Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mozzetta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MOZZETTA

From Italian, shortened from almozzetta, from Medieval Latin almutiaalmuce.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MOZZETTA

mozzetta  [məʊˈzɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOZZETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MOZZETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mozzetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mozzetta

Mozzetta

Mozzetta

Mozzetta jest krótkotrwałą ozdobą sarcową o długości łokcia, która przykrywa barki i jest zapinana na przednią część piersi. Jest noszona na rochetce lub cottie w ramach chóru chóralnego przez niektórych duchownych Kościoła Katolickiego, wśród nich papieża, kardynałów, biskupów, opatów, kanonów i przełożonych religijnych. Na tyłach mozzeta biskupów i kardynałów był mały kaptur, ale ten papież Paweł VI przerwał. Kaptur jednak został zachowany w mozzecie niektórych kanonów i opatów, a także papieży, często przyciętych w jedwabiu i jedwabiu lub materiałach ergankowych. The mozzetta is a short elbow-length sartorial vestment, a cape that covers the shoulders and is buttoned over the frontal breast area. It is worn over the rochet or cotta as part of choir dress by some of the clergy of the Catholic Church, among them the pope, cardinals, bishops, abbots, canons and religious superiors. There used to be a small hood on the back of the mozzette of bishops and cardinals, but this was discontinued by Pope Paul VI. The hood, however, was retained in the mozzette of certain canons and abbots, and in that of the popes, often trimmed in satin, silk and or Ermine material.

Definicja słowa mozzetta w słowniku

Definicja mozzetta w słowniku to krótka peleryna z kapturem noszona przez papieża, kardynałów itp.

The definition of mozzetta in the dictionary is a short hooded cape worn by the pope, cardinals, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mozzetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOZZETTA


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
pancetta
pænˈtʃɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOZZETTA

moygashel
Moyle
moz
Mozambican
Mozambiquan
Mozambique
Mozambique Channel
Mozarab
Mozarabic
Mozart
Mozartean
Mozartian
moze
mozetta
mozo
mozz
mozzarella
mozzie
mozzle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOZZETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
Damietta
faldetta
fughetta
mozetta
operetta
sinfonietta
terzetta
Valetta

Synonimy i antonimy słowa mozzetta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mozzetta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOZZETTA

Poznaj tłumaczenie słowa mozzetta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mozzetta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mozzetta».

Tłumacz angielski - chiński

mozzetta
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

muceta
570 mln osób

angielski

mozzetta
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

mozzetta
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

mozzetta
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

mozzetta
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Mozzetta
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

mozzetta
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mozzetta
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mozzetta
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mozetta
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

mozzetta
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

mozzetta
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mozzetta
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mozzetta
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

mozzetta
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मोझात्टा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

mozzetta
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mozzetta
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

mozzetta
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

mozzetta
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

mozzetta
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

mozzetta
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

mozzetta
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mozzetta
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

mozzetta
5 mln osób

Trendy użycia słowa mozzetta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOZZETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mozzetta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mozzetta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mozzetta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOZZETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mozzetta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mozzetta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mozzetta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOZZETTA»

Poznaj użycie słowa mozzetta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mozzetta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Ceremonies of the Roman Rite Described
Over the cassock he wears a white linen rochet. Over this a bishop wears the mozzetta.13 Bishops wear a pectoral cross, which should hang from the neck by a green and gold silk cord when the bishop is wearing choir dress. At other times it ...
Adrian Fortescue, J.B. O`Connell, Alcuin Reid, 2009
2
Costume of Prelates of the Catholic Church
Mozzetta- Over Montellettm—8. Comm. 1. Mozeetta is an Italian word derived from mezzo, which means cut short. The mozzette i an ecclesiastical vestment, a short cape, which coVers the shoulders, is buttoned over the breast, and to which a ...
J.A. Nainfa
3
Heirs of the Fisherman : Behind the Scenes of Papal Death ...
Pope John Paul II has worn exclusively the simple red model traditionally known as the “summer mozzetta.” Earlier pontiffs used this garment from Pentecost to the onset of cold weather. During the cold months they used the “winter mozzetta, ” ...
John-Peter Pham Professor James Madison University, 2004
4
Catholic Mass For Dummies
Prelates wear rochets, knee-length garments with narrow sleeves, for non- Eucharistic functions. A rochet is worn with a mozzetta, a short cape, draped over it. Like a surplice, a rochet is worn in conjunction with a stole. In recent times, the pope ...
Rev. John Trigilio, Jr., Rev. Kenneth Brighenti, Rev. Monsignor James Cafone, 2011
5
The Catholicism Answer Book: The 300 Most Frequently Asked ...
A mozzetta is a short cape that is worn over a prelate's cassock and it is usually designed to be elbow length with a round collar. It is fastened by twelve buttons, signifying the twelve apostles. Usually the color of the mozzetta corresponds to ...
Kenneth Brighenti, John Trigilio, 2007
6
Catholic Trivia
The. mozzetta. A short cape-like garment to which a small hood is attached; it is worn by the Pope and by Cardinals, Cathedral Canons etc. Military chaplains in the Middle Ages wore capes de goer (Norman French for "war capes"); these ...
Mark Elvins, 2002
7
The Burlington Magazine for Connoisseurs
The mozzetta of a canon may, too, be bordered with silk of another colour. This is commonly the case in France, where a canon's mozzetta is generally black; the bishops, it is said, disliking the violet one as an encroachment on their privileges.
‎1968
8
Catholic Concerns: Where Does the Road to Rome Lead?
[2] “Mozzetta,” Catholic Encyclopedia, Vol. X, 1911. This is a special red cape worn by the Pope. In the six winter months, he wears a mozzetta trimmed with white ermine. In the six summer months he wears a lighter mozzetta without ermine.
Mary Ann Collins, 2008
9
The Rites of Eastern Christendom
The missal printed at Addis Ababa, however, has the following direction: "The deacon, having put a crown on his head and being vested in cappa with mozzetta (lanka), shall say: 'If any should suffer from an unclean mind, let him not draw ...
Archdale King, 2007
10
John Paul II For Dummies
mozzetta and camauro (a fur cap not seen since it was regularly worn by Pope John XXIII [1958–1963]). Today, cardinals are usually seen in either a black cassock trimmed with a scarlet fascia (sash) and zucchetto (skullcap; see Figure 19-2).
Rev. John Trigilio, Jr., Rev. Kenneth Brighenti, Rev. Jonathan Toborowsky, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOZZETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mozzetta w wiadomościach.
1
US Marines set the example with FET
“The FET was on a volunteer basis,” said 1st Lt. Jennier Mozzetta, a team leader with the 15th MEU's FET. “ passed the word that we are ... «Marines.mil, Lip 15»
2
Lexington Park man jailed without bond on home invasion charge
... he was arrested this week on the charges including committing a home invasion and committing a first-degree assault on Mozzetta Claude. «So Md News, Cze 15»
3
Great choices for those drawn to city lifestyle
... in the Mozzetta (£1,725 EPC Band D). It features a vaulted ceiling to the open plan living room / kitchen, which also features three balconies. «Daily Echo, Maj 15»
4
First solemn entry of the Archbishop of Malta into Mdina Cathedral in …
... representatives of the Cathedral Chapter of Gozo with their capitular mace bearer, and the members of the Metropolitan Chapter in mozzetta, ... «Times of Malta, Mar 15»
5
Pope Francis and the Catholic Church, two years later
... use some of the other trappings associated with the papacy – like the gold pectoral cross or red mozzetta (cape) that symbolises authority. «Daily Maverick, Mar 15»
6
Study in scarlet: NZ Cardinal John Dew's new wardrobe
Normally, cardinals wore a white garment, called a rochet, over the scarlet cassock and an elbow-length scarlet cape, called either a mozzetta ... «The Press, Lut 15»
7
What's in the Pope's bag? 'Not a key for the atom bomb!'
He first did this after his election as the new leader of the Catholic Church in 2013, where he said he'd “prefer not to” wear the mozzetta, “the ... «GMA News, Sty 15»
8
The Francis in our lives
... including refusing the traditional papal mozzetta cape upon his election, choosing silver instead of gold for his piscatory ring, and keeping the ... «Inquirer.net, Sty 15»
9
7000 tango dancers greet Pope Francis on his 78th birth anniversary
... including refusing the traditional papal mozzetta cape upon his election, choosing silver instead of gold for his piscatory ring, and keeping the ... «Manila Bulletin, Gru 14»
10
Vatican chic today: Out with the ermine, in with the nylon as clergy …
Then there were red mozzetta hoods at €200 a pop; three-pointed hats at €100, zucchetto skull caps and special red socks, as well as a fascia ... «The Independent, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mozzetta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mozzetta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z