Pobierz aplikację
educalingo
amorriñar

Znaczenie słowa "amorriñar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMORRIÑAR

a · mo · rri · ñar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMORRIÑAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMORRIÑAR

Definicja słowa amorriñar w słowniku

Definicja amorriñar w słowniku jest zwierzęciem mówiącym: Enfermar de morriña.


KONIUGACJA CZASOWNIKA AMORRIÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorriño
amorriñas / amorriñás
él amorriña
nos. amorriñamos
vos. amorriñáis / amorriñan
ellos amorriñan
Pretérito imperfecto
yo amorriñaba
amorriñabas
él amorriñaba
nos. amorriñábamos
vos. amorriñabais / amorriñaban
ellos amorriñaban
Pret. perfecto simple
yo amorriñé
amorriñaste
él amorriñó
nos. amorriñamos
vos. amorriñasteis / amorriñaron
ellos amorriñaron
Futuro simple
yo amorriñaré
amorriñarás
él amorriñará
nos. amorriñaremos
vos. amorriñaréis / amorriñarán
ellos amorriñarán
Condicional simple
yo amorriñaría
amorriñarías
él amorriñaría
nos. amorriñaríamos
vos. amorriñaríais / amorriñarían
ellos amorriñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amorriñado
has amorriñado
él ha amorriñado
nos. hemos amorriñado
vos. habéis amorriñado
ellos han amorriñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amorriñado
habías amorriñado
él había amorriñado
nos. habíamos amorriñado
vos. habíais amorriñado
ellos habían amorriñado
Pretérito Anterior
yo hube amorriñado
hubiste amorriñado
él hubo amorriñado
nos. hubimos amorriñado
vos. hubisteis amorriñado
ellos hubieron amorriñado
Futuro perfecto
yo habré amorriñado
habrás amorriñado
él habrá amorriñado
nos. habremos amorriñado
vos. habréis amorriñado
ellos habrán amorriñado
Condicional Perfecto
yo habría amorriñado
habrías amorriñado
él habría amorriñado
nos. habríamos amorriñado
vos. habríais amorriñado
ellos habrían amorriñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorriñe
amorriñes
él amorriñe
nos. amorriñemos
vos. amorriñéis / amorriñen
ellos amorriñen
Pretérito imperfecto
yo amorriñara o amorriñase
amorriñaras o amorriñases
él amorriñara o amorriñase
nos. amorriñáramos o amorriñásemos
vos. amorriñarais o amorriñaseis / amorriñaran o amorriñasen
ellos amorriñaran o amorriñasen
Futuro simple
yo amorriñare
amorriñares
él amorriñare
nos. amorriñáremos
vos. amorriñareis / amorriñaren
ellos amorriñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amorriñado
hubiste amorriñado
él hubo amorriñado
nos. hubimos amorriñado
vos. hubisteis amorriñado
ellos hubieron amorriñado
Futuro Perfecto
yo habré amorriñado
habrás amorriñado
él habrá amorriñado
nos. habremos amorriñado
vos. habréis amorriñado
ellos habrán amorriñado
Condicional perfecto
yo habría amorriñado
habrías amorriñado
él habría amorriñado
nos. habríamos amorriñado
vos. habríais amorriñado
ellos habrían amorriñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amorriña (tú) / amorriñá (vos)
amorriñad (vosotros) / amorriñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amorriñar
Participio
amorriñado
Gerundio
amorriñando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMORRIÑAR

aliñar · amurriñar · aniñar · apiñar · cariñar · deliñar · descariñar · desencariñar · desliñar · desniñar · diñar · encariñar · escrudiñar · escudriñar · garrafiñar · garrapiñar · guiñar · jiñar · rapiñar · socaliñar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMORRIÑAR

amormado · amormío · amorochar · amorosa · amorosamente · amorosiento · amoroso · amorrar · amorrea · amorreo · amorrionada · amorrionado · amorronar · amortajador · amortajadora · amortajamiento · amortajar · amortecer · amortecimiento · amortiguación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMORRIÑAR

acompañar · adeliñar · armiñar · bañar · cañar · castañar · dañar · desaliñar · desempeñar · desentrañar · destiñar · diseñar · endeliñar · engañar · enseñar · extrañar · garapiñar · quiñar · reseñar · soñar

Synonimy i antonimy słowa amorriñar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amorriñar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMORRIÑAR

Poznaj tłumaczenie słowa amorriñar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amorriñar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amorriñar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

amorriñar
1,325 mln osób
es

hiszpański

amorriñar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Numb
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

amorriñar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amorriñar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amorriñar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

amorriñar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

amorriñar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

amorriñar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

amorriñar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amorriñar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

amorriñar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

amorriñar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

amorriñar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amorriñar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

amorriñar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

amorriñar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

amorriñar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

amorriñar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

amorriñar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amorriñar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

amorriñar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amorriñar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amorriñar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amorriñar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amorriñar
5 mln osób

Trendy użycia słowa amorriñar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMORRIÑAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amorriñar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amorriñar».

Przykłady użycia słowa amorriñar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMORRIÑAR»

Poznaj użycie słowa amorriñar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amorriñar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AMORRIRSE. AMORRIDO,DA adj. Cabizbajo, pensativo, receloso, preocupado. | | Temeroso de llevar a cabo una acción que puede resultar moral- mente dañosa ; amorriado. AMORRIÑADO, DA p. p. de AMORRIÑAR y amorriñarse. || adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
78 AMARlCOQUE - AMORRiÑAR juntamente con la ROSCA y la Pl- Vl DA. AMARICOQUE. s. m. Escarceos amorosos sin importancia. Se usa con frecuencia en plural II NAMORICOQUE. AMORlCOQUEIRO, RA. adj. Persona que gusta de ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Amorrante = p° = Abundante. Amorrar = 1г' = Abundar, sobrar. Amorriñado = Entristecido, encojido. Amorriñado = Id. [A identidade de significado reñrese е definición de morriñento]. Amorriñar = v° = Entristecer, encojer o con el frio o con la ...
Carme Hermida, 2007
4
Vocabulario galego-castelán
AMORRIÑAR. v. Abatir, desanimar, desalentar. AMORROAR. v. No querer encenderse la lumbre II Andar de morros. AMORTALLADO, DA. Amortajado. AMORTAXAR. v. AMORTA- LLAR. AMORTECER. v. Amortiguar. AMORTECIDO. DA. adj.
X. L. Franco, 1983
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 amordazar ...................... 424 amorecer............................ 69 amorgar .................. ........ 334 amorgonar ................. 62 reg. amorillar ..................... 62 reg. amorochar ... ...............62 reg. amorrar....................... 62 reg. amorriñar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Veter. comalia»); en este último caso, tal vez hubiese debido recalcarse en el diccionario la vinculación con la voz gallega de amorriñar (DRAE-1992: «And., León y Amér. Central. Enfermar un animal de morriña. Ú. m. c. prnl.», DRAE- 2001: ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
7
Cadernos Grial. Un mar de literatura. Nadal 2003:
Contra a noitiña a xente deu en amorriñar. Lonxe da casa, lonxe das familias en día tan sina- lado, os mariñeiros ían pasando pola radio para falar cos fillos, coa muller, cos pais, e volvían ás camaretas abaixados, tristes, coa saudade no ...
‎2003
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
AMORRIÑAR. v. Abatir, desanimar, desalentar. AMORROAR. v. No querer encenderse la lumbre // Andar de morros. AMORTALLADO, DA. Amortajado. AMORTAXAR. v. AMORTA- LLAR. AMORTECER. v. Amortiguar. AMORTECIDO, DA. adj.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Insulte usted sabiendo lo que dice y otros estudios sobre el ...
... otras zonas hispánicas, tanto en Canarias como en Hispanoamérica; sería el caso de abicharse, abofado, abombar, agachaparse, agachona, ahoyador, alambique, alharaque- ro, alifa, ameritar, amohosarse, amorriñar, amostazar, ancheta, ...
Manuel Ariza Viguera, 2008
10
Spanish Verbs Made Simple(r)
... amoratar(se) cantar alumbrar cantar amordazar cantar (cazar) -4 alunizar cantar (cazar) 1-4 amorriñar(se) cantar alzar cantar (cazar) 1-4 amortajar cantar amadrinar cantar amortiguar cantar (averiguar) 1-3 amaestrar cantar amortizar cantar ...
David Brodsky, 2005

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMORRIÑAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amorriñar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amorrinar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL