Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alparcear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALPARCEAR

La palabra alparcear procede de alparcero.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALPARCEAR

al · par · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALPARCEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALPARCEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alparcear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alparcear w słowniku

Definicja alparcear w słowniku polega na dopasowaniu niektórych zwierząt domowych należących do różnych właścicieli, z warunkiem dzielenia potomstwa między nimi w uzgodniony sposób. En el diccionario castellano alparcear significa aparear ciertos animales domésticos pertenecientes a diferentes dueños, con la condición de repartir entre estos las crías en la forma convenida.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alparcear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ALPARCEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alparceo
alparceas / alparceás
él alparcea
nos. alparceamos
vos. alparceáis / alparcean
ellos alparcean
Pretérito imperfecto
yo alparceaba
alparceabas
él alparceaba
nos. alparceábamos
vos. alparceabais / alparceaban
ellos alparceaban
Pret. perfecto simple
yo alparceé
alparceaste
él alparceó
nos. alparceamos
vos. alparceasteis / alparcearon
ellos alparcearon
Futuro simple
yo alparcearé
alparcearás
él alparceará
nos. alparcearemos
vos. alparcearéis / alparcearán
ellos alparcearán
Condicional simple
yo alparcearía
alparcearías
él alparcearía
nos. alparcearíamos
vos. alparcearíais / alparcearían
ellos alparcearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alparceado
has alparceado
él ha alparceado
nos. hemos alparceado
vos. habéis alparceado
ellos han alparceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alparceado
habías alparceado
él había alparceado
nos. habíamos alparceado
vos. habíais alparceado
ellos habían alparceado
Pretérito Anterior
yo hube alparceado
hubiste alparceado
él hubo alparceado
nos. hubimos alparceado
vos. hubisteis alparceado
ellos hubieron alparceado
Futuro perfecto
yo habré alparceado
habrás alparceado
él habrá alparceado
nos. habremos alparceado
vos. habréis alparceado
ellos habrán alparceado
Condicional Perfecto
yo habría alparceado
habrías alparceado
él habría alparceado
nos. habríamos alparceado
vos. habríais alparceado
ellos habrían alparceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alparcee
alparcees
él alparcee
nos. alparceemos
vos. alparceéis / alparceen
ellos alparceen
Pretérito imperfecto
yo alparceara o alparcease
alparcearas o alparceases
él alparceara o alparcease
nos. alparceáramos o alparceásemos
vos. alparcearais o alparceaseis / alparcearan o alparceasen
ellos alparcearan o alparceasen
Futuro simple
yo alparceare
alparceares
él alparceare
nos. alparceáremos
vos. alparceareis / alparcearen
ellos alparcearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alparceado
hubiste alparceado
él hubo alparceado
nos. hubimos alparceado
vos. hubisteis alparceado
ellos hubieron alparceado
Futuro Perfecto
yo habré alparceado
habrás alparceado
él habrá alparceado
nos. habremos alparceado
vos. habréis alparceado
ellos habrán alparceado
Condicional perfecto
yo habría alparceado
habrías alparceado
él habría alparceado
nos. habríamos alparceado
vos. habríais alparceado
ellos habrían alparceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alparcea (tú) / alparceá (vos)
alparcead (vosotros) / alparceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alparcear
Participio
alparceado
Gerundio
alparceando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALPARCEAR


alancear
a·lan·ce·ar
amercear
a·mer·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
cercear
cer·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
escarcear
es·car·ce·ar
marcear
mar·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar
zarcear
zar·ce·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALPARCEAR

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcera
alparcería
alparcero
alpargata
alpargatada
alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALPARCEAR

acocear
algaracear
aporracear
ataracear
atenacear
balacear
cervecear
chancear
chapucear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
oncear
perecear
retacear
zoncear

Synonimy i antonimy słowa alparcear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alparcear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALPARCEAR

Poznaj tłumaczenie słowa alparcear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alparcear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alparcear».

Tłumacz hiszpański - chiński

alparcear
1,325 mln osób

hiszpański

alparcear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To repair
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alparcear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alparcear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alparcear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alparcear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alparcear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alparcear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alparcear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alparcear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alparcear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alparcear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alparcear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alparcear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alparcear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alparcear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alparcear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alparcear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alparcear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alparcear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alparcear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alparcear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alparcear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alparcear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alparcear
5 mln osób

Trendy użycia słowa alparcear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALPARCEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alparcear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alparcear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alparcear».

Przykłady użycia słowa alparcear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALPARCEAR»

Poznaj użycie słowa alparcear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alparcear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guía de curas con encanto
Por fortuna monseñor Céspedes es hombre muy ocupado y la entrevista se demoró un par de días, lo que nos permitió alparcear un poco por la isla y conocer algo más a sus gentes. Einstein nos recomendó visitar las playas tan alabadas ...
José Luis Olaizola
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. alombar...................... 62 reg. alongar ............................ 334 aloquecer .......... ................ 69 alorar .......................... 62 reg. alotar .......................... 62 reg. alparcear.. ................... 62 reg. alpargatar ................... 62 reg. alpargatear ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Humanidades: Publicación de la Facultad de Ciencias de la ...
Un cantar baturro dice : Los perros van a la iglesia a dar vueltas y a estorbar ; los hombres a ver las mozas, las mujeres a alparcear. Alparcear vale en Aragón, murmurar, chismear. También se daba este nombre, hoy en este sentido cayó ...
Ricardo Levene, Enrique Mouchet, 1923
4
Humanidades
... iglesia a dar vueltas y a estorbar ; los hombres a ver las mozas, las mujeres a alparcear. Alparcear vale en Aragón, murmurar, chismear. También se daba este nombre, hoy en este sentido cayó — 114 —
5
Alazet: revista de filología
53), presenta numerosas formaciones a partir de sustantivos, alrededor del centenar: apañar, aplana(r)-se, ceñar; de adjetivos: alparcear, aluciar, aplana(r)- se, debinar, emberar, enroyar, esbafa(r)-se, farta(r)-se; participios: enrasar.
6
Archivo de filología Aragonesa
Otras voces recogidas de uso más general son aforros 'aptitudes, condiciones', alparcear 'andar con chismes', arrapiezo 'muchacho travieso', boto 'pellejo grande para transportar líquidos", calcero 'calzado', desbafar 'evaporarse o perder ...
7
La Artillería: La Lucha de España Por la Libertad
Al verlos tan majos y tan entusiasmados y, a veces, tan juntos, las mujeres de la puerta que cosían uniformes empezaron a alparcear que eran novios, que si tal y que si cual, pero Manuela, al ser preguntada, les aclaró que no, que el mozo ...
Ángeles de Irisarri, 2008
8
Manual de Conjugación Del Español
... almohazar la (01) almonedar 1 (01) almonedear 1 (01) almorzar lea (05) almuercear 1 (01) alobar 1 (02) alocar 1b (02) alojar 1 (06) alomar 1 (02) alombar 1 (01) alongar lee (02) aloquecer 2k (06) alorar 1 (04) alotar 1 (01) alparcear 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Romancero aragonés: Quinientos romances históricos, ...
-Así que güelves la espalda ellas, sin encomendáse a Dios ni al diablo, se ponen la mantilla y al istante se van a la iglesia un rato a alparcear y a confesáse pa sentar plaza de güenas, de humildes y de formales. -Cuando confiesan se tragan ...
José Gella Iturriaga, 1972
10
El vallisoletano Cristobal de Villalón y su provechoso ...
... ρωοεἱΙ 'οποιο-ι como fi; fuelle vn cauallo para andar. vn ειιιιιιιιο.£6 ΜΙ ώ' ρω" ή ρωΙει ιιεεεΙΜοεΙ ο aquel “Μεσοι ιιο Με οΙοιιιΙεοεπιοΠωΙοιιιεεε.πάω Γε vi a enel andalu: με alparcear puercas ώ Ιοόωειο Με los ιιιεεΙ:οειΙ :ο ε6ειίεΙοιι ή ο Μο ο 8 oie;  ...
Cristobal de Villalón, 1945

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALPARCEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alparcear w wiadomościach.
1
"Es injusto que no tenga beca de comedor por mi situacion ...
Y sí: muchas mamás se van a desayunar y alparcear a la cafetería. A las 9'15 ya las tienes acomodadas en el establecimiento. Cándido Placer27/06/15 10:00. «Heraldo.es, Cze 15»
2
1961: la gran riada del Ebro en el siglo XX
... de la arboleda de Macanaz cuya plataforma los chavales aprovechamos para alparcear y ver como sacaban a los vecinos de Ranillas de sus casa en barca. «Heraldo de Aragon, Lip 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALPARCEAR

alparcear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alparcear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alparcear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z