goddess: The North Indian Epic Dhola in ...
Bangle Sellers, who sometimes are Muslim, have the job of going from house to house to fit women with new glass bangles. Each bangle is a narrow band of glass, perhaps one-sixteenth of an inch wide. Women normally wear eight to sixteen ...
Susan Snow Wadley, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANGLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bangle w wiadomościach.
1
Meg Ryan joins Alice Eve and Olivia Palermo at Schiaparelli show …
... black caged heels, Ryan owned the pink carpet as she clutched onto a stunning purse and accessorised with a large gold laser cut bangle. «Daily Mail, Lip 15»
2
Jewellery stolen in Thetford burglary - Bury Free Press
One of the gold bracelets was distinctive - a chunky gold bangle with a large round blue stone set in a square in the middle. Police are keen to ... «Bury Free Press, Lip 15»
3
Eva Longoria Bikini At 40 Looks Stunning: Ex-Mrs. Tony Parker …
Eva also donned a nifty straw hat and a set of large bangle hoop earrings. The actress-producer-turned-philanthropist was in the country as ... «The Inquisitr, Lip 15»
4
Pride and Prejudice in a Manawatu Pub
I was sitting there draped in a purple scarf and a bright red-checkered shirt. I leaned in earnestly. My bangle clanged on the bar. “Good that they ... «3News NZ, Lip 15»
5
3D Rhino Horns - Conservation or Exploitation? | Planetsave
He noted, “Combine these facts with this latest development (rhino horn bangle bracelets as new status symbols) and we have a scenario ... «PlanetSave.com, Lip 15»
6
Minals Marks Official Product Launch | MENAFN.COM
(MENAFN Press) Introducing Minals Mark's brand new "" bangle to the market available with 7 charms and free pearl earrings- the only bangle ... «MENAFN.COM, Lip 15»
7
Serial killer claims he carried out 2001 Goregaon murders - Mumbai …
The factory owner of Poonam Plastics - a bangle manufacturing company - his brother, brother-in-law and five factory workers were strangled to ... «Mumbai Mirror, Lip 15»
8
My Flash Trash launches in Topshop | News | Retail Jeweller
The launch brought together some of the brand's famous customers who have each curated a charm bangle set with digital experience. «Retail Jeweller, Lip 15»
9
Ramzan Special: Story behind the glitter
There are quite a few shops in this street that are involved in the bangle trade. This is perhaps the most fabulous bangle bazaar in the country. «The Hans India, Lip 15»
10
Gucci - Horsebit watches | New watches | WorldTempus
The horsebit design takes centre stage and the curves of this elegant motif gently embrace the bangle, sweeping around the understated dial. «World Tempus, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bangle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bangle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z