Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sleepwalking" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SLEEPWALKING

sleepwalking  [ˈsliːpˌwɔːkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SLEEPWALKING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SLEEPWALKING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sleepwalking» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sleepwalking

Lunatykowanie

Sleepwalking

Sleepwalking, znany również jako somnambulizm lub noctambulism, jest zaburzeniem snu należącym do rodziny parasomnia. Sleepwalkerzy powstają z fazy snu wolnego fali w stanie o małej świadomości i wykonują czynności, które zazwyczaj wykonywane są w stanie pełnej świadomości. Czynności te mogą być tak łagodne, jak siedzenie w łóżku, chodzenie do łazienki i czyszczenie, a także niebezpieczne jak gotowanie, jazda, gwałtowne gesty, chwytanie w halucynowanych przedmiotach, a nawet zabójstwo. Chociaż zwykle przypadki snu obejmują proste, powtarzające się zachowania, od czasu do czasu pojawiają się doniesienia o osobach wykonujących skomplikowane zachowania podczas snu, chociaż często kwestionuje się ich legalność. Sleepwalkerzy często mają niewielką lub żadną pamięć o incydencie, ponieważ ich świadomość zmieniła się w stan, w którym trudno sobie przypomnieć wspomnienia. Chociaż ich oczy są otwarte, ich wyraz jest słaby i przeszklony. Spacwalking może trwać zaledwie 30 sekund lub 30 minut. Sleepwalking, also known as somnambulism or noctambulism, is a sleep disorder belonging to the parasomnia family. Sleepwalkers arise from the slow wave sleep stage in a state of low consciousness and perform activities that are usually performed during a state of full consciousness. These activities can be as benign as sitting up in bed, walking to the bathroom, and cleaning, or as hazardous as cooking, driving, violent gestures, grabbing at hallucinated objects, or even homicide. Although generally sleepwalking cases consist of simple, repeated behaviours, there are occasionally reports of people performing complex behaviours while asleep, although their legitimacy is often disputed. Sleepwalkers often have little or no memory of the incident, as their consciousness has altered into a state in which it is harder to recall memories. Although their eyes are open, their expression is dim and glazed over. Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.

Definicja słowa sleepwalking w słowniku

Definicja lunatykowania w słowniku to akt chodzenia podczas snu.

The definition of sleepwalking in the dictionary is the act of walking while asleep.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sleepwalking» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SLEEPWALKING


bushwalking
ˈbʊʃˌwɔːkɪŋ
corking
ˈkɔːkɪŋ
cyberstalking
ˈsaɪbəˌstɔːkɪŋ
deerstalking
ˈdɪəˌstɔːkɪŋ
Dorking
ˈdɔːkɪŋ
fell-walking
ˈfɛlwɔːkɪŋ
hawking
ˈhɔːkɪŋ
jaywalking
ˈdʒeɪˌwɔːkɪŋ
marking
ˈmɑːkɪŋ
networking
ˈnɛtˌwɜːkɪŋ
parking
ˈpɑːkɪŋ
racewalking
ˈreɪsˌwɔːkɪŋ
smooth-talking
ˈsmuːðˌtɔːkɪŋ
speaking
ˈspiːkɪŋ
stalking
ˈstɔːkɪŋ
streetwalking
ˈstriːtˌwɔːkɪŋ
talking
ˈtɔːkɪŋ
walking
ˈwɔːkɪŋ
warchalking
ˈwɔːtʃɔːkɪŋ
working
ˈwɜːkɪŋ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SLEEPWALKING

sleeping position
sleeping problems
sleeping quarters
sleeping sickness
sleeping suit
sleeping tablet
sleepless
sleeplessly
sleeplessness
sleeplike
sleepout
sleepover
sleepsuit
sleepwalk
sleepwalker
sleepwear
sleepy
sleepy sickness
sleepy-headed
sleepyhead

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SLEEPWALKING

banking
booking
breaking
bulking
clicking
cooking
dead man walking
drinking
erlking
fire walking
fucking
hill walking
hulking
in the making
king
milking
now you´re talking
power walking
tight-rope walking
tightrope walking

Synonimy i antonimy słowa sleepwalking w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SLEEPWALKING»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sleepwalking» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sleepwalking

Tłumaczenie słowa «sleepwalking» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SLEEPWALKING

Poznaj tłumaczenie słowa sleepwalking na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sleepwalking na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sleepwalking».

Tłumacz angielski - chiński

梦游
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sonambulismo
570 mln osób

angielski

sleepwalking
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

sleepwalking
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نائم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

лунатизм
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sonambulismo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

স্বপ্নচারিতা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

somnambulisme
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Perjalanan tidur
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mondsüchtigkeit
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

夢遊病
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

몽유병
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sleepwalking
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mộng du
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தூக்கத்தில் நடப்பது
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

झोपेत चालणे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

uyurgezerlik
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sonnambulismo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

lunatycy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

лунатизм
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

somnambulism
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υπνοβασία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

slaap loop
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sömnen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

søvngjengeri
5 mln osób

Trendy użycia słowa sleepwalking

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SLEEPWALKING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sleepwalking» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sleepwalking
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sleepwalking».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SLEEPWALKING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sleepwalking» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sleepwalking» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sleepwalking w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SLEEPWALKING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sleepwalking.
1
Mike Birbiglia
You don't really see sleepwalking in films that often. It's weird; I feel like in popular culture we have the perception of sitcom, arms-in-front-of-your-body sleepwalking, and then maybe Olive Oil and Popeye when she sleepwalks through the construction site. But it's all very cartoonish, in some cases literally.
2
Robert Byrd
This war is not necessary. We are truly sleepwalking through history.
3
George Saunders
The scariest thought in the world is that someday I'll wake up and realize I've been sleepwalking through my life: underappreciating the people I love, making the same hurtful mistakes over and over, a slave to neuroses, fear, and the habitual.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SLEEPWALKING»

Poznaj użycie słowa sleepwalking w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sleepwalking oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sleepwalking Land
Mia Couto's first novel, judged one of the twelve best African books of the 20th century
Mia Couto, 2006
2
'Sleepwalking to Segregation'?: Challenging Myths about Race ...
Challenging myths about race and migration, this text has a wide market. Race and ethnicity is a key module in many social science courses, and this new book contains valuable data.
Nissa Finney, Ludi Simpson, 2009
3
Sleepwalking Through History: America in the Reagan Years
"Elegant prose, devastating insight and a keen historical perspective."--Cleveland Plain Dealer
Haynes Johnson, 2003
4
Sleepwalking in Daylight
The story is rich and resonates long after the last page has been turned. ” —John Shors, bestselling author of Beneath a Marble Sky
Elizabeth Flock, 2011
5
A Clinical Guide to Pediatric Sleep: Diagnosis and ...
Sleepwalking is a common sleep behavior, especially in preschool and school- aged children. Although children who are sleepwalking often have their eyes open and appear awake, they are actually deeply asleep. Thus, they may appear  ...
Jodi A. Mindell, Judith A. Owens, 2009
6
Sleepwalking
The debut novel from New York Times–bestselling author Meg Wolitzer, a story of three college students’ shared fascination with poetry and death, and how one of them must face difficult truths in order to leave her obsession behind.
Meg Wolitzer, 2014
7
Virtual America: Sleepwalking Through Paradise
Virtual America traces the complex relationship between Americans, technology, and their environment as it has unfolded over the past several centuries.
John Opie, 2008
8
Introduction to Psychology: Gateways to Mind and Behavior
Possible side effects include amnesia, impaired judgment, increased appetite, decreased sex drive, depression, and sleepwalking. Rebound insomnia is also a risk, making these drugs at best a temporary remedy for insomnia. Behavioral ...
Dennis Coon, John Mitterer, 2008
9
Sleepwalking
Imagine being born into a world without wonder, where even your happiness is controlled.
Nicola Morgan, 2004
10
Sleepwalking with Mayakovsky
ACKNOWLEDGMENTS. "Nocturne: Late Spring" first appeared in Blue Buildings 12 (1990) and is reprinted with permission. "Salamanca: Siesta" and "The Dream at Half Moon Bay" first appeared in Cream City Review 12.2 (Summer 1988) ...
Robert Brown, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SLEEPWALKING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sleepwalking w wiadomościach.
1
OAKLEY | Sleepwalking? Are You Buying This Defence?
If you were a judge, would buy an accused rapist's excuse that he was sleepwalking, and therefore had no idea what he was doing? That's the defence Ryan ... «640 Toronto News, Lip 15»
2
​England is "sleepwalking into a homelessness crisis", official …
England is "sleepwalking into a homelessness crisis" after official figures showed that numbers of households in temporary accommodation have reached ... «Western Daily Press, Cze 15»
3
Sleepwalking is often a family affair, study says
A new study provides strong support for the notion that the tendency to sleepwalk is hereditary, passed from parent to child through some as-yet-unidentified ... «Los Angeles Times, Maj 15»
4
Sleep terrors in early childhood may lead to sleepwalking later
(CNN) Does your little one suffer from sleep terrors? Then get ready to lock the window and doors, because they might soon sleepwalk, too. A study of nearly ... «CNN, Maj 15»
5
Europe vote will halt sleepwalk to exit, says Cameron
David Cameron has vowed that his plan to hold an EU referendum will stop Britain “sleepwalking towards the exit”, as he prepares to give George Osborne a ... «Financial Times, Mar 15»
6
Joseph Mitchell found not guilty in 'sleepwalking' murder trial
A jury found 50-year-old Joseph Mitchell not guilty of first-degree murder Wednesday afternoon in what was called the "sleepwalking" murder trial. He was also ... «WTVD-TV, Mar 15»
7
"Sleepwalking defense" looms for father accused of killing son, 4
DURHAM, N.C. -- Lawyers for a North Carolina man accused of killing his 4-year-old son more than four years ago say he may have been sleepwalking when ... «CBS News, Lut 15»
8
Texas man shot dead on neighbor's porch day after Christmas was …
A Texas man shot dead on his neighbor's front porch early Dec. 26 was likely sleepwalking when he started banging on the door and demanded entry, family ... «New York Daily News, Sty 15»
9
Man Sleepwalks Over Cliff While Camping
The Ohio man who fell 60 feet off a cliff when he went sleepwalking while on a camping trip says as soon as he landed he thought he was going to die. «ABC News, Wrz 14»
10
Kentucky camper rescued four hours later after sleepwalking off cliff
A camper was seriously hurt after emergency crews say he sleepwalked off of a cliff. ... The individual has a history of sleepwalking. So camping on a cliff ledge, ... «KTRK-TV, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sleepwalking [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sleepwalking>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z