Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aporcar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APORCAR

La palabra aporcar procede de r. del latín porca 'caballón'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APORCAR

a · por · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APORCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APORCAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aporcar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rzucić

Aporcar

Ukrywanie lub powitanie polega na pokrywaniu pewnych roślin, takich jak seler, ostrość, warzywa endywia i inne z ziemią, aby były delikatne i białe. Przemysł człowieka potrafił wybrać rzeczy, które powinny służyć jako żywność w miejscu, w którym są najbardziej odpowiednie do użycia, które muszą być wykonane z nich. Z niektórych warzyw bierze kwiaty, od innych liści, od innych korzeni, od innych nasiona i od innych, w skrócie, ich okładka: zbadał przyczynę chorób roślin i zmusił ich do sztucznej obróbki Gdyby mogli przyczynić się do ich poprawy, przynajmniej zgodnie z ich sposobem patrzenia na rzeczy. Faktycznie ogrodnik uprzuca oschle, aby ich zachorować, a jeśli nie starannie wydał ich na czas lub stopniowo oddałby światło i pozbawi ich zbyt silnego wrażenia, wilgoć zginie bez wyjątku. Aporcar o acogombrar es cubrir con tierra ciertas plantas, como el apio, el cardo, la escarola y otras hortalizas para que se pongan más tiernas y blancas. La industria del hombre ha sabido escoger las cosas que deben servirle de alimento en el punto en que más se acomodan al uso que ha de hacer de ellas. De unos vegetales toma las flores, de otros las hojas, de otros las raíces, de otros las semillas y de otros, en fin, la cubierta de estas: ha estudiado la causa de las enfermedades de las plantas y se las ha hecho contraer artificialmente cuando podían contribuir a mejorarlas, al menos según su modo de mirar las cosas. En efecto, el hortelano aporca sus cardos para que enfermen y si no tuviera cuidado de gastarlos con tiempo o de volverles poco a poco la luz y privarlos de la impresión demasiado fuerte que les hace la humedad perecerían todos sin excepción.

Definicja słowa aporcar w słowniku

Definicja aporcar w słowniku polega na pokryciu ziemią pewnych roślin, takich jak seler, oset, escarole i inne warzywa, aby stały się bardziej miękkie i białe. Innym znaczeniem wyostrzania słownika jest również usuwanie ziemi do stosu wokół pni lub pniaków dowolnej rośliny. La definición de aporcar en el diccionario castellano es cubrir con tierra ciertas plantas, como el apio, el cardo, la escarola y otras hortalizas, para que se pongan más tiernas y blancas. Otro significado de aporcar en el diccionario es también remover la tierra para amontonarla en torno a los troncos o los tallos de cualquier planta.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aporcar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APORCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aporco
aporcas / aporcás
él aporca
nos. aporcamos
vos. aporcáis / aporcan
ellos aporcan
Pretérito imperfecto
yo aporcaba
aporcabas
él aporcaba
nos. aporcábamos
vos. aporcabais / aporcaban
ellos aporcaban
Pret. perfecto simple
yo aporqué
aporcaste
él aporcó
nos. aporcamos
vos. aporcasteis / aporcaron
ellos aporcaron
Futuro simple
yo aporcaré
aporcarás
él aporcará
nos. aporcaremos
vos. aporcaréis / aporcarán
ellos aporcarán
Condicional simple
yo aporcaría
aporcarías
él aporcaría
nos. aporcaríamos
vos. aporcaríais / aporcarían
ellos aporcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aporcado
has aporcado
él ha aporcado
nos. hemos aporcado
vos. habéis aporcado
ellos han aporcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aporcado
habías aporcado
él había aporcado
nos. habíamos aporcado
vos. habíais aporcado
ellos habían aporcado
Pretérito Anterior
yo hube aporcado
hubiste aporcado
él hubo aporcado
nos. hubimos aporcado
vos. hubisteis aporcado
ellos hubieron aporcado
Futuro perfecto
yo habré aporcado
habrás aporcado
él habrá aporcado
nos. habremos aporcado
vos. habréis aporcado
ellos habrán aporcado
Condicional Perfecto
yo habría aporcado
habrías aporcado
él habría aporcado
nos. habríamos aporcado
vos. habríais aporcado
ellos habrían aporcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aporque
aporques
él aporque
nos. aporquemos
vos. aporquéis / aporquen
ellos aporquen
Pretérito imperfecto
yo aporcara o aporcase
aporcaras o aporcases
él aporcara o aporcase
nos. aporcáramos o aporcásemos
vos. aporcarais o aporcaseis / aporcaran o aporcasen
ellos aporcaran o aporcasen
Futuro simple
yo aporcare
aporcares
él aporcare
nos. aporcáremos
vos. aporcareis / aporcaren
ellos aporcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aporcado
hubiste aporcado
él hubo aporcado
nos. hubimos aporcado
vos. hubisteis aporcado
ellos hubieron aporcado
Futuro Perfecto
yo habré aporcado
habrás aporcado
él habrá aporcado
nos. habremos aporcado
vos. habréis aporcado
ellos habrán aporcado
Condicional perfecto
yo habría aporcado
habrías aporcado
él habría aporcado
nos. habríamos aporcado
vos. habríais aporcado
ellos habrían aporcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aporca (tú) / aporcá (vos)
aporcad (vosotros) / aporquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aporcar
Participio
aporcado
Gerundio
aporcando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APORCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
aforcar
a·for·car
ahorcar
a·hor·car
amorcar
a·mor·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
cercar
cer·car
corcar
cor·car
desaporcar
de·sa·por·car
desmarcar
des·mar·car
emporcar
em·por·car
enforcar
en·for·car
enhorcar
en·hor·car
enmarcar
en·mar·car
entorcar
en·tor·car
horcar
hor·car
marcar
mar·car
morcar
mor·car
remarcar
re·mar·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APORCAR

aporca
aporcador
aporcadora
aporcadura
aporco
aporético
aporía
aporisma
aporismar
aporismarse
aporque
aporracear
aporrar
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreadura
aporreamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APORCAR

altercar
amarcar
asobarcar
bifurcar
comarcar
contramarcar
demarcar
descercar
desembarcar
desurcar
embarcar
enarcar
encharcar
entercar
mercar
pircar
recercar
reembarcar
sobarcar
surcar

Synonimy i antonimy słowa aporcar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aporcar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APORCAR

Poznaj tłumaczenie słowa aporcar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aporcar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aporcar».

Tłumacz hiszpański - chiński

aporcar
1,325 mln osób

hiszpański

aporcar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To poke
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aporcar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aporcar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aporcar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aporcar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aporcar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aporcar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aporcar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aporcar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aporcar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aporcar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aporcar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aporcar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aporcar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aporcar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aporcar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aporcar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aporcar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aporcar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aporcar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aporcar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aporcar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aporcar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aporcar
5 mln osób

Trendy użycia słowa aporcar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APORCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aporcar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aporcar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aporcar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APORCAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aporcar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aporcar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aporcar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APORCAR»

Poznaj użycie słowa aporcar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aporcar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El tabaco: su historia, su estancamiento
Para aporcar las plantas hay que tener presente tres cosas: 1.* que no se halle la tierra demasiado empapada, pues en este caso debe esperarse para aporcar, á que la tierra haya adquirido uu buen grado de frescura sin esceso de agua, ...
Victoriano Felip, 1854
2
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Al contrario , si el tiempo sigue seco y frio, se atrasan , y aguantan extraordinariamente. Por esto conviene no aporcar de una vez toda la porcion que hay de planta sino que se hace sucesivamente cada quince dias preparando para este fin ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
3
Agricultura general
de quedar suñciente espacio entre ambas, para que en llegan Jo el tiempo oportuno se puedan tender y aporcar sin perjudicarse. Con las plantas sobrantes que se quitan se pueden reponer todas las faltas ó marras que se adviertan; pero ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
4
Memorias de la Institucion Agronoma de la Habana
Aporcar . Trazar las siembras Sembrar Tapar las semillas. Cosechar raices . . Cosechar tallos tier nos Cosechar frutos . . I Arado de dos yer- tcderas Trazador Sembrador .... Arado ó rastra . . Arado Guadaña A mano Azada y azadón. A cordel.
D. Ramon de la Sagra, 1834
5
Mitad del mundo: mujeres, identidad y simbolismo en Ecuador
Hay que aporcar, aflojar las cebollas o sacarlas", dice. El cultivo de cebollas es muy trabajoso. Hay una cosecha cada tres o cuatro meses, y se deja unos tres o cuatro retoños en la tierra. De esta manera la planta retoñará nuevamente.
Marjan Rens, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Otrosi que ninguno sca osado de aporcar cardos en- los embalfadéros de las Islas o Marinas. EMBALSAMADOR. f. m. El que cmbalsama. Ott os le llaman Embalsamcro ; pero estas vo- . ces son poco uladas , aunque se hallan en al- gunos ...
7
Diccionario de la lengua castellana
APORCAR, v. a. Cubrir con tierra ciertas hortalizas para que maduren , y se pongan en cazón , como los cardos , □ escarolas y apios. Agrum imporcare. v APORISMA. s. m. Cir. El tumor que se hace por derramamiento de sangre entre cuero ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f.s. La acción de levantar tierra, y aporcar.las plantas : como los cardos, ápios, &c . Trahe esta voz Nebrixa en lu Vocabulario; pero no tiene ulò. ^LdX.lmporcatio. APORCAR.v.a. Cubrir con tierra la hortalíza,pa- ra que madúre y se ponga mas ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORCADO, DA. part. pas. del verbo aporcar. APORCADURA, s. f. La acción y efecto de aporcar. Imporcatio. nebrix, y el p. alcal. Vocab. APORCAR, v. a. Cubrir con tierra ciertas hortalizas para que maduren, y se pongan en sazón , como los  ...
10
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto de aporcar. Aratio , quáporca aut Игл fiant. APORCAR, a. Cubrir con tierra ciertas hortalizas para que se blanquezcan y pougan tiernas , como los cardos, escarola* y inios. Porcat out liras caranda jacere. APORISMA. ni. Cir.
Real Academia Española, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APORCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aporcar w wiadomościach.
1
Argentina - Saladillo: La chacra agroecológica que rompe el mito de ...
Por otro lado al escardillar y aporcar al maíz tarde, se lograba una siembra de ... El maíz se escardilla y aporca aprovechando estos trabajos para sembrar ... «Biodiversidad en América Latina, Cze 16»
2
Apuestan al rescate de la cultura agrícola en la región
Lo primero que aprendió fue a aporcar la siembra, método manual que se emplea para cubrir con tierra parte del tallo de las plantas para protegerlas. «elsoldemargarita.com.ve, Kwi 16»
3
Espárragos, señores de la primavera
Lo único que varía es que al final del invierno, antes de que empiecen a rebrotar, hay que aporcar el terreno, echando por encima otros veinte centímetros de ... «El Correo, Mar 16»
4
Qué verduras sembrar en tu huerta para la temporada otoño- invierno
Durante su crecimiento hay que aporcar la tierra y cortar las inflorescencias para que el bulbo se desarrolle. El perejil es aconsejable sembrarlo cerca de las ... «Dia a Dia, Mar 16»
5
Por confiada mataron y violaron a su niña de 7 años
El día que la mataron estuvo “ayudando”, según ella, a aporcar una milpa frente a ... El día que la mataron estuvo “ayudando”, según ella, a aporcar una milpa ... «La Prensa de Honduras, Sie 15»
6
VENEZUELA: Comuna en Anaco se restea con producción ...
Iris Romero, una de las productoras de la Epsa, es la encargada de limpiar y aporcar el terreno. "Aporcar es cubrir con tierra algunas siembras, como el apio, ... «EntornoInteligente, Cze 15»
7
Segundo Quinatoa, el ciudadano de mayor edad de Ecuador ...
Le gusta sembrar y aporcar sus cultivos de maíz, habas y fréjol. Los descendientes de Quinatoa atribuyen su larga edad a la alimentación con productos ... «El Comercio, Kwi 15»
8
Acumular saberes, también desde la práctica
Me gusta calcular área, sembrar, regar, aporcar, guataquear, echar abono; de todo un poco. La práctica me ha enseñado gran parte de lo que sé”, opina. «Granma Internacional, Lut 15»
9
Personas con discapacidad aprenden un oficio en el vivero
Abrir surcos, regar, aporcar o escardillar constituyen más que un requisito laboral o una instancia de aprendizaje. Para estos diez tunuyaninos, estas tareas son ... «Los Andes, Paz 14»
10
Comunas, ambigüedad cristiana o proyecto ideológico
... pensamiento único de campaña, teniendo plena tolerancia y reconocer que Venezuela es lo primario en éste tiempo de lucha forzada, debemos aporcar más ... «Aporrea.org, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APORCAR

aporcar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aporcar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aporcar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z