Pobierz aplikację
educalingo
amiga

Znaczenie słowa "amiga" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AMIGA

La palabra amiga procede del latín amīcus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMIGA

a · mi · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMIGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMIGA

Przyjaciel Commodore

Komandor Amiga był komputerem osobistym, który ze względu na niezwykłe możliwości multimedialne, odniósł wielki sukces w latach 80. i 90. Został zaprojektowany przez Jay Glenn Miner i mały zespół inżynierów należących do firmy Didbit z siedzibą w Santa Clara, Kalifornia. Zostały one sprzedane przez Commodore International w latach 1985 i 1994. Ich skromna cena wejścia i możliwości multimedialne znacznie bardziej zaawansowane niż kompatybilny z komputerem i komputerem Macintosh, dawały mu większą popularność wśród miłośników gier wideo. System operacyjny ma wyjątkową charakterystyczną dla komputera czas, polegającą na tym, że jest to druga multitasking komputerowa i multimedialna skierowana do ogółu społeczeństwa po Sinclair QL, ale Amiga miała znacznie większe sukcesy komercyjne.

Definicja słowa amiga w słowniku

W słowniku angielski znajomy oznacza przyjaciela.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMIGA

artiga · auriga · barriga · botiga · enemiga · espiga · fatiga · garriga · giga · haiga · hormiga · intriga · liga · meiga · mendiga · miga · ortiga · taiga · vejiga · viga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMIGA

amiésgado · amigabilidad · amigable · amigablemente · amigacha · amigacho · amigajada · amigajado · amiganza · amigar · amígdala · amigdalácea · amigdaláceo · amigdalina · amigdalitis · amigo · amigota · amigote · amiguera · amiguero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMIGA

albérchiga · albóndiga · alhóndiga · almáciga · arábiga · biga · boñiga · cajiga · cantiga · cuadriga · fadiga · higa · jiga · loriga · pértiga · pródiga · religa · rodriga · saiga · triga

Synonimy i antonimy słowa amiga w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMIGA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amiga» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «amiga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMIGA

Poznaj tłumaczenie słowa amiga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amiga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amiga».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

朋友
1,325 mln osób
es

hiszpański

amiga
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

friend
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صديق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

друг
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

amigo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বন্ধু
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

amie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rakan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Freund
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

友人
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

친구
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kanca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người bạn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நண்பர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मित्र
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

arkadaş
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

amico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przyjaciel
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

один
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

prieten
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φίλος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vriend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vän
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

venn
5 mln osób

Trendy użycia słowa amiga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMIGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amiga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amiga».

Przykłady użycia słowa amiga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AMIGA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem amiga.
1
Alessandro Manzoni
Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.
2
Severo Catalina
La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros años de vida, nuestro apoyo más firme en los años siguientes de la niñez, nuestra amiga más tierna y más leal en los años borrascosos de la juventud.
3
Jean Jacques Rousseau
Un hombre honrado no encontrará jamás una amiga mejor que su esposa.
4
Arturo Graf
La mejor amiga y la peor enemiga del hombre es la fantasía.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «AMIGA»

Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa.
La amiga y la espada antes dada que prestada.
La verdad, aunque severa, es amiga verdadera.
Más quiero amiga llana que parienta falsa.
Ni de estopa buena camisa, ni de puta buena amiga.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMIGA»

Poznaj użycie słowa amiga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amiga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartas a mi amiga maltratada
David Hormachea aborda un tema verdaderamente candente en nuestros días: el maltrato.
David Hormachea, 1999
2
Para una amiga que es una flor
Esta colección de libros regalo es una manera de transformar sentimientos en palabras.
VARIOS AUTORES, 2007
3
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares, 2010
4
La amiga estupenda
Con La amiga estupenda, Elena Ferrante inaugura una trilogía deslumbrante que tiene como telón de fondo la ciudad de Nápoles a mediados del siglo pasado y como protagonistas a Nanú y Lila, dos jóvenes mujeres que están aprendiendo a ...
Elena Ferrante, 2012
5
Tu amante ultrajada no puede ser tu amiga: cartas de amor : ...
Cartas de amor que forman una novela epistolar. Introduccion y edicion de Emil Volek.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ignacio de Cepeda, Emil Volek, 2004
6
Querida amiga
As ilusións e a decepción do amor, o breve fulgor da vida e a conmoción do fracaso son contempladas en Querida amiga cunha melancolía sempre matizada polo humor.
Marina Mayoral, 2006
7
Más que una amiga
Connor Reilly se había burlado de su hermano por haber sido el primero en perder la apuesta de que no se acostaría con ninguna mujer durante noventa días.
Maureen Child, 2010
8
Mi amiga y yo
Mimos son frases, códigos, mensajes, pensamientos... Emociones, en definitiva, que solo si compartimos, vemos cómo llenan de sentimiento, alegría y un sinfín de sensaciones a quien las reciba.
‎2009
9
¡Qué amiga, mamá!
Just when Maureen feels she has been demoted to second-best status by her former best friend Tracey, a rather unusual insurance agent turns up, guaranteeing replacement of lost friends within twenty-four hours.
Beatrice Gormley, 1990
10
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares Martínez, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMIGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amiga w wiadomościach.
1
Australia: Mujer no logra salvar a amiga de ataque cocodrilo
Una mujer fracasó en su intento por zafar a una amiga de las mandíbulas de un cocodrilo en una playa del nordeste de Australia, dijo el lunes la policía.Ambas ... «20minutos.com, Maj 16»
2
Mariano Martínez, ¿de novio con una amiga de su ex?
Es modelo, pero además, muy amiga de su ex Juliana Giambroni. Una campaña para una peluquería disparó comentarios sobre un posible romance. «Clarín.com, Maj 16»
3
Una joven pakistaní fue asesinada por ayudar a una amiga a fugarse
La amiga de la víctima dejó su pueblo hace dos semanas para fugarse con su novio sin el permiso de su familia y en estos momentos se desconoce su ... «La Izquierda Diario, Maj 16»
4
La joven acusada de transmitir por Periscope la violación de una ...
La joven era amiga de la acusada, Marina Alexeevna Lonina, de 18 años. Marina Alexeevna Lonina, de 18 años y Boyd Gates, de 29, son acusados ... «BBC Mundo, Kwi 16»
5
Una amiga de Eva González expulsada de ´MasterChef´ acusa al ...
El primer programa de la cuarta temporada de MasterChef mostró la última fase de cásting del concurso, en la que varios aspirantes se enfrentaban entre sí ... «20minutos.es, Kwi 16»
6
Condenaron Carlos Nair Menem por robarle a una amiga de su ...
Un tribunal porteño dispuso que tendrá que cumplir la pena de tres años de prisión en suspenso. Es por los delitos de robo con arma y daños, cometidos en ... «Télam, Mar 16»
7
Graba a su marido siendo infiel con su mejor amiga y lo publica en ...
Leslie Varner, una joven de 25 años de edad residente en Boise, Idaho (EE UU), sorprendió y grabó a su marido Cody, de 26 (con el que lleva comprometido 3 ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Condenado a cuatro años de cárcel por violar a una amiga cuando ...
La Audiencia Provincial de Sevilla ha condenado a cuatro años de cárcel a un hombre acusado de violar a una amiga aprovechando que ésta se encontraba ... «Europa Press, Lut 16»
9
El reencuentro de Antonella Roccuzzo con su mejor amiga en ...
Antonella Roccuzzo y Daniella Semaan se hicieron muy amigas durante el tiempo que compartieron en el Barcelona, al igual que Messi y Cesc, y las parejas ... «Ciudad.com, Lut 16»
10
Una joven en el Madrid Arena: «Tiré del pelo a mi amiga para tratar ...
«Me moví a gatas y tiré del pelo a mi amiga para tratar de sacarla», ha señalado. María Macarena González ha sido la tercera de los ocho testigos en declarar ... «ABC.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMIGA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amiga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amiga>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL