Pobierz aplikację
educalingo
colour

Znaczenie słowa "colour" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COLOUR

From Old French colour from Latin color tint, hue.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLOUR

ˈkʌlə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLOUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COLOUR

Kolor

Kolor lub kolor to percepcyjna percepcja wizualna odpowiadająca ludziom w kategoriach czerwonych, niebieskich, żółtych, zielonych i innych. Kolor pochodzi z widma światła oddziałującego w oczy z wrażliwością widmową receptorów świetlnych. Kategorie kolorów i fizyczne specyfikacje koloru są również związane z obiektami lub materiałami w oparciu o ich właściwości fizyczne, takie jak absorpcja światła, odbicie lub widma emisyjne. Określając przestrzeń kolorów, można określić numerycznie ich współrzędne. Ponieważ postrzeganie koloru wynika z różnicy czułości widmowej różnych typów komórek stożkowych w siatkówce do różnych części widma, można określić i ilościowo określić kolory w stopniu, w jakim stymulują te komórki. Te fizyczne lub fizjologiczne kwantyfikacje koloru nie wyjaśniają w pełni psychofizycznego postrzegania kolorystyki. Nauka koloru jest czasami nazywana chromatografią, chromatografią, kolorymetrią lub po prostu nauką kolorystyki.

Definicja słowa colour w słowniku

Pierwsza definicja koloru w słowniku jest atrybutem rzeczy, które wynikają z światła, które odbijają, transmitują lub emitują, o ile to światło powoduje wrażenie wizualne, które zależy od jego długości fal. Inną definicją koloru jest aspekt postrzegania wzrokowego, za pomocą którego obserwator rozpoznaje ten atrybut. Kolor jest również jakością światła wytwarzającego ten aspekt percepcji wzrokowej.

KONIUGACJA CZASOWNIKA COLOUR

PRESENT

Present
I colour
you colour
he/she/it colours
we colour
you colour
they colour
Present continuous
I am colouring
you are colouring
he/she/it is colouring
we are colouring
you are colouring
they are colouring
Present perfect
I have coloured
you have coloured
he/she/it has coloured
we have coloured
you have coloured
they have coloured
Present perfect continuous
I have been colouring
you have been colouring
he/she/it has been colouring
we have been colouring
you have been colouring
they have been colouring

PAST

Past
I coloured
you coloured
he/she/it coloured
we coloured
you coloured
they coloured
Past continuous
I was colouring
you were colouring
he/she/it was colouring
we were colouring
you were colouring
they were colouring
Past perfect
I had coloured
you had coloured
he/she/it had coloured
we had coloured
you had coloured
they had coloured
Past perfect continuous
I had been colouring
you had been colouring
he/she/it had been colouring
we had been colouring
you had been colouring
they had been colouring

FUTURE

Future
I will colour
you will colour
he/she/it will colour
we will colour
you will colour
they will colour
Future continuous
I will be colouring
you will be colouring
he/she/it will be colouring
we will be colouring
you will be colouring
they will be colouring
Future perfect
I will have coloured
you will have coloured
he/she/it will have coloured
we will have coloured
you will have coloured
they will have coloured
Future perfect continuous
I will have been colouring
you will have been colouring
he/she/it will have been colouring
we will have been colouring
you will have been colouring
they will have been colouring

CONDITIONAL

Conditional
I would colour
you would colour
he/she/it would colour
we would colour
you would colour
they would colour
Conditional continuous
I would be colouring
you would be colouring
he/she/it would be colouring
we would be colouring
you would be colouring
they would be colouring
Conditional perfect
I would have colour
you would have colour
he/she/it would have colour
we would have colour
you would have colour
they would have colour
Conditional perfect continuous
I would have been colouring
you would have been colouring
he/she/it would have been colouring
we would have been colouring
you would have been colouring
they would have been colouring

IMPERATIVE

Imperative
you colour
we let´s colour
you colour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to colour
Past participle
coloured
Present Participle
colouring

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLOUR

bicolor · bicolour · color · culler · decolor · discolor · discolour · multicolor · multicolour · off-color · off-colour · recolor · recolour · sculler · Technicolor · technicolour · unicolor · versicolor · watercolour

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOUR

colotomy · colour bar · colour blindness · colour camera · colour chart · colour code · colour commentator · colour contrast · colour film · colour filter · colour guard · colour index · colour line · colour phase · colour photograph · colour photography · colour printer · colour scheme · colour separation · colour separation overlay

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOUR

a horse of another colour · body colour · dolour · eye colour · false colour · film colour · flesh colour · flour · four-colour · ground colour · hair colour · local colour · off colour · oil colour · person of colour · primary colour · secondary colour · skin colour · three-colour · tone colour · tricolour

Synonimy i antonimy słowa colour w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLOUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colour» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «colour» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLOUR

Poznaj tłumaczenie słowa colour na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colour na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colour».
zh

Tłumacz angielski - chiński

颜色
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

color
570 mln osób
en

angielski

colour
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

لَوْن
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

цвет
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

cor
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

রঙ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

couleur
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

warna
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Farbe
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Werna
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

màu sắc
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

நிறம்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

रंग
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

renk
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

colore
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

kolor
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

колір
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

culoare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χρώμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kleur
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

färg
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

farge
5 mln osób

Trendy użycia słowa colour

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLOUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colour
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colour».

Przykłady użycia słowa colour w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COLOUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem colour.
1
Isabel Allende
If you change the way you tell your own story, you can change the colour and create a life in technicolour.
2
Gemma Arterton
The industry is quite chauvinistic generally. Expectations of women, girls, what they should look like, how they should be, what they should say, what they should wear, how their hair should be, what colour their skin should be.
3
Benjamin Banneker
The colour of the skin is in no way connected with strength of the mind or intellectual powers.
4
John Barton
I became intrigued with colour theory. The absurd pronouncements of the colour Institute, a group that decides what colours are hot each year or season, amused me.
5
Jacqueline Bisset
I am a great lover of art, in many forms: paintings, objets, textiles. I don't have the talent for painting, but I have a very good sense of colour, a love of visual beauty.
6
Robert Bridges
I know that if odour were visible, as colour is, I'd see the summer garden in rainbow clouds.
7
Roberto Cavalli
Fashion should be something that in the morning, when you open your window, you say, 'Oh fantastic, sun!' Then you take your shower, you say, 'OK fantastic, which colour I wear today because I feel happy?' This should be fashion.
8
Paul Cezanne
Shadow is a colour as light is, but less brilliant; light and shadow are only the relation of two tones.
9
Lily Cole
Every time I have to try on a wig for work, I get excited about the colour; I've often thought about going for a platinum bob or also raven black, as it looks so great against pale skin. But I always end up being loyal to my red colour.
10
Johan Cruyff
Ajax is a multicultural club, and we have found that many talented immigrant players quit when they reach puberty. So we wanted to tackle this problem with someone from the same background who had come through it. And that was Edgar Davids. During one of our fights, I pointed that out to him. But it had nothing to do with his skin colour.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLOUR»

Poznaj użycie słowa colour w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colour oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colour: Art & Science
To answer such questions on the nature of colour this volume gathers the combined knowledge of physics, biology, history and art.
Trevor Lamb, Janine Bourriau, 1995
2
Colour: A Workshop for Artists and Designers
Demystifying its subject for professionals and students alike, this title inspires confidence in colour's application to graphic design, illustration, painting, textile art, and textile design.
David Hornung, 2005
3
Eco Colour: Botanical Dyes for Beautiful Textiles
"This book by internationally renowned dyer, costumier and artist India Flint draws on her two decades of experience and experimentation in natural dyeing techniques to present an expert, highly accessible and achievable handbook of ...
India Flint, 2008
4
Colour-Music
Included in this special edition is the original patent application for A. Wallace Rimington's Colour Organ, his 1895 speech announcing the new art of colour-music, and the full text of his 1912 book discussing his art in detail, complete ...
A. Rimington, 2004
5
Colour
Discusses the colors of the natural world, the mechanism of color vision, uses of color in technology, and the psychological effects of color
Hazel Rossotti, 1985
6
Colour and The Optical Properties of Materials: An ...
New to this Edition: The chapter framework of the first edition will be retained, with each chapter being substantially rewritten and some material would be relocated. Some chapters will be rewritten in a clearer fashion, e.g.
Richard J. D. Tilley, 2010
7
Colour: Seeing, Experiencing, Understanding
This book is ideal for parents, teachers and anyone who wishes to develop a deeper knowledge and appreciation of the phenomenon of color.
Ueli Seiler-Hugova, 2011
8
Colour: How to Use Colour in Art and Design
This book provides a thorough grounding in colour theory as well as expert advice about putting the principles into practice.
Edith Anderson Feisner, 2000
9
Colour-coded: A Legal History of Racism in Canada, 1900-1950
A richly textured narrative that seeks to capture the role played by the law in the definition of race and shoring up of racial repression in Canada.
Constance Backhouse, Osgoode Society for Canadian Legal History, 1999
10
The Architectonic Colour: Polychromy in the Purist ...
With the term 'the architectonic colour', Le Corbusier (1887-1965) referred tot he profound link between this gamma and architecture. This book is an account of a significant aspect of Le Corbusier's work.
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLOUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colour w wiadomościach.
1
See your way to better colour choices
But when it comes to choosing a wall colour, you're stopped cold. You are not alone. I knew a woman who put less thought into her wedding ... «Toronto Sun, Lip 15»
2
Kylie Minogue injects a pop of colour to Lancome Celebrates 80 …
Even shaped like the velvety lip colour, thanks to its off-the-shoulder shape, the Princess Of Pop was positively radiant from head-to-toe in the ... «Daily Mail, Lip 15»
3
Blake Lively debuts her new brunette hair colour on Instagram
The actress debuted her new darker colour on Tuesday, giving her Instagram followers a look at her look, which she called: 'bronde.'. «Daily Mail, Lip 15»
4
Debra Williams blog: Well, colour me purple!
ONE of the first questions children learn to answer is what is your favourite colour? Blue is the most popular colour, even in countries where ... «South Wales Evening Post, Lip 15»
5
Have a blast with Grove House's first colour run
St Albans estate agents Collinson Hall are playing a colourful part in the first-ever Colour Blast fun run in aid of Rennie Grove Hospice Care. «Herts Advertiser, Lip 15»
6
New colour scale reveals FarSounder images
FarSounder, the US-based navigation systems specialist, has altered the pallet of its colour-map's in order to create more intuitive and readable ... «Superyacht News - The Superyacht Report, Lip 15»
7
Good news Tottenham fans: White is a more successful colour than …
Previous research has suggested that teams wearing red win more matches because the colour subconsciously unnerves and scares ... «Evening Standard, Lip 15»
8
18 rare colour photographs of the Russian Empire from over 100 …
Russian chemist and photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii was one of the first to use colour photography in the early 20th ... «Business Insider Australia, Lip 15»
9
Colour Sound Invests In Robe BMFLs
West London based lighting and visuals rental company Colour Sound Experiment now holds the largest stock of Robe BMFL Spot moving ... «Live Design, Lip 15»
10
Probe unveils Pluto as solar system's second 'Red Planet'
More remarkable, though, is the zoomed-in, colour image that shows off the reddish hue of the surface - making Pluto strangely reminiscent of ... «The Weather Network, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colour [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/colour>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL