Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ahogadizo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AHOGADIZO

a · ho · ga · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AHOGADIZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AHOGADIZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ahogadizo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ahogadizo w słowniku

Pierwszą definicją utonięcia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że łatwo może się utopić. Innym znaczeniem utonięcia w słowniku jest owoc: Że przez swoją szorstkość nie da się łatwo połknąć. Tonięcie mówi się również o drewnie: To, że jest bardzo ciężki, tonie w wodzie. La primera definición de ahogadizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se puede ahogar fácilmente. Otro significado de ahogadizo en el diccionario es dicho de una fruta: Que por su aspereza no se puede tragar con facilidad. Ahogadizo es también dicho de la madera: Que, por ser muy pesada, se hunde en el agua.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ahogadizo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AHOGADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AHOGADIZO

ahobachonado
ahocicar
ahocinar
ahocinarse
ahogada
ahogadamente
ahogadera
ahogadero
ahogadilla
ahogadiza
ahogado
ahogador
ahogadora
ahogamiento
ahogar
ahogaviejas
ahogo
ahoguío
ahombrada
ahombrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AHOGADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonimy i antonimy słowa ahogadizo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ahogadizo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AHOGADIZO

Poznaj tłumaczenie słowa ahogadizo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ahogadizo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ahogadizo».

Tłumacz hiszpański - chiński

ahogadizo
1,325 mln osób

hiszpański

ahogadizo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Choking
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ahogadizo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ahogadizo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ahogadizo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ahogadizo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ahogadizo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ahogadizo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ahogadizo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ahogadizo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ahogadizo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ahogadizo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ahogadizo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ahogadizo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ahogadizo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ahogadizo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ahogadizo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ahogadizo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ahogadizo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ahogadizo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ahogadizo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ahogadizo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ahogadizo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ahogadizo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ahogadizo
5 mln osób

Trendy użycia słowa ahogadizo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AHOGADIZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ahogadizo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ahogadizo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ahogadizo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AHOGADIZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ahogadizo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ahogadizo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ahogadizo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AHOGADIZO»

Poznaj użycie słowa ahogadizo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ahogadizo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
la cabeza. Corrigia , qua equi collum amblt. AHOGADIZO , ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad , como las peras , que por esto llaman ahogadizas y ahogaderas , y las servas y nísperos antes de  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AHOGADÍZO , ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar , como son los nísperos , servas , peras &c. Rtugh , afperous , harfh unpalatable fruit , that cannot be fivallo-ivtd , fúch as mediar s, che^k peáis irc* v ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
la cabeza. CorrigU , que, equ'% collutn mh\t. AHOGADIZO , ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad , como las peras , que por esto llaman ahogadizas y ahogaderas , y las servas y nísperos antes ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Corrigia , qu<e equi collum ambit. AHOGADIZO , ZA. adj. Se dice de las frutas que por su aspereza no se pueden tragar con facilidad , como las peras , que por esto llaman ahogadizas y ahogaderas , y las servas y nísperos ántes de llegar á  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Ahogadizo, dícese de la persona que se sofoca o apura fácilmente. Sin. abafado, afogado. afogado -a part. e adx. 1. Ahogadizo. V. afogadizo. 2. fig. Ahogado, agobiado por los problemas o el trabajo. 3. adx. e s. Ahogado, muerto por falta de ...
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
APOCADAMENTE, adv. Ahogadamente, con AFOGO o ahogo. AFOGADIZO, ZA, adj. Ahogadizo, se dice de la persona que se sofoca fácilmente. ABAFADIZO. / Ahogadizo, se dice del local mal ventilado. AFOGADO, DA, pp. de AFOGAR(SE).
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Annales del Reyno de Navarra
... memorias : en que vendria a fer quenas centellas , con las quejas el empacho de la emienda necio a cada hora a los oídos del Rey, cambien , y de hombre ahogadizo, levantaban llamas en fu animo. Sugerían frequentemente,quanto po- §.
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
8
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Refractum. Regressum. Relatum. Eructatum. Remansum. Repulsum. Reditum. Repressum. Repunctum. Requisitum. Retostum. Acarreadizo. Acogedizo. Acuchilladizo. Achacadizo, ant. Advenidizo. Agachadiza. Agostizo. Agramiza. Ahogadizo ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
9
Diccionario portatil español-inglés
... ля. indigestion Ahobachonado, da. a. dull Ahocinarse, vr. to run or flow yrecipj lately Ahogadizo, za. a. harsh, unpalatable ; applied to sour fruit Ahumamiento, jwi. suffocation Ahogar, va. to choak, suffocate Ahogo, tm. oppression Ahoguijo, ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Agostizo. Agramiza. Ahogadizo. Ahorcadizo. Alagadizo. Alcanzadizo. Aldiza. Alevantadizo. Alquiladizo. Allegadizo. Anegadizo. Antojadizo. Apartadizo. Apostizo. ant. Apegadizo. Apretadizo j ant. Arrastradizo, ant. Arrebatadizo, ant. Arrimadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AHOGADIZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ahogadizo w wiadomościach.
1
El camino de baldosas amarillas, de Juan de Dios Garduño.
... ha mutado su color verdoso a un negro ahogadizo, el color del miedo; regentado, más que por un mago, por un nigromante experto en las artes oscuras… «FantasyMundo, Gru 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AHOGADIZO

ahogadizo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ahogadizo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ahogadizo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z