Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diadem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DIADEM

From Latin diadēma, from Greek: fillet, royal headdress, from diadein to bind around, from dia- + dein to bind.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DIADEM

diadem  [ˈdaɪəˌdɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIADEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DIADEM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diadem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
diadem

Diadem

Diadem

Diadem jest rodzajem korony, w szczególności ozdobnym pałąkiem noszonym przez wschodnich monarchów i innymi jako odznaka królewska. Słowo pochodzi od greckiego διάδημα diádēma, "band" lub "filet", z διαδέω diadéō, "zwiążę się" lub "zapnij". Określenie pierwotnie odnosiło się do haftowanej białej wstążki jedwabiu, kończącej się węzełkiem i dwoma opaskowanymi taśmami często owiniętymi przez ramiona, które otoczyły głowę króla, aby oznaczać jego autorytet. Takie wstążki były również używane do pokonania zwycięskich sportowców w ważnych grach sportowych w starożytności. W późniejszym okresie zastosowano koronę metalową, zazwyczaj w kształcie kołowym lub "filetowym". Na przykład korona noszona przez królów anglosaskiej Anglii była diademem, podobnie jak baron później. Uważano, że starożytni Celtowie używali cienkiej, półszlachetnej złocistej płyty zwanej umysłem jako diademem. Niektóre starożytne przykłady tych typów koron można znaleźć w starożytnym Egipcie, od prostego materiału do bardziej rozwiniętego typu metalicznego, a także w egejskim świecie. Diadem jest również ornamentem w kształcie pół korony, noszonym przez kobiety i umieszczonym nad czoło. A diadem is a type of crown, specifically an ornamental headband worn by Eastern monarchs and others as a badge of royalty. The word derives from the Greek διάδημα diádēma, "band" or "fillet", from διαδέω diadéō, "I bind round", or "I fasten". The term originally referred to the embroidered white silk ribbon, ending in a knot and two fringed strips often draped over the shoulders, that surrounded the head of the king to denote his authority. Such ribbons were also used to crown victorious athletes in important sports games in antiquity. It was later applied to a metal crown, generally in a circular or "fillet" shape. For example, the crown worn by the kings of Anglo-Saxon England was a diadem, as was that of a baron later. The ancient Celts were believed to have used a thin, semioval gold plate called a mind as a diadem. Some of the earliest examples of these types of crowns can be found in ancient Egypt, from the simple fabric type to the more elaborate metallic type, and in the Aegean world. A diadem is also a jewelled ornament in the shape of a half crown, worn by women and placed over the forehead.

Definicja słowa diadem w słowniku

Pierwszą definicją diademu w słowniku jest królewska korona, a zwłaszcza klejnotowany diadem. Inną definicją diademu jest królewska godność lub moc. Diadem ma również przyozdobić lub koronować z diademem.

The first definition of diadem in the dictionary is a royal crown, esp a light jewelled circlet. Other definition of diadem is royal dignity or power. Diadem is also to adorn or crown with or as with a diadem.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diadem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DIADEM

PRESENT

Present
I diadem
you diadem
he/she/it diadems
we diadem
you diadem
they diadem
Present continuous
I am diademing
you are diademing
he/she/it is diademing
we are diademing
you are diademing
they are diademing
Present perfect
I have diademed
you have diademed
he/she/it has diademed
we have diademed
you have diademed
they have diademed
Present perfect continuous
I have been diademing
you have been diademing
he/she/it has been diademing
we have been diademing
you have been diademing
they have been diademing

PAST

Past
I diademed
you diademed
he/she/it diademed
we diademed
you diademed
they diademed
Past continuous
I was diademing
you were diademing
he/she/it was diademing
we were diademing
you were diademing
they were diademing
Past perfect
I had diademed
you had diademed
he/she/it had diademed
we had diademed
you had diademed
they had diademed
Past perfect continuous
I had been diademing
you had been diademing
he/she/it had been diademing
we had been diademing
you had been diademing
they had been diademing

FUTURE

Future
I will diadem
you will diadem
he/she/it will diadem
we will diadem
you will diadem
they will diadem
Future continuous
I will be diademing
you will be diademing
he/she/it will be diademing
we will be diademing
you will be diademing
they will be diademing
Future perfect
I will have diademed
you will have diademed
he/she/it will have diademed
we will have diademed
you will have diademed
they will have diademed
Future perfect continuous
I will have been diademing
you will have been diademing
he/she/it will have been diademing
we will have been diademing
you will have been diademing
they will have been diademing

CONDITIONAL

Conditional
I would diadem
you would diadem
he/she/it would diadem
we would diadem
you would diadem
they would diadem
Conditional continuous
I would be diademing
you would be diademing
he/she/it would be diademing
we would be diademing
you would be diademing
they would be diademing
Conditional perfect
I would have diadem
you would have diadem
he/she/it would have diadem
we would have diadem
you would have diadem
they would have diadem
Conditional perfect continuous
I would have been diademing
you would have been diademing
he/she/it would have been diademing
we would have been diademing
you would have been diademing
they would have been diademing

IMPERATIVE

Imperative
you diadem
we let´s diadem
you diadem
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to diadem
Past participle
diademed
Present Participle
diademing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIADEM


anadem
ˈænəˌdɛm
condemn
kənˈdɛm
idem
ˈaɪdɛm
modem
ˈməʊdɛm
precondemn
ˌpriːkənˈdɛm
randem
ˈrændɛm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIADEM

diacritic
diacritical
diacritical mark
diacritically
diact
diactinal
diactine
diactinic
diactinism
diadelphous
diadem spider
Diadochi
diadochy
diadrom
diadromous
diaereses
diaeresis
diaeretic
diag.
diagenesis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIADEM

anthem
em
Eminem
gem
hem
ibidem
in tandem
item
mem
operating system
problem
respiratory system
Salem
seem
Sem
stem
system
tandem
the system
them

Synonimy i antonimy słowa diadem w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIADEM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «diadem» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa diadem

Tłumaczenie słowa «diadem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIADEM

Poznaj tłumaczenie słowa diadem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diadem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diadem».

Tłumacz angielski - chiński

王冠
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

diadema
570 mln osób

angielski

diadem
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

मुकुट
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الإكليل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

диадема
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

diadema
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

উষ্ণীষ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

diadème
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Diadem
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Diadem
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

王冠
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

DIAdem을
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Diadem
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vương miện
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பரிவட்டம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मुकुट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

taç
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

diadema
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

diadem
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

діадема
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

diademă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διάδημα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

tulband
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

diadem
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

diadem
5 mln osób

Trendy użycia słowa diadem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIADEM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diadem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diadem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diadem».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIADEM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diadem» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diadem» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diadem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIADEM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem diadem.
1
Terry Wogan
If the present Mrs. Wogan has a fault - and I must tread carefully here - if she has a fault, this gem in the diadem of womanhood is a hoarder. She never throws anything out. Which may explain the longevity of our marriage.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIADEM»

Poznaj użycie słowa diadem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diadem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diadem: Selected Poems
Selected poems by one of the most distinct and recognizable voices in Latin American poetry. Surreal, fable-like prose poems.
Marosa Di Giorgio, 2012
2
Diadem of the New Jerusalem
1 In the Diadem of The New Jerusalem it shall be clear that the grand city of the clouds willl soon be brought forth to our Lord''s redeemed, after our Judgement Day has finally passed; But for now, God''s quick nearing promise of the ages ...
Daniel F. Owsley, 2012
3
The Devil's Diadem
Bestselling author Sara Douglass—acclaimed writer of the Axis and Wayfarer Redemption trilogies—invites you to visit a twelfth-century England very similar to our own—except this England is a country on the brink of demonic disaster ...
Sara Douglass, 2011
4
The Ladies' Diadem: a Token of Friendship
THE. LADIES'. DIADEM. PICTURE OF A REVOLUTIONARY MOTHER This is my own, my native land. — Scott. True wit is nature to advantage dressed. — Pope. Mrs. Eliza Wilkinson resided during the Revolution on Yonge's island, thirty miles  ...
Edward A. Rice, 1853
5
Diadem: Book of Magic
Three teenagers from different worlds confront an evil magic. Diadem.
John Peel, 1997
6
The Queen's Diadem
This is all the more remarkable because the novel has rightly been regarded by the Swedish critics as one of the absolute masterpieces of Scandinavian prose, and because the sensational event on which it is centred -- the assassination of ...
Carl Jonas Love Almqvist, 1992
7
The Diadem of Stars [By J.E. Hartzenbusch] and Other Tales. ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1880. Excerpt: .
Juan Eugenio Hartzenbusch, 2009
8
Corn Snakes and Other Rat Snakes: Everything about ...
Everything about Acquiring, Hosuing, Health, and Breeding Richard D. Bartlett, Patricia Pope Bartlett. The Egyptian diadem snake is known scientifically as Spalerosophis dladema Clifford! Mthouph quietly colored, the common bird snake is a ...
Richard D. Bartlett, Patricia Pope Bartlett, 2006
9
The Coins of Herod: A Modern Analysis and Die Classification
Of eight distinct iconographic types presented in section 3.3 above, only three ( diadem, cornucopia and anchor) can be related to the subject of typological continuity/discontinuity. However, these types are found on 11 of the 13 undated  ...
Donald Tzvi Ariel, Jean-Philippe Fontanille, 2011
10
Hammering Techniques in Greek and Roman Jewellery and Toreutics
images of Dionysos and Ariadne sitting back to back on two gold plaques from Thessaly92 and on a Tarantine gilt terracotta applique.93 Indeed the diadem from Tagara is very similar to that from Madytos in both composition and style, ...
Michail Yu Treister, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIADEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diadem w wiadomościach.
1
ANNESLEY HALL AND OLD CHURCH: what does the future hold …
Byron, who resided at nearby Newstead Abbey. tells in his poem, 'The Dream', of how they met on Diadem Hill, which was part of the Annesley ... «Mansfield Chad, Lip 15»
2
Alcalas dominate PNG badminton | ABS-CBN News
Not to be outdone, Marky dismantled Niel Andrew Pineda of De La Salle, 21-11, 21-14, to cop the boys' singles diadem then sustained the ... «ABS CBN News, Lip 15»
3
Lee Min Ho Shares Sexy Selfies From Photo Shoot for ELLE in Los …
By Diadem Pambid | Jul 08, 2015 06:27 AM EDT. email print. Lee Min-Ho Visiting Taipei. (Photo : Ashley Pon/Getty Images) TAIPEI, TAIWAN - SEPTEMBER 11: ... «Chinatopix, Lip 15»
4
Celebrities at Chanel Couture Show: From BigBang's G-Dragon to …
By Diadem Pambid | Jul 08, 2015 05:40 AM EDT. email print. Chanel : Front Row - Paris Fashion Week - Haute Couture Fall/Winter 2015/. (Photo : Pascal Le ... «Chinatopix, Lip 15»
5
Game of crowns at the Tybee Prom - Connect Savannah
The bedazzled diadem will be bestowed upon a new queen or king this Saturday, June 11 at Tybee American Legion Post #154 at the ... «Connect Savannah.com, Lip 15»
6
Quijano: Which Rodriguez will show up vs. Nietes? | Sun.Star
... and Casino this Saturday night as the nation's longest reigning boxing champion seeks to perpetuate his vice-like grip over the WBO diadem. «Sun.Star, Lip 15»
7
Asia's Prince' Lee Kwang Soo Charms Girls Generation Members …
Asia's Prince' Lee Kwang Soo Charms Girls Generation Members, South Korean Actor Called 'Cute'. By Diadem Pambid | Jul 07, 2015 06:07 AM EDT. «Chinatopix, Lip 15»
8
Borromeo, Dela Cruz rule Shell Cebu chess
... victory over No. 2 Alan Pason, to pool 7.5 points then edged Jethro Esplanada and Felix Balbona in the tiebreak to bag the seniors diadem. «The Manila Times, Lip 15»
9
Vocal Republic – BMW Showed Off with New Hydrogen Fuel Cell …
Since thus, the newest hydrogen gasoline receptors are the diadem rock along the German automaker. The general public is not going to the ... «Vocal Republic, Lip 15»
10
Obiena betters junior pole vault mark; Baguio pugs shine
... courtesy of Lawrence Ordonio, who decisioned RTU's Christ John Tizon, 3-0, and Melvin Jakaran who got the elite men's bantam diadem on ... «ABS CBN News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diadem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/diadem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z