Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adjunto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ADJUNTO

La palabra adjunto procede del latín adiunctus, participio pasivo de adiungĕre, añadir, juntar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ADJUNTO

ad · jun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADJUNTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADJUNTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adjunto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
adjunto

Asystent (stopień)

Asistente (rango)

Asystent, asystent lub asystent może być funkcją wojskową lub, w zależności od kraju i czasu, nawet rangą. Asystentem jest oficer lub oficer zleceniowy, którego zadaniem jest wspieranie wyższej rangi z funkcjami administracyjnymi stanowiska, podobnie jak praca wykonywana przez asystenta terenowego. Asystentem generalnym, asystentem generalnym lub nawet audytorem jest kierownik wszystkich zadań administracyjnych w armii. Asistente, adjunto, ayudante o edecán puede ser una función militar o, dependiendo del país y la época, incluso un rango. Un asistente es un oficial o suboficial cuya tarea consiste en ayudar a un rango superior con las funciones administrativas propias del puesto, de forma similar al trabajo realizado por un ayudante de campo. Un asistente general, edecán general o incluso auditor general es un asistente responsable de la dirección de todas las tareas administrativas en un ejército.

Definicja słowa adjunto w słowniku

Pierwsza definicja adjunkta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że jest połączona z czymś innym. Innego znaczenia przywiązania w słowniku mówi się o osobie: To towarzyszy innym, aby zrozumieć z nią w jakimś biznesie, pozycji lub pracy. Przywiązanie jest również tradycyjnie przymiotnikiem. La primera definición de adjunto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que va o está unido con otra cosa. Otro significado de adjunto en el diccionario es dicho de una persona: Que acompaña a otra para entender con ella en algún negocio, cargo o trabajo. Adjunto es también tradicionalmente, adjetivo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adjunto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADJUNTO


asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
descoyunto
des·co·yun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
semidifunto
se·mi·di·fun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADJUNTO

adjetivar
adjetivo
adjudicación
adjudicador
adjudicadora
adjudicar
adjudicataria
adjudicatario
adjunción
adjunta
adjuntar
adjuntía
adjurable
adjuración
adjurado
adjurador
adjurar
adjutor
adjutora
adjutorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADJUNTO

alimento
apartamento
aumento
bisunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

Synonimy i antonimy słowa adjunto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADJUNTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adjunto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa adjunto

ANTONIMY SŁOWA «ADJUNTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adjunto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa adjunto

Tłumaczenie słowa «adjunto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADJUNTO

Poznaj tłumaczenie słowa adjunto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adjunto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adjunto».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

adjunto
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

attached
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

संलग्न
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تعلق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

приложенный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ligado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংযুক্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

attaché
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dilampirkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

befestigt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

付属の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

첨부
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ditempelake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kèm theo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இணைக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

संलग्न
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ekli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

attaccato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przywiązany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

прикладений
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

atașat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνημμένο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aangeheg
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fäst
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vedlagte
5 mln osób

Trendy użycia słowa adjunto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADJUNTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adjunto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adjunto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adjunto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADJUNTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adjunto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adjunto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adjunto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ADJUNTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem adjunto.
1
Dorothy Parker
Las dos más importantes palabras del idioma inglés son: cheque adjunto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADJUNTO»

Poznaj użycie słowa adjunto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adjunto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
APROVECHAMIENTO DE LA ZANAHORIA BLANCA (ARRACACIA ...
Los valores de extracto se incrementan con la adición de enzimas y con el nivel de sustitución de adjunto. Se establece también que aún con el nivel más bajo de sustitución de adjunto (20%), se logran valores de extracto mayores a los del  ...
MAGDALENA DEL CARMEN HERNANDEZ HIDALGO
2
Introducción al análisis funcional
La existencia de un producto escalar y el conocimiento explícito de las formas lineales continuas permite detallar muchas nociones como por ejemplo la de operador adjunto y también establecer la existencia de un orden en el conjunto de ...
Aziz El Kacimi-Alaoui, 1994
3
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Madrid. De Castro Carpeño, J. Médico Adjunto del Servicio de Oncología. Hospital La Paz. Profesor Asociado de Oncología Médica y Medicina Paliativa de la UAM. Madrid. De Luis Molero, V. J. Médico de la Unidad de Cuidados Paliativos.
Manuel González Barón, 2007
4
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
Martín Fabregate Fuente Ingeniero Industrial. Bioestadístico. Unidad de Patología Endotelial. Servicio de Medicina Interna Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid. Eva Fernández Cofrádes Médico Adjunto. Servicio de Medicina Interna.
José Sabán Ruiz, 2012
5
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
(department) – departamento depth interview – entrevista a profundidad deputation n – diputación deputize v – delegar, diputar, comisionar deputy n – diputado, suplente, delegado deputy administrator – administrador adjunto deputy chair ...
Steven M. Kaplan, 2008
6
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la ...
Las cuestiones relacionadas con la recusación del fiscal o de un fiscal adjunto serán dirimidas por mayoría de los magistrados de la Sala de Apelaciones. Regla 35 Obligación de un magistrado, el fiscal o un fiscal adjunto de solicitar la  ...
United Nations, 2002
7
PC: Como Usarla En Forma Segura / How to Safely Use it
Vamos a empezar por definir "archivo adjunto". Un archivo adjunto es un documento que acompaña al texto general de un correo electrónico. Podemos enviar o recibir archivos adjuntos, cuyas diferentes clases se identifican por las tres ...
Gustavo Talaván, 2006
8
Código de derecho penal internacional
Las cuestiones relacionadas con la recusación del fiscal o de un fiscal adjunto serán dirimidas por mayoría de los magistrados de la Sala de Apelaciones. Regla 35. Obligación de un magistrado, el riscal o un fiscal adjunto de solicitar la  ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
9
La internacionalización de la jurisdicción penal: de ...
Obligación de un magistrado, el fiscal o un fiscal adjunto de solicitar la dispensa El magistrado, fiscal o fiscal adjunto que tenga motivos para creer que existe una causal de recusación a su respecto presentara una petición de dispensa y no ...
Rafael A. Prieto Sanjuán, 2005
10
Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...
Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Universidad Autónoma de Barcelona. Pérez Hidalgo, Santiago Director Médico. Servicio de Traumatología y Cirugía Ortopédica. Hospital FREMAR Sevilla. Puertas García Sandoval, J. P. Médico Adjunto.
Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADJUNTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adjunto w wiadomościach.
1
Manuel será adjunto a la dirección deportiva
Manuel Mosquera deja el banquillo del Fabril para incorporarse como adjunto a la dirección deportiva, que está dirigida por Richard Barral. El ya exentrenador ... «La Opinión A Coruña, Cze 16»
2
Representante del pueblo afro es designado adjunto del Defensor …
De acuerdo al artículo 14 de la Ley N° 1818 del Defensor del Pueblo, deben ser designados “tres Delegados(as) Adjuntos(as), según un boletín institucional. «La Razón, Cze 16»
3
FIFA despide a secretario adjunto
ZÚRICH, Suiza. MAyo 23, 2016.- El alemán Markus Kattner, secretario general adjunto de la FIFA, ha sido cesado de su cargo con carácter inmediato, después ... «TelevisaDeportes.com, Maj 16»
4
Secretario de Estado adjunto realizará visita oficial de tres días a …
El secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para la oficina de Narcóticos y Seguridad Internacional (INL), William Brownfield, emprenderá el lunes una ... «El Nuevo Herald, Maj 16»
5
AP nombra a Fernando González Director de Noticias adjunto
Fernando González, un veterano periodista de televisión que ha cubierto Latinoamérica y el Caribe durante los últimos 30 años, ha sido nombrado Director de ... «20minutos.com, Maj 16»
6
Bermúdez de Castro, adjunto a la Dirección del Comité de …
El director de la Campaña será Jorge Moragas, y su adjunto será el leonés diputado por Salamanca, José Antonio Bermúdez de Castro. Formarán también ... «20minutos.es, Maj 16»
7
Matan a madre de exfiscal adjunto DN
La foto del sospechoso. Esta es la foto de la cédula del nacional haitiano de quien se sospecha ultimó a la víctima para despojarla del contenido de una caja ... «Listín Diario, Kwi 16»
8
La Diputación estudiará eliminar el cargo de gerente adjunto en …
«Como saben, la semana pasada tuvimos la anormalidad de que se convocara un concurso público para el gerente y gerente adjunto, sin que se informara a ... «La Opinión de Málaga, Kwi 16»
9
El TSJA da por concluida la causa contra el ex adjunto al Defensor...
El magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha dado por concluida la causa contra el que fuera adjunto al Defensor del Pueblo andaluz ... «Málaga Hoy, Kwi 16»
10
Publicado en BOPA el cese de Carlos del Barco como adjunto al …
El Boletín Oficial del Parlamento de Andalucía (BOPA) publica este martes la resolución de cese de Carlos del Barco como adjunto al Defensor del Pueblo ... «20minutos.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADJUNTO

adjunto

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adjunto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adjunto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z