Pobierz aplikację
educalingo
cottage

Znaczenie słowa "cottage" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COTTAGE

From cot².

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COTTAGE

ˈkɒtɪdʒ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COTTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO COTTAGE

Chata

Domkiem jest zazwyczaj mały dom. Słowo pochodzi z Anglii, gdzie pierwotnie był dom, który ma parter, z pierwszym, niższym piętrem sypialni, które mieści się w przestrzeni dachowej. W wielu miejscach słowo "domku" oznacza mały, staromodny dom. W nowoczesnym użytkowaniu domek jest zwykle skromnym, często przytulnym domem, zazwyczaj na wiejskim lub pół-wiejskim miejscu. W Wielkiej Brytanii określenie cottage oznacza małe mieszkanie tradycyjnej zabudowy, chociaż może być stosowane również do mieszkań o nowoczesnej konstrukcji, które mają przypominać tradycyjne. W Stanach Zjednoczonych słowo domek jest często używany do oznaczania małego domu wakacyjnego. Są jednak domy w stylu domku letniskowego w miastach, a w takich miejscach jak Kanada nie istnieje termin bez konotacji o wielkości. W niektórych krajach termin "domku" ma lokalne synonimy: w języku fińskim mökki; w estońskiej suvili; w języku szwedzkim stuga; w norweskim hytcie; w słowackiej chalupa; w języku rosyjskim дача. W Stanach Zjednoczonych tego typu dom letni jest powszechnie nazywany "kabiną", "chalet", a nawet "obozem".

Definicja słowa cottage w słowniku

Pierwsza definicja domku w słowniku to mały prosty dom, szczególnie na obszarach wiejskich. Inna definicja domku to mały dom w kraju lub w ośrodku, używany do celów wakacyjnych. Chata jest również jednym z kilku jednostek mieszkalnych, tak jak w szpitalu, dla przyjmowania osób w grupach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COTTAGE

advantage · disadvantage · footage · frontage · heritage · high-voltage · hostage · outage · percentage · plottage · portage · postage · pottage · reportage · shortage · telecottage · vantage · vintage · voltage · wattage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTTAGE

cotta · cottabus · cottage cheese · cottage country · cottage flat · cottage garden · cottage hospital · cottage industry · cottage loaf · cottage piano · cottage pie · cottage roll · cottager · cottagey · cottaging · cottar · Cottbus · cotted · cotter · cotter pin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTTAGE

backstage · Cape Cod cottage · competitive advantage · country cottage · curettage · cuttage · dilation and curettage · etage · frottage · high voltage · holiday cottage · mess of pottage · montage · onstage · pilotage · sabotage · stage · thatched cottage · the stage · weekend cottage

Synonimy i antonimy słowa cottage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COTTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cottage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
cabin · chalet · cot · hut · lodge · shack · whare

Tłumaczenie słowa «cottage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COTTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa cottage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cottage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cottage».
zh

Tłumacz angielski - chiński

村舍
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

casita
570 mln osób
en

angielski

cottage
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

झोपड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

بيْت صَغير
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

коттедж
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

chalé
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

কুটির
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

cottage
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Kampung
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Cottage
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

田舎屋
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

시골집
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Cottage
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhà tranh
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

குடிசை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

कॉटेज
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

kulübe
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

cottage
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

chata
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

котедж
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

cabană
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εξοχικό σπίτι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Cottage
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

stuga
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa cottage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COTTAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cottage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cottage».

Przykłady użycia słowa cottage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COTTAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cottage.
1
Derek Bailey
I have always been attracted to the cottage industry side of this business.
2
Linwood Barclay
I was born in Darien, Connecticut, but in 1959, when I was four, my parents moved to the suburbs of Toronto. Then, in the late 1960s, they bought a cottage in a resort/trailer park in the Kawarthas region of Ontario, and we moved up there. I wrote a book about it in 2000 called 'Last Resort: Coming of Age in cottage Country.'
3
Brooke Burns
To help my muscles rebuild after I work out, I have a small serving of cottage cheese.
4
Roz Chast
I don't like anything that looks gelatinous - really weirds me out. But when I was a kid, I used to get very, very upset if anything had a kind of chalky texture; like, certain kinds of cottage cheese I know have a weird chalkiness.
5
Hope Davis
Every summer my husband and I pack our suitcases, load our kids into the car, and drive from tense, crowded New York City to my family's cottage in Maine. It's on an island, with stretches of sea and sandy beaches, rocky coasts, and pine trees. We barbecue, swim, lie around, and try to do nothing.
6
Nigel Dennis
For the first few years we lived in a tiny rented cottage at the bottom of a friend's garden. We often joked that there was plenty of film in the fridge, but not too much food!
7
Thomas Dolby
I started looking at small companies that were running a sort of virtual reality cottage industry: I had imagined that I would just put on a helmet and be somewhere else - that's your dream of what it's going to be.
8
Jorge Garcia
Life is very nice in Hawaii. I rent a place that has its own cottage so when my friends and family come to visit, they have somewhere nice to stay.
9
Jean Harris
Overnight I became a cottage industry.
10
Joanne Harris
I first saw the island of Noirmoutier when I was two weeks old. I think it's probably safe to say that I didn't fully appreciate it at the time; but I grew to love it as year after year I spent holidays there at my grandparents' cottage.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COTTAGE»

Poznaj użycie słowa cottage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cottage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The cottage book: living simple and easy
Quaint, personal, modest, and simple, there's not a pretentious rafter in its roof. "The Cottage Book" presents a gorgeous celebration of this popular style. 175 color photos.
Carol Bass, Dennis Welsh, 2003
2
The River Cottage Meat Book
A richly illustrated cookbook covers the practical basics of cooking with meat, encompassing everything you need to know about choosing and storing the best raw materials and understanding the different cuts, offering recipes for 150 ...
Hugh Fearnley-Whittingstall, 2007
3
River Cottage Every Day
From the Hardcover edition.
Hugh Fearnley-Whittingstall, 2011
4
Victorian Cottage Architecture: An American Catalog of ...
Reprint of rare catalog by one of America's most successful, late-19th-century domestic architects, with more than 100 designs for 68 houses.
George F. Barber, 2004
5
Cottage Daze
This collection of stories, elegantly organized into four seasons (spring, summer, autumn, and winter), will make readers laugh, cry, and long to be at the cottage a "must have" for every cottage bookshelf.
James Ross, 2012
6
River Cottage Veg: 200 Inspired Vegetable Recipes
A genuine love of vegetables—from delicate springtime asparagus to wintry root vegetables—permeates River Cottage Veg, making this book an inspiring new source for committed vegetarians and any conscientious cook looking to expand their ...
Hugh Fearnley-Whittingstall, 2013
7
An Encyclopædia of Cottage, Farm, and Villa Architecture and ...
Life without health is without beauty. SEcT. II. Designs and Directions for the Interior Finishing of Cottage Dwellings: 564. The Walls of a Cottage, viewed externally, ought, by the appearance of the nature of the materials, and the mode in which ...
John Claudius Loudon, 1839
8
Rosemary Cottage
Now a USA Today bestseller! Amy came to Rosemary Cottage to grieve, to heal, maybe even find love. But there’s a deadly undertow of secrets around Hope Island . . .
Colleen Coble, 2013
9
Dandelion Cottage
Liked Louisa May Alcott's Little Women? You'll love Dandelion Cottage from Michigan author Carroll Watson Rankin. In this charming tale, four girls play an extended and elaborate game of 'house' in an abandoned cottage.
Carroll Watson Rankin, 2011
10
Decorating Cottage Style
Explains how to create a comfortable, laid-back, cottage style of decorating by using an ecclectic blend of old and new, pretty and primitive, that emphasizes such touches as antiqued furniture, folk-art accessories, treasured collectibles, ...
Neva Scott, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COTTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cottage w wiadomościach.
1
Tree falls on beach cottage at Sunset Bay
The cottage was damaged extensively. Six people were inside when the uprooted tree fell. Thankfully, no one suffered any serious injuries. «WGRZ-TV, Lip 15»
2
Updating history at Cedarhurst Mansion in Cottage Grove
The historic Cedarhurst Mansion in Cottage Grove has been remodeled and will soon entertain guests during a weeknight, high-end dinner. «South Washington County Bulletin, Lip 15»
3
Christiane Noll and More to Star in THE COTTAGE at the Engeman …
The John W. Engeman Theater announces the cast and creative team for THE COTTAGE. THE COTTAGE is brought to you by the Engeman ... «Broadway World, Lip 15»
4
Acclaimed guitarist will perform at Coffee Cottage
Virtuoso classical guitarist David Rogers will perform live July 10 at Coffee Cottage, 808 E. Hancock St. Rogers is an accomplished musician ... «Pamplin Media Group, Lip 15»
5
Cottage Talk: Jamie O'Hara Signs
Cottage Talk: Jamie O'Hara Signs. By Russ Goldman @Russ_Goldman on Jul 7, 2015, 11:26p +. Mike Hewitt/Getty Images. Take a listen to the radio show ... «Cottagers Confidential, Lip 15»
6
Stone cottage raises passions at landmark commission
The new owners of one of the stone houses of the Bouldin Creek neighborhood would like to see it demolished to make way for their dream ... «Austin Monitor, Lip 15»
7
Jeff B. Winders 1932-2015
Jeff B. Winders of Cottage Grove passed away peacefully on June 28, 2015 at the age of 83. He was born in Eagle Nest, N.M. to Cleve and ... «Cottage Grove Sentinel, Lip 15»
8
Obamas Again to Vacation at $12M 'Cottage' on Martha's Vineyard
The 17-room (seven bedrooms and nine bathrooms), 8,100-square-foot "cottage" in Chilmark is situated on 10 acres with "sweeping views" of ... «Newsmax, Lip 15»
9
WCI Communities introduces Cottage Homes at Artesia Naples
With the addition of Cottage Homes, homebuyers now have five home styles and 18 home designs to consider when planning a move to ... «Naples Daily News, Lip 15»
10
Trina Ramsey 1973-2015
... children Scotty Meza, Melanie Ramsey-Finney, Abigail Finney and Gina Huckins, all of Drain, and Sarina Steele of Cottage Grove, and two ... «Cottage Grove Sentinel, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cottage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cottage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL