Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acogombrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACOGOMBRAR

La palabra acogombrar procede de cogombro.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACOGOMBRAR

a · co · gom · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACOGOMBRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACOGOMBRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acogombrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rzucić

Aporcar

Ukrywanie lub powitanie polega na pokrywaniu pewnych roślin, takich jak seler, ostrość, warzywa endywia i inne z ziemią, aby były delikatne i białe. Przemysł człowieka potrafił wybrać rzeczy, które powinny służyć jako żywność w miejscu, w którym są najbardziej odpowiednie do użycia, które muszą być wykonane z nich. Z niektórych warzyw bierze kwiaty, od innych liści, od innych korzeni, od innych nasiona i od innych, w skrócie, ich okładka: zbadał przyczynę chorób roślin i zmusił ich do sztucznej obróbki Gdyby mogli przyczynić się do ich poprawy, przynajmniej zgodnie z ich sposobem patrzenia na rzeczy. Faktycznie ogrodnik uprzuca oschle, aby ich zachorować, a jeśli nie starannie wydał ich na czas lub stopniowo oddałby światło i pozbawi ich zbyt silnego wrażenia, wilgoć zginie bez wyjątku. Aporcar o acogombrar es cubrir con tierra ciertas plantas, como el apio, el cardo, la escarola y otras hortalizas para que se pongan más tiernas y blancas. La industria del hombre ha sabido escoger las cosas que deben servirle de alimento en el punto en que más se acomodan al uso que ha de hacer de ellas. De unos vegetales toma las flores, de otros las hojas, de otros las raíces, de otros las semillas y de otros, en fin, la cubierta de estas: ha estudiado la causa de las enfermedades de las plantas y se las ha hecho contraer artificialmente cuando podían contribuir a mejorarlas, al menos según su modo de mirar las cosas. En efecto, el hortelano aporca sus cardos para que enfermen y si no tuviera cuidado de gastarlos con tiempo o de volverles poco a poco la luz y privarlos de la impresión demasiado fuerte que les hace la humedad perecerían todos sin excepción.

Definicja słowa acogombrar w słowniku

Definicja acogombrar w słowniku to aporcar. En el diccionario castellano acogombrar significa aporcar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acogombrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACOGOMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acogombro
acogombras / acogombrás
él acogombra
nos. acogombramos
vos. acogombráis / acogombran
ellos acogombran
Pretérito imperfecto
yo acogombraba
acogombrabas
él acogombraba
nos. acogombrábamos
vos. acogombrabais / acogombraban
ellos acogombraban
Pret. perfecto simple
yo acogombré
acogombraste
él acogombró
nos. acogombramos
vos. acogombrasteis / acogombraron
ellos acogombraron
Futuro simple
yo acogombraré
acogombrarás
él acogombrará
nos. acogombraremos
vos. acogombraréis / acogombrarán
ellos acogombrarán
Condicional simple
yo acogombraría
acogombrarías
él acogombraría
nos. acogombraríamos
vos. acogombraríais / acogombrarían
ellos acogombrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acogombrado
has acogombrado
él ha acogombrado
nos. hemos acogombrado
vos. habéis acogombrado
ellos han acogombrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acogombrado
habías acogombrado
él había acogombrado
nos. habíamos acogombrado
vos. habíais acogombrado
ellos habían acogombrado
Pretérito Anterior
yo hube acogombrado
hubiste acogombrado
él hubo acogombrado
nos. hubimos acogombrado
vos. hubisteis acogombrado
ellos hubieron acogombrado
Futuro perfecto
yo habré acogombrado
habrás acogombrado
él habrá acogombrado
nos. habremos acogombrado
vos. habréis acogombrado
ellos habrán acogombrado
Condicional Perfecto
yo habría acogombrado
habrías acogombrado
él habría acogombrado
nos. habríamos acogombrado
vos. habríais acogombrado
ellos habrían acogombrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acogombre
acogombres
él acogombre
nos. acogombremos
vos. acogombréis / acogombren
ellos acogombren
Pretérito imperfecto
yo acogombrara o acogombrase
acogombraras o acogombrases
él acogombrara o acogombrase
nos. acogombráramos o acogombrásemos
vos. acogombrarais o acogombraseis / acogombraran o acogombrasen
ellos acogombraran o acogombrasen
Futuro simple
yo acogombrare
acogombrares
él acogombrare
nos. acogombráremos
vos. acogombrareis / acogombraren
ellos acogombraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acogombrado
hubiste acogombrado
él hubo acogombrado
nos. hubimos acogombrado
vos. hubisteis acogombrado
ellos hubieron acogombrado
Futuro Perfecto
yo habré acogombrado
habrás acogombrado
él habrá acogombrado
nos. habremos acogombrado
vos. habréis acogombrado
ellos habrán acogombrado
Condicional perfecto
yo habría acogombrado
habrías acogombrado
él habría acogombrado
nos. habríamos acogombrado
vos. habríais acogombrado
ellos habrían acogombrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acogombra (tú) / acogombrá (vos)
acogombrad (vosotros) / acogombren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acogombrar
Participio
acogombrado
Gerundio
acogombrando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACOGOMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOGOMBRAR

acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido
acogimiento
acogollado
acogollar
acogombradura
acogotamiento
acogotar
acogullada
acogullado
acohombrar
acoitar
acojinamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOGOMBRAR

acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Synonimy i antonimy słowa acogombrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acogombrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACOGOMBRAR

Poznaj tłumaczenie słowa acogombrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acogombrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acogombrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

acogombrar
1,325 mln osób

hiszpański

acogombrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To welcome
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acogombrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acogombrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acogombrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acogombrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acogombrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acogombrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acogombrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acogombrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acogombrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acogombrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acogombrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acogombrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acogombrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acogombrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acogombrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acogombrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acogombrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acogombrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acogombrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acogombrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acogombrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acogombrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acogombrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa acogombrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACOGOMBRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acogombrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acogombrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acogombrar».

Przykłady użycia słowa acogombrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACOGOMBRAR»

Poznaj użycie słowa acogombrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acogombrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
El acogombrar que es cubrir, ha de ser en comenzando á escalentar el tiempo , porque no se enjugue el humor , esto en las tierras secas, ó calientes , y en todo, de mi parecer, antes que brótela viña , por el grande daño que después se ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La la'- bor de acogombrar. Accumulatto , congestio. Herr. Agrie, lib. 2. cap. n. Es muy excelente, porque enteramente tiene en sí dos labores juntas , que son el escava y acogombradura. ACOGOMBRAR, v. a. ( Agrie. ) Aporcar las plantas ú ...
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... las raíces , que las lleva à la sobrehaz , y mientras mas alta hacen la co- gombradura mas se suben las raíces. Asi digo que el que hace olivar nuevo , no use acogombrar , sino quede la tierra al pie igual de la otra , y asi aun tendrá ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Diccionario de la lengua castellana
La labor de acogombrar. Accumulatib , congestio. Herr. Agrie, lib. 2. cap. 1 1. Es muy excelente, porque enteramente tiene en sí dos labores juntas , que son el escava y acogombradura. ACOGOMBRAR, v. a. (Agrie.) Aporcar las ' plantas íi ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ACOGOMBRADURA, s. f. Agr. La labor de acogombrar. Accumulatio , congestio. □ ACOGOMBRAR, v. a. Agr. Aporcar las plantas , ú hortalizas. Accumulare , aggcrare. ACOGOTADO , DA. p. p. de acogotar. ACOGOTAR, v. a. Matar con herida ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Se vuelven á cerrar ó acogombrar en seguida de alguna oportuna lluvia , ántes de que aviven los calores. Toda oliva que ha percibido las aguas de la primavera , con las que se han recalado bien las raices , reverdece y vegeta con singular ...
7
Agricultura general
Solo en los algodonales que han de subsistir poco tiempo podrá ser conveniente calzar ó acogombrar. Por el mes de Abril suele estercolarse otra vez , y se bina siempre á un golpe de azada. ,,La tierra, encrudezida por la sombra del Tamaje  ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Agr.) La labor de acogombrar. The digging and earthing abo.it a plant. acogombrar, v. a. (Agr.) Aporcar las plantas ú hortalizas. To dig and earth tht ground about plants. ACOGOTADO , DA. p. p. Kllled ivith a jlroke on the nape. ACOGOTÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la Real Academia Española
ACOGOLLAR, DO. v. a. Cubrirlas plantas delicadas para defenderlas de los hielos y lluvias. Plantario circumtegere , afri- gore tueri. ACOGOMBRADURA, s. f. Agr. La labor de acogombrar. Accumulatio , congestio. ACOGOMBRAR , DO.
‎1826
10
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
... antes ó después que ha llovido. El escava ha de ser honda, ancha y con mucho tiento hecha , porque no lastimen las raices que están algo someras. El acogombrar, que es cobrir, ha de ser encomenzado á escallentar el tiempo, porque no ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acogombrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acogombrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z