Pobierz aplikację
educalingo
alguacila

Znaczenie słowa "alguacila" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALGUACILA

al · gua · ci · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALGUACILA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALGUACILA

Definicja słowa alguacila w słowniku

Definicja alguacilu w słowniku to kobieta szeryfa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALGUACILA

alquila · ancila · anguila · argila · baila · escila · fila · gorila · huila · leila · lila · manila · maquila · mochila · motacila · pila · tequila · tila · tranquila · voila

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALGUACILA

alguacil · alguaciladgo · alguacilazgo · alguacilería · alguacilesca · alguacilesco · alguacilillo · alguandre · alguaquida · alguaquidero · alguarín · alguarismo · alguaza · alguera · alguerés · alguero · alguese · alguicida · alguien · alguinio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALGUACILA

águila · atila · axila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · esquila · freila · gila · hila · intranquila · paila · pupila · quila · rila · sábila · sibila · ventila · zabila

Synonimy i antonimy słowa alguacila w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alguacila» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALGUACILA

Poznaj tłumaczenie słowa alguacila na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alguacila na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alguacila».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

元帅,
1,325 mln osób
es

hiszpański

alguacila
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Sheriff
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मार्शल,
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مارشال،
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

маршал,
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

marechal,
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মার্শাল,
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

maréchal,
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

marshal,
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Marschall,
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

マーシャル、
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

육군 원수,
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Rembang,
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

soái,
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மார்ஷல்,
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मार्शल,
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mareşal,
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

maresciallo,
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Marszałek,
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

маршал,
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Mareșalul,
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στρατάρχη,
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

veiligheidsbeampte,
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

marskalk,
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

marshal,
5 mln osób

Trendy użycia słowa alguacila

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALGUACILA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alguacila
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alguacila».

Przykłady użycia słowa alguacila w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALGUACILA»

Poznaj użycie słowa alguacila w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alguacila oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
... Alguacil mayor Domingo Muñoz , el Adalid famoso , en la alquería Sie- tinalos ó Alguacila , con Fernan Nuñez de Temez su yerno , progenitores del generoso linage de Córdoba. Y en la misma alquería fue' heredado ,el Adalid Pedro Blan-  ...
Diego Ortiz de Zúñiga, Antonio María Espinosa y Carzel, 1795
2
Vivir o no vivir: novela
Sin embargo, los ojos de la alguacila Sebastiana se abrieron como platos esa tarde. Sebastiana hacía diariamente el intercambio del correo, que además de alguacila era ayudante del cartero, amén de otras misiones que a sí misma se ...
Ángel Perona, 1999
3
El Concejo de Sevilla de Nicolás Tenorio Cerero
fie de Loaísa por carta de provisión que vio el analista en el archivo de las monjas de Santa Clara, habiéndole tocado en el repartimiento la alquería llamada Alguacila, según opinión del mismo autor (i). Á esta afirmación da mayor autoridad ...
Nicolás Tenorio Cerero, Francisco M. Pérez Carrera, César de Bordóns Alba, 1995
4
Boletín de la Sociedad española de excursiones: Arte, ...
Alguacila mayor. El sacristán, Miguel Pérez y su hijo Paco lucen sus habilidades de organista y de tenor, interpretando lo mejorcito de su repertorio. El virtuoso y culto cura propio, D. Aniceto Arribas, pronuncia un elocuente panegírico de ...
Sociedad Española de Excursiones, 1931
5
Romancero de Cristóbal Colón
Rasga la piel al preboste, á un alguacil le alguacila, y se les va de las manos y de sus uñas se libra. Y en tanto que nuestro héroe, porque no sigan su pista, se torna á entrar del convento por la oculta puertecilla, se quedan con el difunto los  ...
Ventura García Escobar, 1866
6
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... y riqueza de esta lengua , mas valentía en las descripciones , ni mas inventiva en los términos de los retratos que dibuxa , como en el Sueño de las Calaveras , en el Alguacil Alguacila- do,en las Zahurdas de Pluton,y en algunos pasa- ges ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1794
7
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Que yo llego a sospechar, al verla tan a baqueta tratada, si fue alguacila la señora doria Astrea. Si rotos trae los zapatos el alguacil Luis Carrera, rotas las botas los jueces, carreras traen en las medias. Si tú afeitarte no puedes, a los jueces ...
José Luis R. de la Flor, 1993
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
molestar ¡Serg'enterie , s.f. alguacila^- \ Ж [sargas Scrger, s. tn. oficial que ha-ce S-ctgctte , s.f. sargueea Série , s. f. série Sérieusement, ad. seriamente Parler sérieusement , hablar de veras " Sérieux , euse , ir*, serie ^grave t importante ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Aut. 1. ca) noredban dadivas, ni «rampa, ni posada, s ÍJ.&9./& 3. 17. Proveyéndose Pueblo , se entienda qui Alcaldías, i Alguacila A No sean parcial ti edifiquen casa, nitrai ton,/. 2. tit. 6. lib. \ 19. NoseanAbogl oales , ni sean procurad ] '•!
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
10
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
M Andamos que ningun Oficio de Veintequa- trias , Regimientos, Alcaldias, Alguacila?- gos , Rieles Executores, ó Juradorias no se puedan vender , ni trocar , ni dár en pago , ni por otro precio , ni respeto de precio alguno , que en los tales  ...
España, 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALGUACILA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alguacila w wiadomościach.
1
El juez exculpa al secretario de Fuentemolinos de prevaricación
... que se ha generado», comentó, y recordó que esta «batalla» comenzó porque se «negó a aceptar que la alguacila continuase cobrando en negro», aseveró. «Diario de Burgos, Kwi 16»
2
Ejemplo 'green' fuera de la capital
... uso de la alguacila, adquirida el año pasado. Una renovación que no se quedará ahí y que está permitiendo al pueblo reducir sustancialmente sus emisiones ... «Noticias de Álava, Kwi 16»
3
«¡El Norte!, ¡El Norte!, así empecé hace 50 años a vender el …
... el salón de casa– cuando más adelante la entregaron un carrito para realizar el reparto postal, porque Consuelo también fue cartera, y alguacila y pregonera, ... «El Norte de Castilla, Gru 15»
4
Oficios y profesiones del "sexo débil"
... (de concejal), fiscala (de fiscal), consulesa (de cónsul), alcaldesa (de alcalde), alguacila (de alguacil), choferesa (de chofer o chófer), lideresa (de líder), etc. «Diario Perú21, Wrz 15»
5
Piden la declaración como zona catastrófica de Torre del Compte …
La alguacila municipal y el concejal de Obras recorrían en la mañana de ayer las calles más estrechas del pueblo para poner cintas a modo de prohibición de ... «www.diariodeteruel.es, Wrz 15»
6
La Raya se va de marcha
Mañana viernes, a las 12 horas, tendrá lugar el pregón tradicional a cargo de la alguacila de la Villa Cristina Aguiar Fuentes desde el balcón de la Casa ... «La Opinión de Zamora, Sie 15»
7
Trump quiere cobrar 100 md a México por cada ilegal
Trump, acompañado del también alguacila en contra de la inmigración ilegal, Joe Arpaio, reiteró su intención de construir un muro en la frontera de los dos ... «SDPnoticias.com, Lip 15»
8
Alcaldía con voz de mujer
En Amusco hay alcaldesa, secretaria, alguacila, farmacéutica, médica… Dominan las mujeres. «Esto nos hace estar más pendientes de todo lo que pasa en el ... «El Norte de Castilla, Mar 15»
9
Los vecinos se manifiestan para que el Ayuntamiento cumpla sus …
Fruto del exceso de celo y de la judicialización de la vida municipal por parte del secretario, denuncian que se han quedado sin bar, sin la alguacila que ... «Diario de Burgos, Lut 15»
10
El presupuesto de Alcañices ronda el millón de euros, con una …
La plantilla estará formada por trece personas: una secretaria interventora, alguacila, dos operarios (de aguas y electricidad), 7 limpiadoras y dos encargadas ... «La Opinión de Zamora, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alguacila [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alguacila>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL