Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abejaruco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABEJARUCO

La palabra abejaruco procede de abeja.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABEJARUCO

a · be · ja · ru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABEJARUCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABEJARUCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abejaruco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
abejaruco

Meropidae

Meropidae

Meropidy są rodziną ptaków z rzędu Coraciiformes, która obejmuje żyjących z pszczół, specjalizujących się w jedzeniu latających owadów, a zwłaszcza pszczół. Większość gatunków występuje w Afryce, ale też występuje w południowej Europie, na Madagaskarze, w Australii i Nowej Gwinei. Charakteryzują się upierzeniem bogatych kolorów, cienkich ciał i zwykle ogonów z długimi środkowymi piórami. Wszystkie są kolorowe i mają zakrzywione kolce w dół i wskazały skrzydła, które dały im wygląd połyka, gdy widziane z daleka. Los merópidos son una familia de aves del orden Coraciiformes que comprende los abejarucos, especializados en comer insectos voladores, sobre todo abejas. La mayoría de las especies se encuentran en África pero también existen en el sur de Europa, Madagascar, Australia y Nueva Guinea. Se caracterizan por sus plumajes de ricos colores, cuerpos delgados y usualmente colas con plumas centrales largas. Todos son coloridos y tienen picos curvados hacia abajo y alas puntiagudas, que les dan apariencia de golondrinas cuando se ven de lejos.

Definicja słowa abejaruco w słowniku

Definicja abejaruco w słowniku hiszpańskim to ptak podrzędu Sindáctilos, mający około piętnastu centymetrów długości, ze skrzydłami zakończonymi długimi i nieco zakrzywionymi końcami, dłuższymi niż głowa. W ich kolorowym upierzeniu dominują żółte, zielone i ciemnoczerwone. Obfituje w Hiszpanii i jest szkodliwy dla pasiek, ponieważ zjada pszczoły. Innym znaczeniem słowa abejaruco w słowniku jest także osoba prasowa lub plotki. La definición de abejaruco en el diccionario castellano es pájaro del suborden de los Sindáctilos, de unos quince centímetros de longitud, con alas puntiagudas y largas y pico algo curvo, más largo que la cabeza. En su plumaje, de vistoso colorido, dominan el amarillo, el verde y el rojo oscuro. Abunda en España y es perjudicial para los colmenares, porque se come las abejas. Otro significado de abejaruco en el diccionario es también persona noticiera o chismosa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abejaruco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABEJARUCO


almendruco
al·men·dru·co
carruco
ca·rru·co
churuco
chu·ru·co
corruco
co·rru·co
farruco
fa·rru·co
furruco
fu·rru·co
meruco
me·ru·co
murruco
mu·rru·co
pataruco
pa·ta·ru·co
retruco
re·tru·co
ruco
ru·co
seboruco
se·bo·ru·co
testarruco
tes·ta·rru·co
truco
tru·co
zaparruco
za·pa·rru·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABEJARUCO

abe
abecedario
abedul
abeja
abejar
abejarrón
abejear
abejeo
abejera
abejero
abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABEJARUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
estuco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
suco
trabuco
tuco

Synonimy i antonimy słowa abejaruco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abejaruco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABEJARUCO

Poznaj tłumaczenie słowa abejaruco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abejaruco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abejaruco».

Tłumacz hiszpański - chiński

蜂虎
1,325 mln osób

hiszpański

abejaruco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bee-eater
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मधु पासन्द करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الخضيراء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пчелоед
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

abelha-comedor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভল্লুক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Guêpier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bee-eater
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bienenfresser
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ハチクイ科
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

딱새 류
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tawon-eater
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chim phướn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தேனீ ஆட்கொல்லியை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मधमाशी-खाणारा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

arıkuşu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gruccione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

żołna
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пчелоед
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Prigorii
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μέλισσα-τρώγων
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

byvreter
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

biätare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bee-eater
5 mln osób

Trendy użycia słowa abejaruco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABEJARUCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abejaruco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abejaruco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abejaruco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABEJARUCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abejaruco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abejaruco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abejaruco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABEJARUCO»

Poznaj użycie słowa abejaruco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abejaruco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
$14. con el nombre de abejaruco de cola larga del Senegal, se diferencia del de la Isla de Francia , en que según la lamina parece mucho mayor , y en que las alas y la cola son de un color de castaña. A pesar de estas diferencias , es muy ...
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
514. con el nombre de abejaruco de cola larga del Senegal, se diferencia del de la Isla de Francia, en que según la lamina parece mucho mayor , y en que las alas y la cola son de un color de castaña. A pesar de estas diferencias , es muy ...
‎1788
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El ave representada en la lam, 514. con el nombre de abejaruco de cola larga del Senegal, se diferencia del de la Isla de Francia , en que según la lamina parece mucho mayor , y en que las alas y la cola son de un color de castaña. A pesar ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El/ ABEJARUCO. 490 El abejaruco de cabeza amarilla Y BLANCA 3OI El abejaruco de cabeza gris. . 303 El abejaruco cris de etiopia. . 303 El abejaruco castaño y azul. «i 304 Variedad 305 El patirich 306 El abejaruco verde de garganta azul ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1811
5
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Del Abejaruco. Abejaruco» Merops roxiazul ó abejaruco del Brasil, fde cabeza amarilla y blanca, i - de cabeza de gris, de gris de Etiopia. L color de castaña. Patine ó abejaruco de Ma- dagascar. ( verde de garganta azul, (grande) verde y  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
maje que su abejaruco de Madagascar de collar. La principal diferencia que se advierte entre ellos es que en el de Filipinas las dos plumas intermedias de la cola, en lugar de ser mas largas que las laterales , son al contrario algo mas cortas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
7
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Poloquion do las Molucaa. Merope rojo y azul. Abejaruco. Abejaruco de cabeza amarilla y blanca. Abejaruco de cabeza gris. Abejaruco gris de Etiopia. Abejaruco castaño y azul. Patinc-tiric de Madagascar. AbeIaruco verde de garganta azul.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Genero Abejaruco. 377 Abejaruco común ó de Candía. id. Abejaruco gris rosáceo. 278 Abejaruco Bullock. id. Savigny. id. Abejaruco melanuro. id. Abejaruco de Cuvier. id. Azul-dorado. id. Abejaruco acollarado ocular. id. Abejaruco javanés.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
Diccionario Akal de Términos Literarios
«Abejaruco» Uco uco uco uco Abejaruco.» (García Lorca: «Malestar y noche») Como señala C. Bousoño, el pájaro no es real sino simbólico: «Es la oscuridad de nuestra alma, la oscuridad de nuestra ignorancia en lo que toca a las verdades ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
10
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
Tambien es bueno forjar una rama con muchos patitos llenos de buena liga , dispuestos de modo que apenas se siente el Abejaruco se pegue el palillo de la liga y quede preso. Si se pone un Abejaruco muerto , de nton do que lo' vean los  ...
Diego de Torres Villarroel, 1794

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABEJARUCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abejaruco w wiadomościach.
1
Se estima en 150 los nidos de abejaruco destruidos en Doñana tras …
Las pesquisas realizadas sobre el terreno ha concluido que más de 150 nidos de abejaruco, con una media de unos seis huevos en cada uno, quedaron ... «ECOticias.com, Cze 16»
2
Grave agresión a una colonia de avión zapador y abejaruco común …
La Asociación ARDEIDAS denuncia públicamente la brutal agresión que ha sufrido la colonia mixta de cría de avión zapador y abejaruco común situada junto a ... «Cadena SER, Maj 16»
3
Ardeidas denuncia la destrucción de una colonia de aves vulnerables
En cuanto al abejaruco común, señaló que «es uno de los pájaros más bellos de nuestros campos y está catalogado de Interés Especial». Según las primeras ... «Tribuna de Toledo, Maj 16»
4
Los científicos avisan que la avispa asiática se expande "como la …
Ante esta expansión, los científicos se están planteando adiestrar algunas aves depredadoras nativas, como el halcón abejero europeo y el abejaruco común, ... «eldiario.es, Maj 16»
5
Los abejarucos de Doñana, en peligro por El Rocío
Técnicos de la Estación Biológica de Doñana han denunciado la destrucción de buena parte de la colonia de abejarucos del camino de control a la Reserva ... «elcorreoweb.es, Maj 16»
6
El cambio climático altera las poblaciones de aves
... crece en regiones más septentrionales. El cambio climático altera las poblaciones de aves. El abejaruco (Merops apiaster) es en España una especie estival. «El Periódico, Mar 16»
7
El periodo de suscripción del seguro apícola comienza el próximo 1 …
Las garantías del seguro finalizarán, para el riesgo por desabejado repentino provocado por abejaruco, el 20 de septiembre de 2016; para el riesgo de sequía, ... «eldiario.es, Wrz 15»
8
Volverán los coloridos abejarucos
El abejaruco es un ave inconfundible por la multitud de colores que presenta en su plumaje: pecho azul, vientre verdoso, cabeza canela, garganta amarilla y la ... «Granada Hoy, Sie 15»
9
Un vecino llamado abejaruco
“Parece mentira —continúa diciendo— que a escasos metros de las casas exista una colonia de abejarucos, un ave que parece más tropical que propia de ... «El Adelantado de Segovia, Lip 15»
10
Los abejarucos anuncian el estío en La Bureba
Los campos burebanos tienen un visitante fijo con los primeros calores en el viajero abejaruco, merops apiaster, que tras recorrer la enorme distancia entre la ... «El Correo de Burgos, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABEJARUCO

abejaruco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abejaruco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abejaruco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z