Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acorrucarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACORRUCARSE

a · co · rru · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACORRUCARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACORRUCARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acorrucarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acorrucarse w słowniku

Definicja klątwy w słowniku polega na przytuleniu się. En el diccionario castellano acorrucarse significa acurrucarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acorrucarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACORRUCARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acorruco
te acorrucas / te acorrucás
él se acorruca
nos. nos acorrucamos
vos. os acorrucáis / se acorrucan
ellos se acorrucan
Pretérito imperfecto
yo me acorrucaba
te acorrucabas
él se acorrucaba
nos. nos acorrucábamos
vos. os acorrucabais / se acorrucaban
ellos se acorrucaban
Pret. perfecto simple
yo me acorruqué
te acorrucaste
él se acorrucó
nos. nos acorrucamos
vos. os acorrucasteis / se acorrucaron
ellos se acorrucaron
Futuro simple
yo me acorrucaré
te acorrucarás
él se acorrucará
nos. nos acorrucaremos
vos. os acorrucaréis / se acorrucarán
ellos se acorrucarán
Condicional simple
yo me acorrucaría
te acorrucarías
él se acorrucaría
nos. nos acorrucaríamos
vos. os acorrucaríais / se acorrucarían
ellos se acorrucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acorrucado
te has acorrucado
él se ha acorrucado
nos. nos hemos acorrucado
vos. os habéis acorrucado
ellos se han acorrucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acorrucado
te habías acorrucado
él se había acorrucado
nos. nos habíamos acorrucado
vos. os habíais acorrucado
ellos se habían acorrucado
Pretérito Anterior
yo me hube acorrucado
te hubiste acorrucado
él se hubo acorrucado
nos. nos hubimos acorrucado
vos. os hubisteis acorrucado
ellos se hubieron acorrucado
Futuro perfecto
yo me habré acorrucado
te habrás acorrucado
él se habrá acorrucado
nos. nos habremos acorrucado
vos. os habréis acorrucado
ellos se habrán acorrucado
Condicional Perfecto
yo me habría acorrucado
te habrías acorrucado
él se habría acorrucado
nos. nos habríamos acorrucado
vos. os habríais acorrucado
ellos se habrían acorrucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acorruque
te acorruques
él se acorruque
nos. nos acorruquemos
vos. os acorruquéis / se acorruquen
ellos se acorruquen
Pretérito imperfecto
yo me acorrucara o me acorrucase
te acorrucaras o te acorrucases
él se acorrucara o se acorrucase
nos. nos acorrucáramos o nos acorrucásemos
vos. os acorrucarais u os acorrucaseis / se acorrucaran o se acorrucasen
ellos se acorrucaran o se acorrucasen
Futuro simple
yo me acorrucare
te acorrucares
él se acorrucare
nos. nos acorrucáremos
vos. os acorrucareis / se acorrucaren
ellos se acorrucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acorrucado
te hubiste acorrucado
él se hubo acorrucado
nos. nos hubimos acorrucado
vos. os hubisteis acorrucado
ellos se hubieron acorrucado
Futuro Perfecto
yo me habré acorrucado
te habrás acorrucado
él se habrá acorrucado
nos. nos habremos acorrucado
vos. os habréis acorrucado
ellos se habrán acorrucado
Condicional perfecto
yo me habría acorrucado
te habrías acorrucado
él se habría acorrucado
nos. nos habríamos acorrucado
vos. os habríais acorrucado
ellos se habrían acorrucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acorrúcate (tú) / acorrucate (vos)
acorrucaos (vosotros) / acorrúquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acorrucarse
Participio
acorrucado
Gerundio
acorrucándome, acorrucándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACORRUCARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
esparrancarse
es·pa·rran·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACORRUCARSE

acornado
acornar
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralamiento
acorralar
acorredor
acorredora
acorrer
acorrimiento
acorro
acorrucar
acortamiento
acortar
acortejar
acorullar
acorvar
acorzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACORRUCARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enamoriscarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Synonimy i antonimy słowa acorrucarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acorrucarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACORRUCARSE

Poznaj tłumaczenie słowa acorrucarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acorrucarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acorrucarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

acorrucarse
1,325 mln osób

hiszpański

acorrucarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To collapse
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acorrucarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acorrucarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acorrucarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acorrucarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acorrucarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acorrucarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acorrucarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acorrucarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acorrucarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acorrucarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acorrucarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acorrucarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acorrucarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acorrucarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acorrucarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acorrucarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acorrucarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acorrucarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acorrucarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acorrucarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acorrucarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acorrucarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acorrucarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa acorrucarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACORRUCARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acorrucarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acorrucarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acorrucarse».

Przykłady użycia słowa acorrucarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACORRUCARSE»

Poznaj użycie słowa acorrucarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acorrucarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Acorredme feftora mia en esta primera afrenta , &c ACORRIDO , part. paf. de acorrer , V. ACORRUCAR , ACORRUCARSE , encojer , ó en- cojerfe , y abrigarfe como para reíguardaríc del frio. Fr. Ramasser fes bardes , ou couvertures al' entour ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario trilingüe castellano:
Acorrer, acorro, voces antiguas: véase so- corro, socorrer. Acorrucarse, picorica, cucurizca, boticú- ca,jartea;picoricatzea, cücurizcatzea, Lat. Desideo, es, di, sum. Acorrucado, picorica, cucúrizca,boticúca jar- ría: picoricatua, cucurizcatua. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Socorro. ACORRUCADO , p. p. V. Acorrucarse. ACORRUCARSE , v. r. Se recoquiller. || \y.) V. Acurrucarse. ACORTADIZO, s. m. Découpure, rognure. ACORTADO, p. p. V. Acortar. ACORTAMIENTO , s. m. Rétrécissement , racourcissement, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario valenciano-castellano
Acorrucándose. Acorrucarse. Acorrucarse ó acurrucarse , en dos acepciones. Acorrucát , cd , da. Acorrucado , da. Acorrvcdt , cd, da. adj. Acorrucado ó acurrucado, da. Aeort. s. m. Acuerdo , eu algunas acepciones. | Recuerdo ó memoria.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ACORRUCARSE , V. agacharfe , ponerle en cuclillas. ACORRUCADO , part. pafl - ACORTAMIENTO en la Afironomía , V. Curtacion. 'ACORTAR , V. Achicar , difminuir. e ACORTARSE DE ANIMO, V. cortarfe. ACORTADO , part. pafi ACORVAR ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
6
Diccionario castellano:
Acorredmc señora mia en esta primera 'aflenta , (N. ZACORRIDO , part. pas: de acorrer , V. ACORRUCAR , ACORRUCARSE , encojer , ó encojerse , y abrigarse como para resguardarse del frio. Fr. Ramafferse: barder , ou eouverturer al' ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Diccionario valenciano-castellano
Acorrucadét , hct , la. Acorrucadillo ó acurru- cadillo , to , ta. Acorrucament Acorrucamiento. Acorrueantse. Acorrucándose. Acorrucarse. Acorrucarse ú acurrucarse , en dos acepciones. Acorrucdl , cd , da. Acorrucado , da. Acorrucdt , cd, da. adj ...
José Escrig, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ACORRUCARSE, r. r.Lo mismo que acurrucarse. ACORTADIZO.s. m. p. Ar. Lo mismo que cortaduras, por las de los libreros, guanteros &c. ACORTADO, DA. p. p. de acortar y acortarse. ACORTAMIENTO. $. m. ant. La acción y efec- to de ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acorrucarse. ACORRUCARSE, v. r. acurrucarse. ACORTADO , DA. p. p. de acortar y acortarse. ACORTAMIENTO. 8. m. ant. La acción y efecto de acortar y acortarse. Imminutio, conlractio. acortamiento. Astron. La diferencia que se ...
10
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
... y se cubrió todo, no dejando más de el rostro descubierto» (II, 48, p. 399). Pero la definición que da Sebastián de Covarrubias del verbo acorrucarse^, así como su empleo a propósito de Maritornes cuando se refugió en la cama de Sancho ...
Bénédicte Torres, 2002

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACORRUCARSE

acorrucarse

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acorrucarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acorrucarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z