Znaczenie słowa "ahincanza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AHINCANZA

ahin · can · za

CO OZNACZA SŁOWO AHINCANZA

Definicja słowa ahincanza w słowniku

W słowniku english ahincanza oznacza ciężką pracę.

En el diccionario castellano ahincanza significa ahínco.

TŁUMACZENIE SŁOWA AHINCANZA

Poznaj tłumaczenie słowa ahincanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ahincanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ahincanza».

• Tłumacz hiszpański - chiński: ahincanza
• hiszpański: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - angielski: So far
• Tłumacz hiszpański - hindi: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - arabski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - portugalski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - francuski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - malajski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - japoński: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - koreański: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - jawajski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - marathi: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - turecki: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - włoski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - polski: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - rumuński: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - grecki: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: ahincanza
• Tłumacz hiszpański - norweski: ahincanza

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AHINCANZA»

Poznaj użycie słowa ahincanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ahincanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Lar. Enixè. S. Ter. lib.delasFund.cap. 12. Ylcfuplicó mui ahin- cadamsnte por la falvaciòn de aquellas aimas. Fr. Luis DtGRAN.Symb.part.2.cap.22. Yen- « omendándosc al Senor mui abincadamente se sué con ellos mui contenta. AHINCANZA.

Coleccion de autores clasicos espanoles

Estas haces, con ahincanza de andar cada pendon mas allende, se metieron en la batalla, que muy trabada é horrenda andaba, é con tanto denuedo firieron en los Moros, que bien docientos mil peones serían, é cinco mil de la gente de á ...

Memorias

Ahincanza. Alardear. Agraviado. Ahincar. Alardoso. Afondabl?. Agraviamiento. Ahinojar. Alargadamente. Afondar. Agraviar. Ahirmar. Alargas. Aforadar. Agrario. Ahito. Alarifadgo. Aforcar. Agravioso. Abo ! Alastrar. Afornecer. Agre. Ahogador.

Real academia española, 1870

Diccionario de la lengua castellana

Eficaz , vehemente./iuf<?nr, vehtment. . ' AH1NCAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ahinco. AHINCANZA. s. f. ant. Lo mismo que ahinco. AHINCAR, v. a. ant. Instar con ahinco y eficacia, apretar, esttechar. Urgere , enix'e instare. AHINCARSE ...

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

i-r. '. ;-□<, AHINCANZA. si s. Lomisi»© que priessa ù dili- géneia. Es voz antiquada. Lat. Nisus , us. Çona- ttts. B. C iv dJI. Epist.5 1 » fol.%. Estas haces con abincanzAÁz andar cada pendón mas allcnde % se metieron cn la batalla. AHINCAR.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Avec effort, vigueur, empressement, acharnement. AHINCADO, p. p. V. Ahincar. \\ adj. (v.) Y. Eficaz, Vehemente. AIUNC AMIENTO, s. т. (v.) V. Ahinco. AHINCANZA , s. f. (v.) V. Ahinco. AHINCAR, v. а. (v.) Presser, hilter, soUi- citcr avec instance.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). « to groiv -weak for the ivant of nourifhment. ahilarse. Acedarse ó avinagrarse: dícese de la levadura y del pan. To groiv four , as leven and bread does. ahilarse el vino .

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Centon epistolario

... de Navarra , el Comendador Fínojosa, é Pedro de Villaseñor Alcayde de Tordesillas. Estas haces, con ahincanza de an- . . dar (8) En la Cron. su sobrino. (9) l&.Juan Carrillo Señor de Mondejar. dar cada pendon mas allende , se metieron ...

Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... ahincanza. apintanza. alabanza. alegama. alianza. alleganza. alonganza. amiganza. amistanza. amparanza. antojanza. asechanza. aviltanza. ayunta riza. bienandanza. buenandanza. cercandanza. chapadanza. comparanza.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de 4. abastanza. abonanza. acercanza. acordanza. acusanza. adestranza. afirmanza. agavanza. ahincanza.

A. GRACIA, 1829