Znaczenie słowa "adopción" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ADOPCIÓN

La palabra adopción procede del latín adoptĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ADOPCIÓN

a · dop · ción

CO OZNACZA SŁOWO ADOPCIÓN

Przyjęcie

Adopción

Rozumie się przez przyjęcie lub zastępczej przynależności do aktu prawnego, który stworzył więź pokrewieństwa między dwojgiem ludzi, tak że relacja powstała pomiędzy nimi ojcowskiego i / lub macierzyństwa. Przyjęcie dawno temu była postrzegana jako akt miłosierdzia, dzisiaj przyjęcie to rozwiązanie, tak aby dzieci mogły wrócić do rodziny i pary lub kandydaci mogą żyć i cieszyć się doświadczeniem z posiadania dziecka .. Przed Przyjęcie musi być procesem refleksji, pozwalając na trochę czasu, aby przejść, ponieważ jest to nie tylko kwestia miłości. Ponadto, biorąc pod uwagę rolę ochrony dzieci, która spełnia obowiązków zajęto zakłada. Trwa zawsze w poszukiwaniu najlepszego interesu dziecka. Przepisy prawne określają minimalne wymagania w celu przyjęcia, wśród których są powszechne: ▪ minimalnego wieku przysposabiającego, który często przekracza większości starych i czasami maksymalnego wieku. ▪ Pełne możliwości sprawowania praw obywatelskich. ▪ nie jest tutorem w wykonywaniu przyjętych.

Se entiende por adopción o filiación adoptiva al acto jurídico mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, de forma tal que establece entre ellas una relación de paternidad y/o maternidad. Hace mucho tiempo la adopción se veía como un acto de caridad, hoy en día la adopción es una solución para que los menores puedan volver a tener una familia y las parejas o personas solicitantes puedan vivir y disfrutar la experiencia de tener un hijo.. Antes de adoptar tiene que haber un proceso de reflexión, dejando un poco de tiempo transcurrir, pues no es sólo una cuestión de cariño. Además, dada la función de protección del menor a que responde, se asumen las obligaciones de cuidar del adoptado. Procurando en todo momento el interés superior del menor. Las legislaciones establecen unos requisitos mínimos para poder adoptar, entre los cuales son comunes: ▪ Una edad mínima del adoptante que suele superar la de la mayoría de edad y, en ocasiones, una edad máxima. ▪ Plena capacidad de ejercicio de los derechos civiles. ▪ No ser tutor en ejercicio del adoptado.

Definicja słowa adopción w słowniku

Definicja przyjęcia w słowniku to działanie, które należy przyjąć.

En el diccionario castellano adopción significa acción de adoptar.

SYNONIMY SŁOWA «ADOPCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adopción» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa adopción

aceptación · acogimiento · afiliación · amparo · apadrinamiento · ayuda · patrocinio · prohijamiento · protección

ANTONIMY SŁOWA «ADOPCIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adopción» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa adopción

abandono · desamparo

TŁUMACZENIE SŁOWA ADOPCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa adopción na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adopción na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adopción».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 采纳
• hiszpański: adopción
• Tłumacz hiszpański - angielski: adoption
• Tłumacz hiszpański - hindi: अंगीकरण
• Tłumacz hiszpański - arabski: تبني
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: принятие
• Tłumacz hiszpański - portugalski: adoção
• Tłumacz hiszpański - bengalski: গ্রহণ
• Tłumacz hiszpański - francuski: adoption
• Tłumacz hiszpański - malajski: penggunaan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Verabschiedung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 養子縁組
• Tłumacz hiszpański - koreański: 양자
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Adoption
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: làm con nuôi
• Tłumacz hiszpański - tamilski: தத்தெடுப்பு
• Tłumacz hiszpański - marathi: दत्तक
• Tłumacz hiszpański - turecki: benimseme
• Tłumacz hiszpański - włoski: adozione
• Tłumacz hiszpański - polski: przyjęcie
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: прийняття
• Tłumacz hiszpański - rumuński: adoptare
• Tłumacz hiszpański - grecki: υιοθέτηση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: aanneming
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: antagande
• Tłumacz hiszpański - norweski: adopsjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADOPCIÓN»

Poznaj użycie słowa adopción w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adopción oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

TICs en Las PYMES de Centroamérica: Impacto de la Adopción ...

La revolución digital, las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) y la globalización imponen nuevos retos al desempeño de las micros, pequeñas y medianas empresas (PYMES), principalmente en los países en vías de ...

Ricardo Monge Gonzalez, Cindy Alfaro-Azofeifa, José Alfaro-Chamberlain, 2005

La adopción y el acogimiento: presente y perspectivas

Este libro es el resultado de las jornadas que con el título "La Adopción y el Acogimiento: un Estado de la Cuestión" se realizaron el pasado 2 de octubre de 2004 en el Parc Científic de la Universidad de Barcelona.

Diana Marre, Joan Bestard-Camps, 2004

Adopciones sin recetas.: Diferentes maneras de vivir la adopción

Diferentes maneras de entender la adopción, de vivirla; diferentes motivaciones y decisiones, dudas, interrogantes y miedos. Ni un manual, ni una guía, ni una muestra de los procesos, este libro tiene un poco de todos estos aspectos.

Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2010

Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...

ADOPCIÓN Y PAREJAS HOMOSEXUALES JUDITH SOLÉ RESINA* I. Introducción: La adopción por parejas homosexuales y la adopción en parejas homosexuales (adopción conjunta/ individual).— II. El marco legal en el ámbito estatal: Las ...

Susana Navas Navarro, 2006

La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...

Texto dirigido al alumno de cursos superiores de Ingeniería y Ciencias Económicas, con una exposición suficiente de aspectos teóricos y problemas resueltos.

Angel Sarabia Viejo, 1996

Adopción siglo 21: Leyes y deseos

Eva Giberti es el mayor referente latinoamericano en el tema de la adopción.

GIBERTI, EVA, 2011

La innovación tecnológica : creación, difusión y adopción de ...

Ara més que mai ens hem de plantejar què és el millor que podem oferir en l’ensenyament de les matemàtiques. Això exigeix dels ensenyants una sensibilitat especial per a oferir oportunitats d’aprenentatge vàlides i positives.

David Fernández-Quijada, 2013

Quiero adoptar: Todo sobre la adopción internacional. Volumen I

Se abordan todos aquellos temas que acostumbran a preocupar a los padres y que habitualmente surgen en los procesos de adaptación: cómo responder a las preguntas sobre la diferencia, revelación de los orígenes, hablar de los padres ...

ceac, 2009

La constitución de la adopción[

Constitución judicial y relación jurídica privada El legislador catalán opta por una constitución judicial de la adopción que asienta en dos principios: la protección y beneficio del menor y la equiparación absoluta entre la filiación por ...

María Rosa Llácer Matacás, 2004

La adopción internacional

Sección 2.a SITUACIÓN DE LOS ADOPTADOS EN FORMA SIMPLE CON ANTERIORIDAD A LA REFORMA DE LA ADOPCIÓN POR LA LEY 21/1987 DE 11 DE NOVIEMBRE I. EL DERECHO DE OPCION A LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA 1 ...

Pilar Rodríguez Mateos, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADOPCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adopción w wiadomościach.

Bancada UDI activa ofensiva en contra de matrimonio y adopción …

Diputados gremialistas ingresarán hoy una reforma constitucional que prohíbe el matrimonio gay. En RN dieron libertad de acción para apoyar o rechazar la ... «LaTercera, Cze 16»

Ninguno de los países comprometidos con la adopción del euro …

BRUSELAS (Sputnik) — Ninguno de los siete Estados miembros de la Unión Europea (UE) que se comprometieron legalmente a adoptar el euro cumplió todos ... «Sputnik Mundo, Cze 16»

La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su …

La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su adopción ... los 5.000 dólares necesarios para afrontar los costes legales de la adopción. «Lainformacion.com, Kwi 16»

Se reencuentra con el hijo que dio en adopción y van a casarse y …

Kim dio a luz a Ben cuando tenía 19 años y le dio en adopción. Él se crió en Michigan (Estados Unidos), y a medida que fue haciéndose mayor comenzó a ... «Qué.es, Kwi 16»

Recogen 2 millones de firmas para referendo contra adopción por …

(CNN Español) - Una iniciativa de la senadora colombiana Viviane Morales busca que el Congreso avale la voluntad de los colombianos que creen que los ... «CNNEspañol.com, Mar 16»

VIDEO: Lobby gay enfurece por película que critica adopción …

Esta es una de las escenas más impactantes de la nueva película “Pink: Adopción gay, ¿acierto o error?”, que ha despertado la furia del lobby gay en México. «ACI Prensa, Mar 16»

Parejas homosexuales ya pueden adoptar en Portugal

El presidente de Portugal, el conservador Aníbal Cavaco Silva, promulgó hoy las leyes que regulan la adopción de niños por parejas homosexuales y el aborto, ... «Informador.com.mx, Lut 16»

Estafó a casi 500 inmigrantes con promesas de adopción

“Daban la ilusión de legitimidad mediante la adopción de adultos en las cortes superiores de California. (La adopción de adultos) es un proceso legal, pero que ... «La Opinión, Lut 16»

Tribunal permite primera adopción gay en Puerto Rico

Se logra la primera adopción por una pareja del mismo sexo en Puerto Rico. El Estado al fin reconoce - lo que siempre ha sido - que Juliana María Acosta ... «Univisión, Gru 15»

Portugal permite adopción a parejas homosexuales

LISBOA, PORTUGAL (20/NOV/2015).- El Parlamento portugués aprobó leyes que permiten adopciones de niños por parejas homosexuales y que las lesbianas ... «Informador.com.mx, Lis 15»