Pobierz aplikację
educalingo
amercear

Znaczenie słowa "amercear" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AMERCEAR

La palabra amercear procede de merced.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMERCEAR

a · mer · ce · ar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMERCEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMERCEAR

Definicja słowa amercear w słowniku

Definicja amercear w słowniku jest najemnikiem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMERCEAR

alancear · alparcear · balancear · balbucear · bracear · broncear · bucear · cabecear · calabacear · cercear · contrabalancear · escaramucear · escarcear · marcear · romancear · taracear · tenacear · trocear · vocear · zarcear

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMERCEAR

amerar · amercearse · amercendear · amercendearse · amerengada · amerengado · américa · americana · americanada · americanismo · americanista · americanización · americanizar · americano · americio · américo · amerindia · amerindio · ameritado · ameritar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMERCEAR

acocear · algaracear · aporracear · ataracear · atenacear · balacear · cervecear · chancear · chapucear · cocear · lacear · lancear · lincear · locear · magancear · nancear · oncear · perecear · retacear · zoncear

Synonimy i antonimy słowa amercear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amercear» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMERCEAR

Poznaj tłumaczenie słowa amercear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amercear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amercear».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

amercear
1,325 mln osób
es

hiszpański

amercear
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To appreciate
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

amercear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amercear
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amercear
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

amercear
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

amercear
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

amercear
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

amercear
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amercear
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

amercear
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

amercear
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

amercear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amercear
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

amercear
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

amercear
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

amercear
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

amercear
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

amercear
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amercear
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

amercear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amercear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amercear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amercear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amercear
5 mln osób

Trendy użycia słowa amercear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMERCEAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amercear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amercear».

Przykłady użycia słowa amercear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMERCEAR»

Poznaj użycie słowa amercear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amercear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Amor de Salvação
Aqui, se Deus se amercear de mim, embargando o passo ao anjo exterminador, que contínuo me assalteia os áditos do meu éden de quinze dias, aqui escreverei, com quanta fidelidade a memória me sugerir, a narrativa que Afonso de Teive ...
Camilo Castelo Branco
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
amercear. CONDOERSE v. r. Condolerse, condolecerse, lamentarse de los males ajenos; tener compasión o lástima de lo que otro siente o padece. || amercearse. CONDOÍDO.DA p. p. de CONDOER O CONDOERSE. || adj. Condolido, que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AMERAR. v. Dañar la MERA a los frutos y a las plantas. AMERARSE. v. Perjudicarse, sufrir menoscabo las mieses y las SEARAS con los efectos de la MERA dañina Ó ANEBOARSE. AMERCEAR. v. Compadecer, tener lástima II CONDOER.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Revista de literatura medieval
Mesura seria, senhor, /de vos amercear de mi... De mi valer- des seria, senhor,/ mesura... 51 No se detalla en qué consiste la desmesura femenina, ni en la cansó ni en la cantiga se define directamente. Lo podemos deducir de los textos  ...
5
Verba
Mesura seria, senhor, de vos amercear de mi (Amor; LXX, 1 -2). 2. O infinitivo é complemento directo. 2.1 . Dun verbo de percepción ou vontade (134 casos). A norma existente na maioría dos casos (exactamente 124) é que o pronome ...
6
Biblia medieval romanceada judiocristiana: versión del ...
Tú leuántate e amercearte has de Sión, ca veno el tienpo de te amercear della. Ca aplazieron a los tus sieruos las piedras della e de la su tierra se amercearán. E temerán las gentes el tu nonbre, Señor, e todos los reyes de la tierra la tu ...
José Llamas, 1955
7
Prosas
Talvez ia amercear-se, talvez ia perdoar Dom Pedro. Dom Pedro perdoar! Pois ia ', ia decerto. Nem sempre fôracru o amante _de Ignez. Se a podêr de iniusticas o tinham feito justiceiro e duro, se a força de c_rueldades tinham obliterado ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Boletín de filología
"cada espécie ia marcada com o sinal do dedo aleijadinho" (Aquilino, Terras, 61) ; "castiga-te no teu filho, desgracada, que sai aleijadinho, cego, ou o pior dos malandros" (id., Volframio, 404); "—Santa Eufemia digne amercear-se de meu ...
9
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Se se tratasse de umha recuperaçom espontânea (aliás desnecessária), e nom de umha substituiçom forá- nea, a presença do -d- alargaria-se a todos os cognatos. Eis a referência a amercear-se: OMOM, 374, 26 (doe. 243, de 1434). 56.
‎2000
10
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
(ant.) V. Compadecerse. Asr.scEKDEADon, ha. s. (ant.) Anicrceador : o que se шпег- ceia, compassivo. Axercendeamiento. m. (ant.) Amereeamento ; acçào e effrite de amercear-se. AüEKTjrriEAXTE. adj. O que se amerceia. Akecendearse. r.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amercear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amercear>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL