Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "achichinque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACHICHINQUE

La palabra achichinque procede del náhuatl achichinqui, de atl 'agua' y chichinqui 'que chupa'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACHICHINQUE

a · chi · chin · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACHICHINQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACHICHINQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achichinque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa achichinque w słowniku

Definicja achichinque w słowniku to człowiek, który zwykle towarzyszy przełożonemu i wypełnia jego polecenia. Innym znaczeniem słowa achichinque w słowniku jest również operator, który w kopalniach przekazuje do basenów wodę wychodzącą z podziemnych stawów. La definición de achichinque en el diccionario castellano es hombre que de ordinario acompaña a un superior y sigue sus órdenes. Otro significado de achichinque en el diccionario es también operario que en las minas traslada a las piletas el agua que sale de los veneros subterráneos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achichinque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACHICHINQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
aunque
aun·que
ballestrinque
ba·lles·trin·que
cañinque
ca·ñin·que
conque
con·que
enclenque
en·clen·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
estrinque
es·trin·que
hinque
hin·que
orinque
rin·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
rebenque
re·ben·que
tanque
tan·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHICHINQUE

achicadura
achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achichado
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichintle
achicopalar
achicorera
achicorero
achicoria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHICHINQUE

atranque
ayunque
branque
contrabranque
craquelenque
destronque
enfranque
enjunque
enrique
estrenque
llanque
machenque
obenque
petanque
porque
que
tabanque
tebenque
telenque
tincanque

Synonimy i antonimy słowa achichinque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «achichinque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACHICHINQUE

Poznaj tłumaczenie słowa achichinque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa achichinque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «achichinque».

Tłumacz hiszpański - chiński

achichinque
1,325 mln osób

hiszpański

achichinque
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Achichinque
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

achichinque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

achichinque
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

achichinque
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

achichinque
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

achichinque
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

achichinque
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

achichinque
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

achichinque
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

achichinque
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

achichinque
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

achichinque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

achichinque
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

achichinque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

achichinque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

achichinque
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

achichinque
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

achichinque
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

achichinque
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

achichinque
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

achichinque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

achichinque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

achichinque
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

achichinque
5 mln osób

Trendy użycia słowa achichinque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACHICHINQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «achichinque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa achichinque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «achichinque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACHICHINQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «achichinque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «achichinque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa achichinque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACHICHINQUE»

Poznaj użycie słowa achichinque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem achichinque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de. a. hinca. trinca. de 3. contrica. . .; entiinca. intrinca. delinca. inque. achichinque. Verbos» de a. hinque. trinque. de 3. contrinque. entrinque. intrinque . orinque. delinque. inco. ahinco. esquinco. Verbos. de a* hinco. trinco. de 3.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... se brûler au feu, au soleil. ACHICHINQUE, s. m. (mim) Ouvrier qui ôte dans les mines , les eaux qui découlent des veines souterraines. ACHICORIA, s. f.' Chicorée sauvage. 91 Achicoria dulce : condrille : plante. ACHINADO, p.p. V. Achinar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
He tlrat lessens or diminishes ; a skeet for bailing boats. Achicadura, s. /. Lessening, diminishing. Achicar, г. a. To lessen ; to bale a boat, to free a ship. Adúcar un cabo, To shorten a rope. Achicharrar, v. a. To toast or fry too much. Achichinque ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ACHICHINQUE, s. m. Min. Operario que recoge las aguas de los veneros de las minas, y las conduce á las dí- letas. r ACHINADO, p.p. de achinar. ACHINAR , v. a. fam. V. acoqui- nAa. ACHINELADO, DA. adj. En forma de chinela. ACHIOTE  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Ani- Achicador , s. m. chi ap- picciolisce , scema , ec X paletta da tor l'acqua dalle barche Achicadura, s.f. impie cintre Achicar, v. a. appiccolire X attignere acqua colla tromba Achicharrarla. rosolare Achichinque , s. m. ope- raio che asciuga ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
écope Achicadura , x. /. action de rape tisser Achicar, v. a. rapetisser, diminuer || pomper Achicarrar, v. a. risoler Achicharrarse, v. r. se brûler, se griller au feu, au soleil Achichinque , x. m ouvrier employé à dessécher les mines Achicoria, x. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Achicador: Minero encargado de transportar el agua en baldes fuera de las labores. Achicamiento: Acción de eliminar agua en labores inundadas. Achichinque: Operario que se ocupaba en las minas de pasar el agua que mana de las ...
Ricardo N. Alonso, 1995
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACHICHINQUE, s. m. (Min.) El operario destinado á recoger las aguas de los veneros subterráneos de las minas , y conducirlas á las piletas. A miner zvhofe bujinefs it is to drain ojf the -water ana bring it to the pit. ACHICORIA, s. f. (Bot.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
AniAchicador , s. т. clti appicciolisce , scema , ec. франт: da lor Гиена dalle barche Achicadura , s. f. impicELÍLLI'G Achicar, v. a. appiccolire 1 attigure acqua calla tromba Achicharrar,v.a. rosolare Achichinque , s. m. operaio che asciuga le  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. br*Y\Qde. a. binca. trinca. de 3. contrica. entrinca. intrinca. delinca. inque . achichinque. Verbos. de a. hinque. trinque. de 3. contrinque. entrinque. intrinque. brinque. delinque. inco. ahinco. esquinco. Verbos. de a. hinco. trinco. de 3.
H. Gracia, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACHICHINQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo achichinque w wiadomościach.
1
Revenga: hostal del grillo
No sabían qué hacer con él y lo han dejado hundirse, sin caer en la cuenta de que un secretario de Casa Real, un adlátere o un achichinque enfurecido puede ... «El Mundo, Mar 15»
2
El lenguaje 'del norti'
... mismo norte de México o se escriben diferente, como achichinque, que en Sonora es guardaespaldas y en Nuevo Laredo es un ayudante de baja categoría, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Lut 15»
3
Tamaulipas sin ley ni autoridad: The Guardian
En Nuevo Laredo no permitiremos que Ramiro Ramos Salinas(achichinque del gobernador= llegue a ser el Proximo presidente Municipal de esta ciudad. «El Mañana de Nuevo Laredo, Maj 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACHICHINQUE

achichinque

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Achichinque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/achichinque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z