Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aguatinta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AGUATINTA

La palabra aguatinta procede del italiano acqua tinta, agua teñida.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AGUATINTA

a · gua · tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGUATINTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGUATINTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aguatinta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aguatinta

Grawerowanie akwintu

Grabado al aguatinta

Grawerki z akwitintą pojawiają się w XVIII wieku ze względu na wysiłki artystów mające na celu odtworzenie efektów akwarel i rysunków na akwariach. Wśród artystów, którzy praktykowali tę technikę, liczy się hiszpańska Goya, a jej wynalazcą był francuski Jean-Baptiste Le Prince. Aquatint to pusty proces grawerowania, podobny do wytrawiania, który wytwarza pieczęć o zupełnie innym wyglądzie. Duże segmenty arkusza są narażone na działanie kwasu, tworząc obszary tonalne, a nie linie. Aby wytworzyć wytrawianie z akwatintem, niektóre powierzchnie arkusza są opryskiwane żywicą i podgrzewane tak, że żywica przywiera. Arkusz jest następnie zanurzany w łagodnym kwasie, który rozpuszcza powierzchnię w obszarach, które nie są pokryte żywicą. Jeśli artysta tego chce, po zakończeniu rejestracji akwinta, niektóre obszary będą ciemniejsze niż inne, narażać je na dłuższe działanie kwasu, które będą skończyć kłucia ich, a tym samym zachować atrament lepiej. Los grabados al aguatinta surgen en el siglo XVIII, por el empeño de los artistas de recrear en los grabados el efecto de las acuarelas y de los dibujos a la aguada. Entre los artistas que practicaron esta técnica, se cuenta el español Goya, y su inventor hubo de ser el francés Jean-Baptiste Le Prince. El aguatinta es un proceso de grabado en hueco, similar al aguafuerte, que produce una estampa con un aspecto totalmente distinto. Se exponen a la acción del ácido amplios segmentos de la lámina, creando zonas tonales más que líneas. Para crear un grabado al aguatinta, se rocían con resina ciertas zonas de la lámina y se calienta ésta para que la resina quede adherida. A continuación se sumerge la lámina en un ácido suave que disuelve la superficie en las zonas que no están cubiertas por la resina. Si el artista quiere que, una vez terminado el grabado a la aguatinta, algunas zonas queden más oscuras que otras, expondrá éstas a una acción más prolongada del ácido que acabará picándolas y así retendrán mejor la tinta.

Definicja słowa aguatinta w słowniku

Pierwszą definicją akwatinta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest rysowanie lub malowanie za pomocą tuszu o jednym kolorze. Kolejne znaczenie akwatinta w słowniku jest rozwodnione. Aquatint to także różnorodna akwaforta. La primera definición de aguatinta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dibujo o pintura que se realiza con tinta de un solo color. Otro significado de aguatinta en el diccionario es aguada. Aguatinta es también variedad del grabado al agua fuerte.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aguatinta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGUATINTA


cagatinta
ca·ga·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
quinta
quin·ta
retinta
re·tin·ta
sacatinta
sa·ca·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
trocatinta
tro·ca·tin·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUATINTA

aguarrás
aguasada
aguasado
aguasal
aguascalentense
aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatero
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla
aguaviva

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUATINTA

anta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
devinta
enfinta
entrecinta
herramienta
imprenta
infinta
junta
microcinta
planta
pregunta
punta
renta
santa
venta

Synonimy i antonimy słowa aguatinta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aguatinta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGUATINTA

Poznaj tłumaczenie słowa aguatinta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aguatinta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aguatinta».

Tłumacz hiszpański - chiński

飞尘
1,325 mln osób

hiszpański

aguatinta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Aquatint
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

एक्वाटिंट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aquatint
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

акватинта
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

água-tinta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aquatint
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aquatinte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aquatint
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aquatinta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

アクアチント
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

식각 요판의 일종
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aquatint
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phép khắc đồng bằng a cít
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அஃஉஅதிந்த்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aquatint
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acquatinta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

akwatinta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

акватинта
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acvatintă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακουατίντα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aqua
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aquatint
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

akvatint
5 mln osób

Trendy użycia słowa aguatinta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGUATINTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aguatinta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aguatinta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aguatinta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGUATINTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aguatinta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aguatinta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aguatinta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGUATINTA»

Poznaj użycie słowa aguatinta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aguatinta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
Aguatinta (i) Descubierto este procedimiento en 1660 por el pintor Zegers, y perfeccionado por Le Prince, pintor también del siglo xvni, á quien se atribuye la invención, ésta alcanzó gran acogida de parte de los artistas, quienes, por su fácil ...
Francisco Esteve Botey, 2003
2
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Phillip Solly, Verano eterno Esta aguatinta, obra de un artista inglés contemporáneo, demuestra cómo se puede dar un efecto dramático a un diseño sencillo mediante los efectos tonales que la aguatinta puede producir. Para conseguir esta ...
‎1992
3
Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales
Base dura, con salpicaduras de aceite de lavanda o trementina, combinado con aguatinta. 3 Barniz resistente arrojado con un pincel. 4. Aguatinta al azúcar. 5. Ruedecilla dentada sobre base dura. 6. Base dura con salpicaduras de ...
John Dawson, 1996
4
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Sueño del equilibrio* s.f. Aguafuerte y aguatinta en color 21 x 41 Firmado MACG74 Dibujo del aire* s.f. Aguafuerte, aguatinta y barniz suave en color 49 x 35 Firmado MACG74 ...
Ana Garduño, 2009
5
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
99 Goya, Capricho 43: El sueño de la razón produce monstruos, 1797-1798, aguafuerte y aguatinta, 21,6 x 15,2 cm. 100 Frontispicio de Giuseppe Maria Mitelli, Alfabeto in sogno, Bolonia, 1683, grabado, 27 x 18,9 cm (foto: S.H.A.. Friburgo).
Victor I. Stoichita, 2000
6
Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...
riza por que el dibujo se traza con pincel mojado en «aguatinta» (tinta especial) sobre la plancha üe cobre cubierta con una resina. Dado un baño de « aguafuerte», éste actúa únicamente sobre las zonas con aguatinta o sin resina, ...
Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980
7
Materiales y técnicas del arte
Se considera que la punta seca es más adecuada para trabajos directos y espontáneos, y sus efectos son menos profundos y variados que los del aguafuerte. Aguatinta. Una aguatinta es un aguafuerte de masas y tonos, en lugar de líneas.
Ralph Mayer, 1993
8
Alas de papel
Vicente Rojo, Octavio Paz. 82 JUAN VILLORO, Tiempo líquido Aguatinta, aguafuerte y azúcar, 40 x 50 cm. 75 ejemplares. Editor e impresor Tiempo Extra Editores, México. 2000. 91 RAFAEL-JOSÉ DÍAZ, La azotea-Réquiem Offset. If{ \ 13 cm.
Vicente Rojo, Octavio Paz, 2005
9
Re(gener)ando construcciones y borramientos: una reflexión ...
46) James Turrell (1943) First Light Series, Decher, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 47) James Turrell (1943) First Light Series, Phantom, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 48) James Turrell (1943) First Light ...
‎2004
10
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
ÁMFORA ERÓTICA, 1994 Aguafuerte y aguatinta, 534 x 7¡77 (325 x 246)"mm " 44/50 - Ánfora erótica 1994 — anloni Miró' Kd,: el artista. Alcov. Alicante. Imp.: taller del arrÍAla. Mas Sopalmo, Alcov. Alteante. RcJ.; Atii,<m Jfm<: .<uiic etfitiat.
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGUATINTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aguatinta w wiadomościach.
1
Shirin Salehi, segundo premio La palabra pintada
Se trata de un libro de artista con una edición limitada de una decena de ejemplares, realizado bajo la técnica del aguafuerte y la aguatinta e impreso en el ... «masdearte.com, Paz 15»
2
Convocan al Premio Centro-Occidente de Pintura, Escultura y …
En grabado, los artistas pueden participar con trabajos en técnicas como punta seca; mezzotinta; aguafuerte; barnices; aguatinta; litografía; xilografía y linóleo; ... «Plano informativo, Paz 15»
3
Goya en el Almudí
La exposición recoge 39 obras en aguafuerte y aguatinta sobre papel de 20 x 30 centímetros, que forman parte de la Colección de Arte de la Fundación Caja ... «Cadena SER, Wrz 15»
4
Intemperie, de Magali Lara, en el Museo Nacional de la Estampa
... dibujos, libros de artista, impresiones digitales sobre tela, textiles, grabados realizados con la técnica de aguatinta sobre placa de cobre y animación digital. «proceso.com.mx, Lip 15»
5
Getafe acoge la exposición 'La Tauromaquia. Francisco de Goya'
La muestra, que se expone en la sala Lorezon Vaquero de la Fábrica de Harinas, recoge 40 grabados al aguafuerte y aguatinta del ilustre pintor aragonés en ... «El Buzón, Cze 15»
6
Estudio RCR expone dibujos y aguatintas del proceso creativo de …
Barcelona, 19 may (EFE).- Una exposición de dibujos, esbozos y aguatintas que expresan conceptos e ideas, y que son la base de su obra, repasa la ... «La Vanguardia, Maj 15»
7
Rudy Espinoza y Adrián Arguedas, dos grandes del grabado
Este grabado, Noche sedienta , es otro recuerdo de entonces”, indica Rudy ante una aguatinta: cinco caballos que beben agua bajo la amistosa vigilancia de la ... «La Nación Costa Rica, Kwi 15»
8
Obra de Francisco Toledo llega a Cuba
“La exposición incluye obra gráfica con técnicas de aguafuerte, aguatinta y otras técnicas del grabado, tituladas Las fábulas de Esopo y Homenaje a Posada”, ... «El Financiero, Lut 15»
9
'La tauromaquia' de Goya se inaugura en Madrid
Esta muestra, que se podrá visitar hasta el 20 de febrero, comprende 40 grabados al aguatinta y al aguafuerte de Goya que han sido producidos en el año ... «El Mundo, Sty 14»
10
La ironía y nuestros personajes de la calle dejan huella en el Salón …
Aguafuerte, aguatinta, litografía, xilografía, collagraph, zincograbado, calcografía, linóleum, intaglio y serigrafías (tales son esos “raros” títulos) se pueden ... «La Gaceta Tucumán, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AGUATINTA

aguatinta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aguatinta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aguatinta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z