Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcotán" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALCOTÁN

La palabra alcotán procede del árabe hispánico quṭán, la cual a su vez procede del árabe clásico qaṭām.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALCOTÁN

al · co · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCOTÁN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCOTÁN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcotán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alcotán

Falco

Falco

Falco jest rodzajem falconiform ptaków z rodziny Falconidae, których gatunki są powszechnie znane jako sokoły, puwniki lub alcotany. Hawks ma cienkie, ostre skrzydła, które pozwalają im osiągnąć bardzo wysokie prędkości. Jastrzębie Pielgrzymki są najszybszymi zwierzętami na tej planecie, osiągając prędkości w locie pomiędzy 230 a 360 km / h. W locie poziomym osiąga 96 km / h. Falco es un género de aves falconiformes de la familia Falconidae, cuyas especies son comúnmente conocidas como halcones, cernícalos o alcotanes. Los halcones tienen alas finas, acentuadas, que les permiten alcanzar velocidades extremadamente altas. Los halcones peregrinos son los animales más rápidos del planeta, alcanzando velocidades en vuelo en picado entre los 230 a 360 km/h. En vuelo horizontal alcanza los 96 km/h.

Definicja słowa alcotán w słowniku

Definicja hobby w hiszpańskim słowniku to ptak wędrowny, falconiak, podobny do jastrzębia, który wyróżnia się piórami kończyn dolnych i ogonkami czerwonymi i dolnymi częściami z listami podłużnymi. Innym znaczeniem alcotána w słowniku jest również winorośl sarmentozy tropikalnej, naprzemienne liście z żyłkami, małe kwiaty, dioiki, długie kwiatostany i owoce w pestkowniku. Korzeń, zmacerowany i ugotowany, jest stosowany w medycynie tradycyjnej w zaburzeniach żołądka. La definición de alcotán en el diccionario castellano es ave migratoria, falconiforme, semejante al halcón, del cual se distingue por tener las plumas de las patas y la cola de color rojo y las partes inferiores con listas longitudinales. Otro significado de alcotán en el diccionario es también enredadera tropical sarmentosa, de hojas alternas con venas palmeadas, flores pequeñas, dioicas, en inflorescencias largas y fruto en drupa. La raíz, macerada y en cocimiento, se utiliza en medicina tradicional para las afecciones estomacales.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcotán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCOTÁN


batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fletán
fle·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
pelafustán
pe·la·fus·tán
rambután
ram·bu·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCOTÁN

alconcilla
alcor
Alcorán
alcoránica
alcoránico
alcoranista
alcorce
alcorcí
alcornocal
alcornoque
alcornoqueña
alcornoqueño
alcorque
alcorza
alcorzada
alcorzado
alcorzar
alcotana
alcoyana
alcoyano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCOTÁN

alemán
alitán
apatán
astabatán
atán
aután
bantustán
bofetán
catalán
cuartán
fracatán
fustán
germán
hablistán
lampatán
mitán
paraguatán
tantán
tantarantán
zabatán

Synonimy i antonimy słowa alcotán w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcotán» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCOTÁN

Poznaj tłumaczenie słowa alcotán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcotán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcotán».

Tłumacz hiszpański - chiński

alcotán
1,325 mln osób

hiszpański

alcotán
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alcotan
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alcotán
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alcotán
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alcotán
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Alcotán
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alcotán
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Alcotán
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alcotán
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Alcotán
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alcotán
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alcotán
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alcotán
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alcotán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alcotán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alcotán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Alcotan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Alcotan
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Alcotan
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alcotán
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alcotán
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alcotán
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alcotán
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Alcotan
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Alcotan
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcotán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCOTÁN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcotán» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcotán
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcotán».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCOTÁN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcotán» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcotán» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcotán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCOTÁN»

Poznaj użycie słowa alcotán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcotán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aviones para España
CASA C-201 ALCOTÁN AIRSPEED CONSUL Airspeed Consul del Real Aeroclub. Entre las innumerables cosas que había que verter dentro de los nuevos moldes del estado nacional-católico español también estaban la ciencia y la ...
Aeropinakes
2
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El macho se diferencia de la hembra en ser mas pequeño. Bellón dice que el alcotán vive en las selvas en los árboles mas elevados , ó en las rocas mas altas : que es tan arisco y malvado como los demás baleo- rus, y de natural mas blando, ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
3
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El macho s« diferencia de la hembra en ser mas pequeño. Bellón dice que el alcotán vive en las selvas en los árboles mas elevados , ó en las rocas mas alcas: que es tan arisco y malvado como los demás balcones, y de natural mas blando, ...
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
El macho se diferencia de la hembra en ser mas pequeño. ' Bellón dice que el alcotán vive en las selvas en los árboles mas ele vados , ó en las rocas mas altas: que es tan arisco y malvado como los demás halcones, y de natural mas blando ...
‎1788
5
Contabilidad y Fiscalidad:
El capital social está formado por 30.000 acciones de 5 € nominales, emitidas al 130 %. 2. Se suscribe toda la emisión y los accionistas desembolsan por banco el mínimo legal exigido. 3. La empresa Alcotán, SL ha suscrito 2.000 acciones ...
José Rey Pombo, 2013
6
Tratado de halconería
mann y Temmick siguieron su ejemplo y describieron al sacre del natural bajo el nombre de alcotán y, desde entonces, todos los naturalistas posteriores siguieron también este ejemplo. Por todos estos datos, podemos darnos cuenta de que, ...
Hermann Schlegel, A. H. Vester de Wulverhorst, Adelaida R. Vargas, 1983
7
Cultivos herbáceos extensivos
Talla baja, como Alcotán. Muy buena productividad y capacidad de adaptación buena. Calidad ha- rino-panadera mediocre, con valores de W de 105 y P/L 0,3. Bárdalo. — Origen español, obtenida por R. Sebastián Palomares. Inscrita en el  ...
Andrés Guerrero García, 1999
8
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
alcotán. Estival, nidificante. Algo frecuente. Submediterráneo y montano seco. Paleártico. Dieciseis observaciones repartidas a lo largo del año del siguiente modo: abril, 2; mayo, 3;junio, 3;julio, 2; agosto, 3; septiembre, 3. Las localidades de ...
César Pedrocchi Renault, 1987
9
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
ALCOTÁN. (Falco subbuteo) Por otro nombre esmerejón; es arábigo, según Diego de Urrea, dicho quitanum, del verbo catene, que vale descaecer y cortarse . Diéronle este nombre propíssimamente, por el efeto que haze quando buela ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
10
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
CAPITULO XIV Del halcón alcotán. TjAY otro halcón, que llamamos alcotán, menor que el gavilán y mayor que el esmerejón; amánsase con facilidad; es estimado en poco; caza en su libertad lo mismo que el esmerejón; en poder del ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCOTÁN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcotán w wiadomościach.
1
Resultados de la jornada de fútbol base de este fin de semana 14 y …
... del Alcotán, aprovechó esta jornada con un tropiezo muy sorprendente de su rival por la abultada derrota del Alcotán frente al Claret con un marcador de 7-0. «InfonorteDigital, Maj 16»
2
'Alcotán' y Morante abren el cartel más rematado del abono
Número 154, 'Alcotán', ensabanado. 542 kilos. Morante de la Puebla. 2. Número 36, 'Peleón', negro. 564 kilos. El Juli. 3. Número 145, 'Jabatillo', colorado. «El Mundo, Maj 15»
3
Morante llega a San Isidro con «Alcotán»
Morante llega a San Isidro con «Alcotán». Lleno de «no hay billetes» para el cartel ... Alcotán, ensabanado, de 542 kilos. 2. Peleón, negro, de 564 kilos. 3. «ABC.es, Maj 15»
4
​Dia grande en Parque Goya con la apertura de su Casa del Barrio
... Guías de Aragón-Grupo Alcotán, ACUPAMA-Huertos Sociales de Parque Goya, la Parroquia Santa María de los Mártires, Kairós, la Peña Zaragocista Parque ... «Heraldo.es, Maj 15»
5
La española Instalaza promociona en Perú sus sistemas Alcotán y …
La empresa zaragozana, con clientes en países de todo el mundo, muestra tanto el C-90 de tipo desechable como el C-100 “Alcotán” que integra la dirección ... «Defensa.com, Maj 15»
6
Un español a merced del viento
Arriba, un detalle del "Alcotán" y, sobre estas líneas, Pedro Duro y Guillermo Guisalosa al despegar en Madrid el 18 de diciembre de 1904. Imágenes cedidas ... «La Opinión de Zamora, Wrz 14»
7
Instalaza suministrará 32 direcciones de tiro VOSEL por 2 millones
La dirección de tiro optrónica reutilizable adquirida es el modelo M2, que proporciona al sistema lanzagranadas Alcotán-100, en servicio en el Ejército de Tierra ... «www.infodefensa.com, Sie 14»
8
El Ministerio de Defensa compra 32 direcciones de tiro Vosel M2 a …
La dirección de tiro Vosel M2 es un componente principal del sistema de cohete Alcotán 100 de la misma Instalaza que está en servicio en el Ejército de Tierra. «Defensa.com, Sie 14»
9
La Moncloa dice que Morenés es ajeno a un contrato de armas con …
El Alcotán-100 es un lanzagranadas individual, provisto de una dirección de tiro (Vosel M2) muy precisa que permite asestar un bombazo a un objetivo situado ... «Cuarto Poder, Maj 14»
10
Instalaza suministrará material del lanzagranadas Alcotán por 4 …
(Infodefensa.com) Madrid – El Ejército de Tierra ha formalizado el contrato de suministro de material del sistema de lanzagranadas ligero Alcotán a su ... «www.infodefensa.com, Sty 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALCOTÁN

alcotán

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcotán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alcotan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z