Znaczenie słowa "cuartán" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CUARTÁN

La palabra cuartán procede de cuarto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CUARTÁN

cuar · tán

CO OZNACZA SŁOWO CUARTÁN

Definicja słowa cuartán w słowniku

Definicja cuartán w słowniku jest miarą zdolności agregatów, używaną w prowincji Gerona, co odpowiada 18,8. Inne znaczenie słowa cuartán w słowniku jest również miarą dla ropy używaną w prowincji Barcelona, ​​równoważną 4 , 15

La definición de cuartán en el diccionario castellano es medida de capacidad para áridos, usada en la provincia de Gerona, equivalente a 18,8 Otro significado de cuartán en el diccionario es también medida para aceite, usada en la provincia de Barcelona, equivalente a 4,15

TŁUMACZENIE SŁOWA CUARTÁN

Poznaj tłumaczenie słowa cuartán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuartán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuartán».

• Tłumacz hiszpański - chiński: cuartán
• hiszpański: cuartán
• Tłumacz hiszpański - angielski: Quartz
• Tłumacz hiszpański - hindi: cuartán
• Tłumacz hiszpański - arabski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - portugalski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - bengalski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - francuski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - malajski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: cuartán
• Tłumacz hiszpański - japoński: cuartán
• Tłumacz hiszpański - koreański: cuartán
• Tłumacz hiszpański - jawajski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - tamilski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - marathi: cuartán
• Tłumacz hiszpański - turecki: cuartán
• Tłumacz hiszpański - włoski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - polski: cuartán
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: cuartán
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cuartán
• Tłumacz hiszpański - grecki: cuartán
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: cuartán
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: cuartán
• Tłumacz hiszpański - norweski: cuartán

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUARTÁN»

Poznaj użycie słowa cuartán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuartán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Elementos de aritmética numérica y literal: Al estilo de ...

Por costar la carga de aceite -Jf avos de doblón de á ocho , me dan f- de cuartán por ^ de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará f de doblón de á ocho? Para examinar sí la presente ...

Manuel Poy i Comes, 1819

Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II

Por costar la carga de aceite avos de doblón de á ocho , me dan ^ de cuartán por % de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de pese- cuando la carga costará f, de doblón de á ocho? Para examinar si la presente re*  ...

Manuel POY y COMES, 1819

Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...

Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 15 9 3 el cuartán. Pagó de derechos á g dineros por libra de ardites ; por el transporte 1 9> 2 por cuartán; en fin por otros gastos i6tti5^- Lo volvió á vender á 19 9- 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó, ...

Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819

Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio

Por costar la carga de aceite j| avos de doblón de á ocho, me dan ^ de cuartán por £ de peso. Pregunto, cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará § de doblón de á ocho? Para examinar si la presente regla ...

Manuel Poy i Comes, 1842

El valle de Sóller y Mallorca en el siglo XVI [i.e. dieciséis]

En julio de 1535 se cotizaba en Sóller a 3 sueldos 4 dineros el cuartán, es decir, a 10 dineros —unas 17 pesetas — el litro (29); precio que se mantenía en 1536 ( 30), aunque es inexcusable aclarar que ambas campañas oleícolas fueron ...

Alvaro Santamaría Arández, 1971

Tratado de aritmética mercantil para uso de los disipulos de ...

/T*V e/ cuartán : 652 X12 1 4 á..i6ptas. 8 ctos. 2 rars. /« cuartera. • Segundo modo . 108 pías. 6 eras. 7 enes 3 pkot\t X12 X 12 . J29&V.-, 2 :: . 79 "X4 X4 .- 5 1 84 pf«í . Lili 1994 80 X34 1 994 Pagó á... 16 pías. 8 ctos. 2 mrs. ^ la cuartera. 2710 168 ...

Francisco Ferrer de la Concepción, 1821

Geografia general de España

1 cuartán 16 cuartillos. 100 cargas — 1016 arr. españ.: 100 arr. españ. = 9 cargas 28 cuartanes 3' 65 cuartas. El cuartán = 8' 466 lib. españolas. lineal : la cana tiene 8 palmos. 1 palmo 32 cuartos. 0 100 canas = 185 varas españolas: 100 ...

Juan Bautista Carrasco, 1861

Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona

Medidas de capacidad , para los granos y demas cosas secas , que se llaman áridos. La salma ó tonelada que consta de 4 cuarteras. La cuartera de 12 cortanes. El cuartán de 4 picotines. Medidas para vino , aguardiente etc. La pipa regular ...

Manuel Sauri, José Matas, 1854

Balanza métrica, ó sea Igualdad de las pesas y medidas ...

El cuartán 6 mesurones. El mesuron 2 picolines (a). (al Ponemos esta subdivision , porque es la que al parecer ba usado la comisión del Gobierno al calcular los tipo* 6 equivalencias de estas medidas con las del sistema métrico, y debemos ...

Antonio Aravaca y Torrent, 1867

Aritmética mercantil de Poy

Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 45 $ 3 el cuartán. Pagó de derechos á 5 dineros por libra de ardites; por el transporte 4 $ 2 por cuartán; en fin por otros gastos 46 tt 4 5 $. Lo volvió á vender á 19 £ 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó,  ...

Manuel Poy i Comes, 1842