Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enfinta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENFINTA

La palabra enfinta procede de en- y finta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENFINTA

en · fin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENFINTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENFINTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enfinta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enfinta w słowniku

W słowniku angielskim enfinta oznacza oszustwo, oszustwo. En el diccionario castellano enfinta significa fraude, engaño.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enfinta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENFINTA


aguatinta
a·gua·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
entrecinta
en·tre·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
infinta
in·fin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
quinta
quin·ta
retinta
re·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENFINTA

enfierecerse
enfierrador
enfierrar
enfiestar
enfiestarse
enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfingir
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfistolar
enfiteusis
enfiteuta
enfiteutecaria
enfiteutecario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENFINTA

anta
cagatinta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
devinta
herramienta
imprenta
junta
microcinta
planta
pregunta
punta
renta
sacatinta
santa
trocatinta
venta

Synonimy i antonimy słowa enfinta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enfinta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENFINTA

Poznaj tłumaczenie słowa enfinta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enfinta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enfinta».

Tłumacz hiszpański - chiński

enfinta
1,325 mln osób

hiszpański

enfinta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To drink
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

enfinta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enfinta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enfinta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enfinta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

enfinta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enfinta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

enfinta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enfinta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

enfinta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

enfinta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enfinta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enfinta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

enfinta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

enfinta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

enfinta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enfinta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

enfinta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enfinta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enfinta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enfinta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enfinta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enfinta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enfinta
5 mln osób

Trendy użycia słowa enfinta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENFINTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enfinta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enfinta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enfinta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENFINTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enfinta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enfinta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enfinta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENFINTA»

Poznaj użycie słowa enfinta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enfinta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario medieval castellano
ENFINTA, variante infinta, de infinctu(m), infingere, amago, fingimiento, disimulo. Cantiga 115: sen enfinta, sin engaño. Baena, p. 42o: e si alguno bien fesieres, es enfinta e ál non. Cron. gral., с 654: fizo enfinta que fuye. EN FINTOS AMENTE ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Los cancioneros gallego-portugueses como fuentes históricas: ...
engaño, fingimiento : « dizedes que faz enfinta » (C-V : 347). — Del lat. « fingo ». — « enfinta », « enfita », « in- fizita», según Cuveiro Pinol, significaba fingimiento , fraude, engaño. — Bras. act. : « fintar » = engañar. entunadas. — amplias ...
Eugenio López Aydillo, 1923
3
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
CANTIGA. VIII. Amigas, eu oy dizer 150 que lidaron os de Mouron con aquestes d'el-rei, e non poss'end'a verdade saber: 5 se he viv'o meu amigo, que troux'a mha touca sigo. 155 Se me mal non estevesse ou non fosse por enfinta, daria ...
‎2004
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
En- fermizo,el valetudinario,quetrae la salud muy quebradas cae muchas vezes en la cama,que por otro nombre llama achaquiento. Comer hasta enfermar , y ayunar hasta sanar. ENFIN» fìnaÌmente,îo que el Latino dize tandem. E N F I N T A ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AYAL.Caid.de Princ.lib.5. cap.15. Y assi des- ta manéra huvo fin un Rey enfingido contra verdád. Y lib. 3. cap. 16. Mucho enfingido de sus riquezas y podcrío. ENFINTA. f. f. Ficcion, engáíío, fingimiento. Es voz antiquada. PART.5. rit . 11. 1.40.
6
Sobre la se[c]ta mahometana
ome, e dize que no murió; e dize que fue palabra e spíritu de Dios, e dize que fiço enfinta que cruçificaban a él, e no cruçificaron a él, mas que puso otro ome semeiable a él el la cruz, e que aquel ome murió e non él. E esto dixo Mahomat,  ...
Pedro Pascual, Fernando González Muñoz, 2011
7
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
17-21) En el posdiálogo la Senhor airea la sinceridad del Amigo, que escribe canciones "sen enfinta", sinceras: Fez meu amig', amigas seu cantar, por boa fé, en mui bóa razon e sen enfinta, e fez-lhi bon son. (Nun., Joan de Guilhade, cant.
Francisco Nodar Manso, 1985
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENFINTA. f. f. Ficción, engáno, fingimiento. Es voz antiquada. PAR-r.5. tit.il. I.40. Epor ende decímos,que tal engáno como este non debe valer , seyendo probado tal pléito que verdaderamente fuesse préstamo , è la carta de la vendída fuesse ...
9
Lexicografía diversa
El ant. cast. enfinta, 'engaño', tiene este origen. Se halla en las Partidas : "Et por ende dezimos que tal engaño como- este non deue valer seyendo probado tal pleyto que verdaderamente fué préstamo, et la carta de la véndida fue fecha por  ...
Francisco Javier Santamaría, 1923
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
... que fueren para ello nombrados por las tales cib- dades, é villas, é lugares, sean te- nudos de faser juramento ante las dichas justicias que se habrán en ello fiel, é leal, é verdaderamente, cesante todo fraude , é engaño, é afición, é enfinta...
Liciniano Sáez, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENFINTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enfinta w wiadomościach.
1
Tu sais que tu es pour l'OL quand...
... l'entrée du métro B en fin de match, tu préfères encore perdre cette même demi-heure au comptoir du Ninkasi avant de tenir enfinta pinte d'après-match. «SoFoot, Lut 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENFINTA

enfinta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enfinta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enfinta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z