Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acalorar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACALORAR

a · ca · lo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACALORAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACALORAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acalorar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acalorar w słowniku

Pierwszą definicją przegrzania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dawanie lub powodowanie ciepła. Innym znaczeniem przegrzania słownika jest rozjaśnienie, zmęczenie zbyt dużą ilością pracy lub ćwiczeń. Rozgrzewka to także zachęcanie, promowanie, wachlowanie, ekscytowanie, rozpalanie. La primera definición de acalorar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar o causar calor. Otro significado de acalorar en el diccionario es encender, fatigar con el demasiado trabajo o ejercicio. Acalorar es también fomentar, promover, avivar, excitar, enardecer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acalorar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACALORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaloro
acaloras / acalorás
él acalora
nos. acaloramos
vos. acaloráis / acaloran
ellos acaloran
Pretérito imperfecto
yo acaloraba
acalorabas
él acaloraba
nos. acalorábamos
vos. acalorabais / acaloraban
ellos acaloraban
Pret. perfecto simple
yo acaloré
acaloraste
él acaloró
nos. acaloramos
vos. acalorasteis / acaloraron
ellos acaloraron
Futuro simple
yo acaloraré
acalorarás
él acalorará
nos. acaloraremos
vos. acaloraréis / acalorarán
ellos acalorarán
Condicional simple
yo acaloraría
acalorarías
él acaloraría
nos. acaloraríamos
vos. acaloraríais / acalorarían
ellos acalorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acalorado
has acalorado
él ha acalorado
nos. hemos acalorado
vos. habéis acalorado
ellos han acalorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acalorado
habías acalorado
él había acalorado
nos. habíamos acalorado
vos. habíais acalorado
ellos habían acalorado
Pretérito Anterior
yo hube acalorado
hubiste acalorado
él hubo acalorado
nos. hubimos acalorado
vos. hubisteis acalorado
ellos hubieron acalorado
Futuro perfecto
yo habré acalorado
habrás acalorado
él habrá acalorado
nos. habremos acalorado
vos. habréis acalorado
ellos habrán acalorado
Condicional Perfecto
yo habría acalorado
habrías acalorado
él habría acalorado
nos. habríamos acalorado
vos. habríais acalorado
ellos habrían acalorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acalore
acalores
él acalore
nos. acaloremos
vos. acaloréis / acaloren
ellos acaloren
Pretérito imperfecto
yo acalorara o acalorase
acaloraras o acalorases
él acalorara o acalorase
nos. acaloráramos o acalorásemos
vos. acalorarais o acaloraseis / acaloraran o acalorasen
ellos acaloraran o acalorasen
Futuro simple
yo acalorare
acalorares
él acalorare
nos. acaloráremos
vos. acalorareis / acaloraren
ellos acaloraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acalorado
hubiste acalorado
él hubo acalorado
nos. hubimos acalorado
vos. hubisteis acalorado
ellos hubieron acalorado
Futuro Perfecto
yo habré acalorado
habrás acalorado
él habrá acalorado
nos. habremos acalorado
vos. habréis acalorado
ellos habrán acalorado
Condicional perfecto
yo habría acalorado
habrías acalorado
él habría acalorado
nos. habríamos acalorado
vos. habríais acalorado
ellos habrían acalorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acalora (tú) / acalorá (vos)
acalorad (vosotros) / acaloren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acalorar
Participio
acalorado
Gerundio
acalorando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACALORAR


aflorar
a·flo·rar
avalorar
a·va·lo·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
des·va·lo·rar
explorar
ex·plo·rar
florar
flo·rar
implorar
im·plo·rar
infravalorar
in·fra·va·lo·rar
llorar
llo·rar
minusvalorar
mi·nus·va·lo·rar
plorar
plo·rar
sobrevalorar
so·bre·va·lo·rar
subvalorar
sub·va·lo·rar
supervalorar
su·per·va·lo·rar
valorar
va·lo·rar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACALORAR

acalenturado
acalenturar
acalenturarse
acalia
acallador
acalladora
acallamiento
acallantar
acallar
acalmar
acaloñar
acaloradamente
acalorado
acaloramiento
acalórico
acaloro
acalugar
acalumniador
acalumniadora
acalumniar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACALORAR

adolorar
adorar
afilorar
asesorar
colaborar
conllorar
conmemorar
decorar
desacalorar
elaborar
enamorar
enchilorar
enflorar
ignorar
incorporar
laborar
mejorar
orar
transflorar
trasflorar

Synonimy i antonimy słowa acalorar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACALORAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acalorar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa acalorar

ANTONIMY SŁOWA «ACALORAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «acalorar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa acalorar

Tłumaczenie słowa «acalorar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACALORAR

Poznaj tłumaczenie słowa acalorar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acalorar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acalorar».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

acalorar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

heat
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गरम करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تسخن
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подогреть
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aquecem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গরম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chauffer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

memanaskan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aufheizen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ヒートアップ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

가열
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Kalor munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hâm nóng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சூடாக்குகின்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उष्णता
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ısıtmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

riscaldare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

podgrzać
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

підігріти
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

încălzi
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζεσταίνω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verhit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

värma upp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

varme opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa acalorar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACALORAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acalorar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acalorar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acalorar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACALORAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acalorar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acalorar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acalorar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACALORAR»

Poznaj użycie słowa acalorar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acalorar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Arrebatamiento ó acceso de una pasión violenta. Acalorament. Commotio, agita- tio, nis. ACALORAR, a. Dar ó causar calor. Acalorar. Calefacio , is. || Encender , enardecer con el trabajo ó ejercicio. Úsase mas comunmente como recíproco.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acaloramenl. Commotio, agita - tio, nis. ACALORAR, a. Dar ó causar calor. Acalorar. Calcfacio , is. || Encender , enardecer con el trabajo ó ejercicio. Úsase mas comunmente como recíproco. Acalorar. Agito, inflammo , as, incendo, ¡s. H met.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ACALORAMIENTO, m. Ardor, encendimiento, arrebato de calor. Acalorament. Ardor, is. || met. Arrebatamiento ó acceso ác una pasión violenta.' Acalorament. Commotio, agitano, nis. ACALORAR, a. Dar ó causar calor. Acalorar. Calefacio , is.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Capaz de acalorar. Acalorador. || El que acalora. ACALORAMIENTO, m. Ardor, encendimiento, arrebato de calor. Acalorament. Q met. Arrebatamiento ó acceso de una pasión violenta. ACALORAR, a. Dar ó causar calor. Acalorar. || Encender  ...
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
ACALORAR. abubilla, f. Zool, Pájaro tenuirrostro, insectívoro, con un gran penacho de plumas eréctiics en la cabeza. Es de olor fétido y canto monótono. abuchear t. Sisear Reprobar con murmullos o ruidos. abucheo, m. Acción de abuchear.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V". Вахаг, devallar. acalar. v.a.anf. Prender, abrochar, atar. Pre- hendere , fibulare , ligare. ACALAT, DA. p.p.ant. Prendida, abrochado, atado. ACALORAR, y. a. encèndrer , causar calbr. Acalorar. Calore afficere. acalorar , promóurer, excitar.
Joaquin Esteve, 1803
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Acaloramiento. Sin. excitación. acalorar v. tr. 1. Acalorar, dar o causar calor. 2. v. tr. e pr. Acalorar(se), fatigar o fatigarse con un trabajo o ejercicio. 3. Acalorar(se), excitar(se), con una profunda reacción del ánimo. Sin. acender(se), exaltar(se), ...
‎2006
8
Diccionario italiano-galego
ACALORAR, rt. Acalorar, dar o causar CALOR a alguien. / Acalorar, poner a alguien rojo o congestionado el exceso de CALOR. I fig. Acalorar, causar excitación o enfado. EXCITAR. // rp. Acalorarse, ponerse rojo o congestionado por el calor ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Signos
Acariciar es una sensación placentera para todo ser vivo acalorar tr. Causar o dar calor. 2 tr. y prnl. Ponerse rojo por el excesivo calor o ejercicio. 3 Enardecerse por la mucha pasión o enojo. acampar tr. e intr. Instalarse en el campo con o sin ...
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
p. p. de acalorar y acalorar**". ACALORADOR, RA. m. f. El que ó la que acalora. | | adj. Lo que puede ó merecer ser acalorad. ACALORADISSIM, MA. adj. sup. de acalorad. Muy acalorado. Valdé inflammatus, valdé incensus. ACALORAMÉNT.
Juan José Amengual, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACALORAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acalorar w wiadomościach.
1
Mini short de Jimena Sánchez altera Instagram
Jimena Sánchez no deja de acalorar las redes sociales con el tipo de publicaciones que realiza. En esta ocasión la conductora de Fox Sports volvió a encender ... «Vanguardia.com.mx, Cze 16»
2
Tuiteando con Chino Ríos
¿Qué tiene el ex tenista profesional que podría seducir —incluso acalorar— a una chilena promedio? Mientras intentamos aunque sea un touch and go virtual ... «Caras, Cze 16»
3
Abal Medina dijo que su hermano recibió "muchos golpes": "Una …
"Esa discusión se empezó a acalorar y a un pibe le clavaron un cuchillo en el cuello y zafó por poquito de la herida", agregó. "Mi hermano empieza a pedir ... «Politica Argentina, Maj 16»
4
Marcelo Salas habla por primera vez de su relación: “Gianella no es …
... el programa Primer Plano de Chilevisión – quien reveló el momento – criticó la reacción de Gianella Marengo, culpándola de acalorar aún más los ánimos. «Puranoticia, Wrz 15»
5
Jason Derulo: provocador, sugerente, seductor... ¿cómo es el …
Todo ello define a Jason Derulo, uno de los hombres del momento que no deja de cosechar éxito con su música y de acalorar a sus fans con su cuerpo. «melty.es, Sie 15»
6
Cande Tinelli y su sexy selfie playera
... pero no por ello descuidó su costumbre. "Cuando calienta el sol”, reza la imagen con la que la hija del cabezón volvió a acalorar a la platea masculina. Mirala ... «Uno Santa Fe, Sie 15»
7
[VIDEO] 5 claves para hablar de la Iglesia en los medios de …
... servicio hay que tener en cuenta los principios comunicativos de “la intención positiva, de dar testimonio, de no ir a hacer batalla, de dar luz y no acalorar”. 5. «ACI Prensa, Sie 15»
8
Robertito Funes, descontrolado ya los gritos
La negativa empezó a acalorar al periodista y lo enardeció cada vez más. La humanidad del hombre empezó a tomar cada vez más calor, la palabra fuerte ... «DiarioShow.com, Lip 15»
9
La Guaymuras renueva a glorias del fútbol
El equipo escolar arrancó con furia, de la cual hacía honor también al ataviarse de un rojo profundo, e hizo correr el sudor, acalorar el rostro y sacar carrera a ... «ElHeraldo.hn, Maj 15»
10
Gwen García posa sugerente para “H”
Considerada una de las mujeres más bellas del medio por su exótica belleza, estuvo dispuesta a que captaran su mejor ángulo para acalorar a los asiduos ... «El Gráfico, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACALORAR

acalorar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acalorar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acalorar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z