Znaczenie słowa "semblanza" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SEMBLANZA

La palabra semblanza procede de semblar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEMBLANZA

sem · blan · za

CO OZNACZA SŁOWO SEMBLANZA

Definicja słowa semblanza w słowniku

Definicja pozorów w słowniku hiszpańskim to szkic biograficzny. Innym znaczeniem pozorów w słowniku jest także podobieństwo lub podobieństwo między kilkoma osobami lub rzeczami.

La definición de semblanza en el diccionario castellano es bosquejo biográfico. Otro significado de semblanza en el diccionario es también semejanza o parecido entre varias personas o cosas.

SYNONIMY SŁOWA «SEMBLANZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «semblanza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa semblanza

apunte · biografía · bosquejo · descripción · ensayo · panegírico · reseña

TŁUMACZENIE SŁOWA SEMBLANZA

Poznaj tłumaczenie słowa semblanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa semblanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «semblanza».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 外表
• hiszpański: semblanza
• Tłumacz hiszpański - angielski: semblance
• Tłumacz hiszpański - hindi: दिखावा
• Tłumacz hiszpański - arabski: مظهر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: видимость
• Tłumacz hiszpański - portugalski: aparência
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আভাস
• Tłumacz hiszpański - francuski: semblant
• Tłumacz hiszpański - malajski: kemiripan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Anschein
• Tłumacz hiszpański - japoński: うわべだけ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 유사
• Tłumacz hiszpański - jawajski: semblance
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sự giả đò
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஒத்த இயல்பு
• Tłumacz hiszpański - marathi: आभास
• Tłumacz hiszpański - turecki: görünüş
• Tłumacz hiszpański - włoski: parvenza
• Tłumacz hiszpański - polski: pozór
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: видимість
• Tłumacz hiszpański - rumuński: simulacru
• Tłumacz hiszpański - grecki: ομοιότητα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: skyn
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sken
• Tłumacz hiszpański - norweski: skinn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEMBLANZA»

Poznaj użycie słowa semblanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem semblanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Semblanza de Aristóteles

Aristoteles fue discipulo de Platon, maestro y amigo de Alejandro Magno y una de las inteligencias mas lucidas que registra la historia de la humanidad.

Werner Jaeger, 1998

Semblanza de Nezahualcoyotl

Ignacio Bernal (1910-1991) fue uno de los ms distinguidos antroplogos mexicanos de este siglo.

Ignacio Bernal, José Luis Martínez, 1998

Ramón Sijé (semblanza)

Ramón Sijé, combinación de letras del nombre y primer apellido de José Marín Gutiérrrez, es el destinatario de la famosa elegía que escribiera el gran poeta Miguel Hernández con ocasión de su muerte.

Julio Calvet Botella, 2009

Semblanza de Martín Cortés

Bosquejo biogr fico de Mart n Cort s, hijo del conquistador, que trat de comandar uno de los primeros intentos por conseguir la independencia de M xico.

Luis González Obregón, 2005

Alejandra Pizarnik: Semblanza

Alejandra Pizarnik (1936-1972), escritora paradigmatica de las letras hispanoamericanas, se caracterizo por su luminosa imaginacion surrealista.

Alejandra Pizarnik, Frank Graziano, 1992

Semblanza de Bernal Díaz del Castillo

Ram n Iglesia (1905-1948) fue uno de los m s reconocidos estudiosos de la vida y obra de Bernal D az del Castillo.

Ramón Iglesia, 1998

Hernán Cortés: Semblanza

Jose Luis Martinez, director de la Academia Mexicana de la Lengua y gran erudito, presenta aqui las mocedades de quien llegaria a ser uno de los personajes mas polemicos de nuestra historia, su estancia en el Caribe, la expedicion a Mexico ...

José Luis Martínez, 1999

Semblanza de Aristteles.

Ludwing van Beethoven (1770-1827) compuso 32 sonatas y cinco conciertos para piano, 17 cuartetos para cuerdas, nueve sinfonias, una opera y un celebre, por unico, concierto para violin.

Werner Wilhelm Jaeger, Max Steinitzer, 1997

Pancho Villa: Un Intento de Semblanza (A Biographical Sketch)

En el presente libro Marte R. G mez ofrece una imagen real, desmitificada, del general, de acuerdo con sus actos militares y pol ticos, sin desde ar sus notables cualidades humanas.

Marte R. Gómez, 1985

Semblanza y Correspondencia

Este volumen de Centzontle presenta una semblanza detallada de quien fuera considerado Benemrito de las Amricas preparada por Jos Lpez Bermdez (1908-1971), escritor y poeta guanajuatense, poltico y orador distinguido, con una seleccin de la ...

Benito Juarez, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEMBLANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo semblanza w wiadomościach.

Concierto Semblanza sobre Ginastera

Semblanza sobre Ginastera es guiado por la licenciada Susana Piñeiro y contiene interpretaciones musicales de Pablo Araujo (piano), Griselda Copani (canto) ... «El Litoral, Wrz 16»

Semblanza. Pavarotti: una voz privilegiada

Considerado uno de los tenores líricos más notables y exitosos de las últimas décadas, Luciano Pavarotti, de quien mañana se conmemora su natalicio, ... «El Universal, Wrz 16»

Juan Gabriel: semblanza de un ídolo

Juan Gabriel: semblanza de un ídolo. 29 Aug 2016 / 12:30 AM /. 2016-08-29. Juanga y Rocío Dúrcal formaron el mejor dúo cantante-compositor de la historia ... «La Prensa de Honduras, Sie 16»

Semblanza de su enamorada al gran autor argentino

Tres décadas después de la muerte de Jorge Luis Borges, su viuda, María Kodama, dice que el escritor argentino sigue muy vivo en ella y que con la ... «Diario El País, Sie 16»

Soledad Piqueras: Semblanza de la hija de Susana Villarán

Soledad Piqueras Villarán se despidió de la vida a las 46 años. Muy unida a su familia, dejó este mundo demasiado pronto, de forma rápida e impredecible. «América Televisión, Sie 16»

Semblanza. Pablo Neruda y su legado

Oficialmente, Neruda murió de cáncer de próstata, pero ante la denuncia de su chofer de que el poeta pudo ser asesinado, sus restos fueron exhumados. «El Universal, Lip 16»

Argentina 1986: semblanza al heroico título albiceleste | El ...

Una selección argentina llena de guerreros con espíritus inquebrantables tocaron el cielo y bajaron una estrella en 1986. (Foto: Getty Images) ... «El Comercio, Cze 16»

Susana Duijm: semblanza de la primera "Cenicienta Venezolana"

Susana Duijm tras ser coronada Miss Mundo 1955, en Londres, el 21 de octubre 1 de 3 | Susana Duijm, coronada Miss Mundo 1955, en Londres, el 21 de ... «CNNEspañol.com, Cze 16»

Semblanza familiar

Uno nunca termina de conocer la historia de su propia familia, las versiones muchas veces nos llegan encontradas. Aludo a la familia formada por padre, ... «Confidencial, Cze 16»

SEMBLANZA: Pedro Pablo Kuczynski, virtual ganador de ...

LIMA, 9 jun (Xinhua) -- El virtual ganador de las elecciones presidenciales de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, sucederá al mandatario Ollanta Humala el 28 de ... «CCTV, Cze 16»