Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abipón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABIPÓN

a · bi · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABIPÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABIPÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abipón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Abipones

Abipones

Abipones byli amerykanską grupą etniczną, grupy Pamplona i językoznawczej rodziny Guaycurúes, ściśle związanej z Tobas, Mocovíes, Pilagás, Payaguás i Mbayás. Były znane także (w ten sam sposób jak tufie) jako szablony ze względu na sposób golenia włosów aż do środka głowy. Jego język był częścią rodziny językoznawczej mataco-guaycurú, trzymając się bliskiej odległości od mocoví. Abiponi żyli na polowaniu, łowieniu i zbieraniu owoców. Podróżowali na długie dystanse, ponieważ byli nomadami, zależało od tego, jaka jest natura. Mieszkali w Gran Chaco, a zwłaszcza na północnym brzegu rzeki Bermejo, aż po strumień Malabrigo na południu. Byli ekspertami wojowników, którzy szybko przyjął konia podbity przez podbój i opierał się o okupację Chaco przez wieki. Początkowo wydają się, że zamieszkiwali strefę Chaco Boreal obok rzek Paragwaju i Pilcomayo przez to, co było w tamtych czasach mylone z payaguás. Los abipones fueron una etnia amerindia, del conjunto pámpido y de la familia lingüística de los guaycurúes, estrechamente emparentados con tobas, mocovíes, pilagás, payaguás y mbayás. También fueron conocidos (del mismo modo que los tobas) como los frentones debido a la manera de rasurarse el cabello hasta la mitad de la cabeza. Su lengua formó parte de la familia lingüística mataco-guaycurú, guardando una mayor cercanía con el mocoví. Los Abipones vivían de la caza, la pesca y la recolección de frutos. Recorrían largas distancias ya que al ser nómadas dependían de lo que la naturaleza le proporcionaba. Habitaban el Gran Chaco, en especial el territorio en la ribera septentrional del río Bermejo hasta el arroyo Malabrigo por el Sur. Eran expertos guerreros, que adoptaron rápidamente el caballo traído por los conquistadores y resistieron la ocupación del Chaco durante siglos. Inicialmente parecen haber habitado la zona del Chaco Boreal próxima a los ríos Paraguay y Pilcomayo por lo que habrían sido en esas épocas confundidos con los payaguás.

Definicja słowa abipón w słowniku

Pierwsza definicja abipona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o osobie Indianina, który mieszkał w pobliżu Parany. Inne znaczenie abiponu w słowniku odnosi się do lub w odniesieniu do abiponów. Abipón jest również językiem rodziny Guaicurú, którą posługuje się Abipones. La primera definición de abipón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba cerca del Paraná. Otro significado de abipón en el diccionario es perteneciente o relativo a los abipones. Abipón es también lengua de la familia guaicurú hablada por los abipones.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abipón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABIPÓN


floripón
flo·ri·pón
lipón
li·pón
nipón
ni·pón
pipón
pi·pón
quitaipón
qui·tai·pón
tripón
tri·pón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABIPÓN

abigarramiento
abigarrar
abigeato
abigeo
abigotada
abigotado
abinar
abintestato
abiogénesis
abiótico
abipona
abisagrar
abisal
abisalmente
abiselar
abisina
abisinia
abisinio
abisino
abismada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABIPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
compón
copón
crespón
cupón
galpón
hampón
japón
lapón
pepón
pimpón
pompón
raspón
tampón
tapón
topón

Synonimy i antonimy słowa abipón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abipón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABIPÓN

Poznaj tłumaczenie słowa abipón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abipón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abipón».

Tłumacz hiszpański - chiński

Abipón
1,325 mln osób

hiszpański

abipón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Abiddo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Abipón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Abipón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Abipón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Abipón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Abipón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Abipón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Abipón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Abipón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Abipón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Abipón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Abipón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Abipón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Abipón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Abipón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Abipón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Abipón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Abipón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Abipón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Abipón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Abipón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Abipón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Abipón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Abipón
5 mln osób

Trendy użycia słowa abipón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABIPÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abipón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abipón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abipón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABIPÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abipón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abipón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abipón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABIPÓN»

Poznaj użycie słowa abipón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abipón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
logros fronterizos con la rebeldía de los abipón sometidos, de ahí que el Provincial no vacilara en sugerir que se combatiese no sólo a los «alzados» - indios desertoressino también a los que permanecían en las reducciones: «unos y otros ...
María Beatriz Vitar Mukdsi, 1997
2
Antropología social: introducción
Los Abipón vivían originalmente en la región norte del bajo río Bermejo, pero en el siglo XVII se expandieron hacia el sur, después de transculrurarse al uso del caballo, bajo influencia de los españoles y de otros indios chaqueños, como los  ...
Bernardo Berdichewsky, 2002
3
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
Con la adquisición del caballo, comenzó la verdadera expansión de los Abipón, y una vez se hicieron un sitio entre los Calchaquíes y los Matará, comenzaron sus juegos de guerra sobre los asentamientos españoles. Rasgan la tranquilidad ...
Pedro Ceinos, 1992
4
Los Indios de Argentina
«Mientras tanto, al decir de los abipón, 'el maíz había florecido muchas veces'» ( Dobrizhoffer, 1967, T. III: p. 380), y este pueblo seguía mostrando ante la historia una inquebrantable voluntad de supervivencia. Tan explícito apego a la ...
5
Demonio, religión y sociedad entre España y América
Por lo demás, las investigaciones antropológicas realizadas en el área chaqueña por Susnik confirman, entre los Mbayá-Guaycurú y los Abipón, la veneración de un proto-hombre o héroe cultural, encamado en la figura de las Pléyades“.
‎2002
6
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
En suma, si bien la descripción de Dobrizhoffer se circunscribe a los grupos abipón, nuevamente es posible proponer la ... también una cierta continuidad de la temática guerrera en los cantos de los rituales anuales de los mocoví y abipón .
José Braunstein, 2008
7
Pedro Armillas: vida y obra
A veces la misionización no bastó para impedir la guerra intertribal (mocoví de San Pedro y San Pablo y de San Francisco Javier contra abipón de San Jerónimo a fines del siglo XVIII, véase Métraux 1946:221). Lo mismo que en otras partes ...
Teresa Rojas Rabiela, 1991
8
Visión de los otros y visión de sí mismos: descubrimiento o ...
El misionero José Jolís se suma también a esta exaltación de los guerreros en lo que se refiere a sus características físicas, con especial referencia a los abipón: " La robustez y la fuerza de los Abipones, bien constituidos y firmes en todos sus ...
Fermín del Pino, Carlos Lázaro Avila, 1995
9
Anales: Ciencias antropológicas
48, 86 y 125). Las influencias lingüísticas, además de lo que ya hemos visto, se reflejan en los onomásticos: Cacapol (Cacique Bravo de los españoles: Falkner, Sánchez Labrador, Lozano), del abipón kain = cacique y yapot = bravo, valiente.
Comodoro Rivadavia (Argentina). Universidad de la Patagonia "San Juan Bosco.", 1967
10
Historia de la nación argentina: (desde los orígenes hasta ...
Prescindiendo de las lenguas guaicurú del norte, que pertenecen al territorio paraguayo, enumeraremos las lenguas del subgrupo central (Toba y Pilagá) y las del subgrupo del sur (Mocoví y Abipón). Familia f Abipón (o Callagá).
Academia Nacional de la Historia (Argentina), Ricardo Levene, 1939

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABIPÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abipón w wiadomościach.
1
Proyectaron el corto “Gente del Agua, Gente de la Selva”
La obra es una ficción anclada en una Reconquista de 1.800 años atrás donde cristaliza el enfrentamiento de dos facciones del pueblo Abipón. “La Gente del ... «Radio Amanecer, Paz 15»
2
Chaco: intentaban robarse 1500 kilos de meteoritos y fueron …
En esa región se descubrieron y extrajeron debajo de la tierra otros cuerpos celestes que se llamaron "El Toba", "El Hacha", "El Tonocote", "El Abipón", "El ... «lanacion.com, Maj 15»
3
“Río de las calabazas” estrenó ante 10.000 personas
A través de sus dibujos se irá aproximando a las luchas que tuvieron origen en la fundación de Reconquista, donde el pueblo abipón peleó por lo que le ... «El Departamental, Kwi 15»
4
Proyectan 1º episodio de “Río de las calabazas”, producido en …
A través de sus dibujos se irá aproximando a las luchas que tuvieron origen en la fundación de Reconquista, donde el pueblo abipón peleó por lo que le ... «Radio Amanecer, Kwi 15»
5
Campo del Cielo requiere mayor atención para atraer a los turistas
... encontrándose entre ellos ejemplares destacables como “El Hacha” (2,5tn), “El Tonocote”(850Kg.), “El Abipón” (460Kg.), “El Mataco” (990Kg.), “El Taco” (2tn.) ... «Diario NORTE, Sie 14»
6
Por elección de la gente, escultura de “Tomi” Franzoi se exhibirá en …
Para su obra adoptó palabras de los originarios de éstas tierras “Ahepegak”, caballo en lengua abipón trabajado en la noble madera de algarrobo. El programa ... «Radio Amanecer, Sty 13»
7
En peligro de extinción las lenguas indígenas de Argentina
... que la actualidad están extintos, entre ellos: Abipón, diaguita, Chané, Guenoa, Kunza, Henia-camiare, Allentiac, Lule-toconoté, Yagán y El guaraní misionero. «El Economista.com.mx, Wrz 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABIPÓN

abipón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abipón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abipon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z