Pobierz aplikację
educalingo
down-bow

Znaczenie słowa "down-bow" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOWN-BOW

ˈdaʊnˌbəʊ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOWN-BOW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DOWN-BOW

Łuk w dół

Łuk w dół jest rodzajem udaru użytym podczas ukłonu instrumentu muzycznego, najczęściej instrumentu smyczkowego. Odtwarzacz wyświetla wskazaną nutę, kreśląc łuk w dół lub w prawo przez instrument, poruszając punktem kontaktu z żabą w kierunku czubka łuku. Ta technika jest wskazywana przez notowany symbol przypominający mały uchwyt nad notatką.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOWN-BOW

angwantibo · ASBO · crossbow · fogbow · kybo · longbow · moonbow · oxbow · Paramaribo · rainbow · saddlebow · Sasebo · steelbow · sunbow · up-bow

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWN-BOW

down in the mouth · down on one´s luck · down payment · down the drain · down the hatch · down to · down under · down with · down-and-out · down-at-heel · down-cycle · down-home · down-in-the-mouth · down-market · down-river · down-to-earth · Down´s syndrome · downbeat · downburst · downcast

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWN-BOW

at one´s elbow · Benbow · bow · brainbow · bulbous bow · Cupid´s bow · dickey bow · dicky bow · elbow · embow · golfer´s elbow · on the port bow · on the starboard bow · out at elbow · sound bow · sybow · take a bow · tennis elbow · white rainbow · wing bow

Synonimy i antonimy słowa down-bow w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «down-bow» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOWN-BOW

Poznaj tłumaczenie słowa down-bow na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa down-bow na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «down-bow».
zh

Tłumacz angielski - chiński

降弓
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

down- bow
570 mln osób
en

angielski

down-bow
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

नीचे धनुष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أسفل القوس
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

вниз - лук
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

para baixo do arco-
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

নিচে- নম
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

bas - arc
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Turun-busur
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Abstrich
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ダウン弓
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

다운 나비
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Mudhun-gandhewo
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

xuống mũi
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

கீழே வில்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

खाली-धनुष्य
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Aşağı-yay
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

down- bow
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

łuk w dół
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

вниз -лук
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

jos - arc
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κάτω - τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

down- boog
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

down -bow
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

down- bow
5 mln osób

Trendy użycia słowa down-bow

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOWN-BOW»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa down-bow
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «down-bow».

Przykłady użycia słowa down-bow w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOWN-BOW»

Poznaj użycie słowa down-bow w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem down-bow oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jazz Composition and Orchestration
How many notes can be played within a down-bow or an up- bow? Very approximately, the following scale prevails: at a moderately slow tempo (eighty quarter notes per minute) string instruments can play two measures in one bow at pp, one ...
William Russo, 1997
2
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ...
Remove all fingers, and roll to the D string to play a long down bow Open D. Quickly set your 1“, Low 2, and 3'“ fingers to play a long up bow G that is staccato slurred to a long up bow Low 2 F. To do this slur, play the first long up bow, stop in ...
Bridgette Seidel, 2008
3
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
In string playing the "Rule of the Down-Bow" evolved.67 This phrase is best suited to the violin family, in which the down-bow has more strength than the up- bow and was naturally preferred for accentuation. (In viol playing the term down- bow ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
4
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
The introduction of the rule of the down-bow by Herbst (1653 pp. 51-62) suggests that it was also known in Germany. That this treatise was primarily directed towards singers and that the bowing instructions were necessarily brief shows how ...
John Butt, 1990
5
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
They were accommodated in string playing by the rule of down-bow, which required the 'good' notes to be played with the stronger down-bow and the 'bad' notes with the weaker up stroke.56 In bars with an uneven number of notes, players ...
Robin Stowell, 2001
6
String Builder, Bk 3: Teacher's Manual
Release the pressure. At the instant that this pressure is released, the bow leaves the string, with the fingers straightening out in a spring-like action in the direction of the down -bow. When playing the colle up-bow, start with the fingers straight, ...
Applebaum, Samuel
7
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
The natural dynamic of a note or passage played on a down bow will be f> p; the natural dynamic of a note or passage played on an up bow will be p < f. However, the shift of balance in the modern bow makes it easier for the player to put ...
Anthony Newman, 1995
8
Picture Yourself Playing Cello: Step-by-Step Instruction for ...
But unless there is a reason to reverse the bowing, you should bow in the natural way, with a down-bow on the downbeat at the beginning of a new phrase. After you've started playing a phrase, using a down-bow or up-bow as appropriate, ...
Jim Aikin, 2012
9
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Legato bowing consists of two basic strokes: down-bow [Fr. tire; Ger. Abstrich, Herabstrich, Herstrich, Herunterstrich, Nieder- strich; It. arcata in giii; Sp. arca abajo] and up-bow [Fr. pousse; Ger. Aufstrich, Heraufstrich, Hinstrich; It. arcata in su; ...
Don Michael Randel, 1999
10
Teaching the Fundamentals of Violin Playing
Slight Bounce High bounce When playing with down-bow sautille, the hand, wrist and slight forearm rotary action are clockwise. Up-bow strokes are counterclockwise rotary actions. Down-Bow Up-Bow B. Exercises To develop proper actions ...
Pernecky, Jack M., Fink, Lorraine

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOWN-BOW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo down-bow w wiadomościach.
1
The musicians of the LA Phil
“What kind of down-bow, what kind of up-bow? What pressure?” said Hanulik, the son of a high school orchestra director who joined the Phil ... «Los Angeles Times, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Down-Bow [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/down-bow>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL