Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alpartaz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALPARTAZ

al · par · taz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALPARTAZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALPARTAZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alpartaz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Alpartaz

Alpartaz

Alpartaz był ogonem lub worek siatki, który był ubrany pod Płytę Pancerza. Alpartaz, podstawienie loriga, został utworzony przez stalowe sortijuele i przylegał do ciała jeźdźca, aby chronić klatkę piersiową i plecy. Jego wprowadzenie musi być ustalone w pierwszej trzeciej czternastego wieku, ponieważ w bajce Kronika Don Florisela de Niquea czytamy, że siatka alpartazy, choć gruba, nie wystarczyła, aby szyjka macicy olbrzyma nie została pocięta. . Ten cytat daje także Słownik Akademii w jego pierwszym wydaniu, ale dodaje, że miał kaptur i był nazywany Almófar de la loriga. Alpartaz era una cola o saco de malla que se vestía debajo de la Armadura de placas. El alpartaz, sustitución de la loriga, estaba formado por sortijuelas de acero y adherido al cuerpo del jinete para proteger el pecho y la espalda. Su introducción debe fijarse en el primer tercio del siglo XIV, pues en la fabulosa Crónica de don Florisel de Niquea, se lee: que la malla del alpartaz, aunque era gruesa, no fué bastante para que la cerviz del gigante no fuese cortada. . Esta cita da también el Diccionario de la Academia en su 1ª edición pero añade que tenía capucho y era lo que se llamaba Almófar de la loriga.

Definicja słowa alpartaz w słowniku

Definicja alpartaza w słowniku jest kawałkiem stalowej siatki, oczekującej na dolną krawędź almetu, która broniła jego połączenia z powłoką. En el diccionario castellano alpartaz significa trozo de malla de acero, pendiente del borde inferior del almete, que defendía su unión con la coraza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alpartaz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALPARTAZ


alcartaz
al·car·taz
capataz
ca·pa·taz
lataz
la·taz
mogataz
mo·ga·taz
tastaz
tas·taz
taz
taz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALPARTAZ

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcear
alparcera
alparcería
alparcero
alpargata
alpargatada
alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpataco
alpatana
alpechín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALPARTAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Synonimy i antonimy słowa alpartaz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alpartaz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALPARTAZ

Poznaj tłumaczenie słowa alpartaz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alpartaz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alpartaz».

Tłumacz hiszpański - chiński

alpartaz
1,325 mln osób

hiszpański

alpartaz
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alpartaz
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alpartaz
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alpartaz
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alpartaz
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alpartaz
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alpartaz
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alpartaz
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alpartaz
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alpartaz
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alpartaz
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alpartaz
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alpartaz
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alpartaz
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alpartaz
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alpartaz
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alpartaz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alpartaz
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alpartaz
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alpartaz
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alpartaz
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alpartaz
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alpartaz
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alpartaz
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alpartaz
5 mln osób

Trendy użycia słowa alpartaz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALPARTAZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alpartaz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alpartaz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alpartaz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALPARTAZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alpartaz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alpartaz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alpartaz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALPARTAZ»

Poznaj użycie słowa alpartaz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alpartaz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Argentine Rebublic:
Las platas con su alpartaz de malla. Y en la guerra, conuiene lleues gogetes50 de malla, porque son prouechosos, y testera.51 130 Las piegas dobles52 de justa son ocho. Han de ser gruessas, las quales son: bolante;53 y escanslón;54 y ...
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
2
Glosario de voces de armería
Diccionario militar. Almuza. — Capirote con caídas. Poleró. Glosario. Alpartaz. — Banda estrecha de malla que servía para resguardar los defectos de la armadura; unas veces pendía del almete y otras del espaldar, los quijotes y las gre- bas.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
El alpartaz, sustitucion dela loriga, estaba formado de sorti- juelas de acero y adherido al cuerpo del ginete para proteger el pecho y la espalda. Su introduccion debe fijarse en el primer tercio del siglo XIV, pues en la fabulosa crónica de D.
Serafín María de Soto y Abbach Clonard (conde de), 1851
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Alpartaz. p. 3. (En fr. Garniture de maule}) Tira más ó menos ancha, de malla de acero, unas veces lisa, y otras rematada en puntas, Estuvo en uso desde los últimos años del siglo xv hasta los primeros del xvi, y pendía del borde inferior que ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 alpartaz Unas coracas cubiertas de terciopelo azul con su clavazon dorada, y un alpartaz de malla (8,8v). FORMAS DOCUMENTADAS: alpartaz (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 alquilar se alquiló dicha cassa a otros ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... puntagudo trasie- ret vel lanza in almuzara , aut in le arabal , vel in villa , &c." alnafe , de íl A alon , interj. ^ — L_áP halom : age , aloque , ój 1 L, jaloq. alpargate , iJL.L-»J\ alpalga/1. alpartaz , jJ? /._»_5\ alpartal. ALP1CoZ , fjejÁiú] , Ó ^j-íL&J\ ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
História orgánica de las armas de infantería y caballería ...
... lanzas y campilanes; y como defensivas , las rodelas , corazas hechas de madera ligera y algunas cotas de malla en un todo ¡guales á las conocidas en la edad media con los nombres de alpartaz , brunia, camisote , gonna y loriga.
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1858
8
Memorias de la Real Academia de la historia
¿mmm , de . ALON , íntnj. halom : age , ALOQUE , jaloq. ALPARGATE , aiLéJl alpalgah. ALPARTAZ , alpartal. Anmcoz , , ó alfa-oz. , cohombro. ALQumuA , de amp ALQUERQUE , L3¡_.b.__ll ALQUEZ , de UNL-3 ALQUICEL , una“, ó alquízaa, ...
9
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
Sus armas defensivas eran un bacinete con que cubrían la cabeza y el alpartaz sobre el cual llevaban el ojaco, que no era otra cosa que el jaco o jaquetón de que hemos hablado en otra parte; y las ofensivas, la lanza, espada, martillo de ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
10
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Otras corazas, guarnidas en terciopelo azul, con sus tejillos y hebillas, y cabos dorados. Otro par de corazas, guarnidas en damasco blanco, nuevas, metidas en una talega. Unas corazas fuertes con su alpartaz, blancas. Otras corazas fuertes ...
Liciniano Saez, 1805

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALPARTAZ

alpartaz

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alpartaz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alpartaz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z