Pobierz aplikację
educalingo
andamiento

Znaczenie słowa "andamiento" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANDAMIENTO

La palabra andamiento procede de andar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANDAMIENTO

an · da · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDAMIENTO

Definicja słowa andamiento w słowniku

Definicja chodzenia po hiszpańsku to akcja chodzenia, poruszania się, chodzenia. Innym znaczeniem chodzenia w słowniku jest także sposób postępowania lub zachowania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDAMIENTO

andalucismo · andalucista · andalucita · andalusí · andaluz · andaluza · andaluzada · andamiada · andamiaje · andamiar · andamio · andana · andanada · andancia · andancio · andaniño · andante · andantesca · andantesco · andantino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa andamiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «andamiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa andamiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa andamiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andamiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

进行
1,325 mln osób
es

hiszpański

andamiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Walking
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جارية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

на ходу
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

a caminho
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চলছে
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

En cours
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

dijalankan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Underway
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

進行中
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

진행 중
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ditindakake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tiến hành
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அண்டர்வே
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

चालू
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Çalışmalar devam
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

In corso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

trwają
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

на ходу
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

In curs
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Σε εξέλιξη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aan die gang
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pågår
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

underveis
5 mln osób

Trendy użycia słowa andamiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDAMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andamiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andamiento».

Przykłady użycia słowa andamiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDAMIENTO»

Poznaj użycie słowa andamiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andamiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
El sustantivo andamiento, por ejemplo, se marca en el DRAE-2001 como una voz desusada (esto es, este vocablo no ofrecería ningún testimonio desde el año 1900); si bien no se puede negar que su documentación fue mucho más rica en  ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
Guía práctica para monitores e instructores y maestros de ...
NUKI ASHI: ANDAMIENTO SOBRE EL AGUA. O ASHI: PASO ALTO O EN LONGITUD. KO ASHI: PASO CORTO. WARI ASHI: PASO CARACTERÍSTICO, PASO APOYADO. SAGURI ARUKI: PASO EN LÍNEA RASTREANDO CON YEMA DE LOS ...
Vv.aa., 2007
3
Confessionario nuevo y breve
El «ñauo M Andamiento ,ts rio lenatitarasfalfo tefti ' • monio,ni mentiras. T OS Pecados que fe cometen contra eftemandamie tO,facados de losDoctoreS,foa los figuientes. Y ponenfeaqui tantos, por que muehas vezes fon mona les,oay duda  ...
Juan González de Critana, 1613
4
El ajedrez. Investigaciones sobre su origen
Los Alfliles en aventaia sobre los peones porque toman mas de luenne, e facen otrossi alfilada desta guisa: Quando ell Alfiill esta en el tablero, si algun peon esta de pos ell a una casa en sosquino segunt su andamiento guarda ell peon all ...
José Brunet y Bellet, 2005
5
organizaciones de mercadeo agropecuario para productores
Comercializacion, f in andamiento, control de los precios de insumas. 5 Empresas Campesinas. Producción, Politice, fi- n andamiento, recuperación del crédito. 18 Uniones de Frestota — rios. Recuperación del crédito producción, política, ...
6
Curia eclesiastica para secretarios de prelados, jueces ...
Mandamiento en execucion. del'au- to de difpcnfacion matrimonial, pag.117. ^ andamiento de prifion contra Cíe? rigo,pag.ia8. Mandamiento de prifion con auxilio contra lego, pag. 129. Mandamiento períonal, allí. Mandamiento de íoltura , pag.
Francisco Ortiz de Salcedo, Juan Gómez Bot ((Madrid)), 1733
7
Catecismo de platicas doctrinales, y morales, sobre las ...
... u'§A .?□ *-i.:-icn'j?íiui;-JV>J '- A iiljfequé es digna áv96pttí¡r^ que solc* £^jj3tl el tercer precefcttf dé laLfei de> Dib'^diga Su Magestad í q&cuerdate-J horn-' toe quejéstás obligado á^ntifiea* las ¡Fies* «9 ««.
Francisco Leal Gómez de León, 1778
8
Fuente mystica y sagrada del Paraiso de la Iglesia dividida ...
Jglefia. P. Una perfona particular podrá en algún cafo,matar a un hombre , fin pecar í _ R. Si , y es quando fea para defender la propia vida. * * Lio 301 Licito es , alguna vez , quitar la vida. 3. 1. 6. Declar. ación. del. quinto. M. andamiento. '□.
Francisco Baucells, 1765
9
Primera parte del Directorio de penitentes y practica de vna ...
TM. Andamiento'] .Cáf.^.z: ipx. ébliga el precepto,y por ello obliga a hazere fía Gon-r fcfsion,no las primeras. 1 1 De el legundocafo,ó tiempo en que dixe .obliga la Confeliion que c* para comulgar, íc dirá adelante, iratandodc la diípoficiondc ...
Pedro Galindo, Diego Pérez, Juana de Chaves ((Madrid)), 1682
10
Manual de confessores y penitentes
... alguno fuelle injnftarhfte llenada algúa. 1. 1. í. Capítul. 1. 7-Del. fepti. mo. m. andamiento.1.
Martín de Azpilcueta, 1556

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDAMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andamiento w wiadomościach.
1
Mieres propone que los políticos hagan públicos sus patrimonios
Un reciente planteo del legislador colorado para que se crease una comisión investigadora sobre corrupción no tuvo andamiento porque fue rechazada por ... «Diario El País, Cze 16»
2
La semana en Neuquén: Federalismo o mentira
Todo aquel temperamento que afecte tales derechos, incluso proveniente de mi órgano estatal, no puede tener andamiento en un orden jurídico donde ... «Neuquén Al Instante, Cze 16»
3
Suspenden el aumento del gas en seis ciudades de Neuquén por ...
"Todo aquel temperamento que afecte tales derechos, incluso proveniente de mi órgano estatal, no puede tener andamiento en un orden jurídico donde ... «Infobae.com, Cze 16»
4
Acuerdan que delitos de narcotráfico sean inexcarcelables
Por otroa parte no tuvo andamiento una iniciativa colorada para que la temática de la minoridad infractora pasase a una comisión bicameral. Desde hace ... «Diario El País, Cze 16»
5
Síntesis policial: Veinte detenidos tras once allanamientos en Rivera
... atendiendo a un llamado al Servicio de Emergencia 911, mediante el cual informaban sobre un hurto en andamiento, en el interior de un camión blanco. «Diario NORTE, Cze 16»
6
Resaltan esfuerzos por mercados cárnicos
... a la UE, por lo que iniciar una negociación de libre comercio y dejar afuera a "nuestro principal producto exportable es algo que no tiene andamiento". «El Observador, Cze 16»
7
Un español lleva desaparecido más de cinco meses en la selva ...
Fuentes de la investigación policial consultadas por EL MUNDO aseguraron que "las investigaciones aún están en andamiento" y afirmaron que "la ... «El Mundo, Cze 16»
8
Para junio quieren alcanzar 32.000 familias dentro del programa ...
... en la residencia presidencial Mburuvicha Róga, con el propósito de informar sobre el andamiento de las tareas impulsadas desde la administración central. «La Nación.com.py, Maj 16»
9
La Corte cambia fallo y declara constitucional delito de asonada
Al ver que el recurso de inconstitucional tuvo andamiento, Borda también presentó un recurso ante la Suprema Corte de Justicia. En un segundo fallo sobre el ... «Diario El País, Maj 16»
10
Institución cara y poco útil
De esas denuncias la mayoría no tuvieron andamiento en. El 25% de ellas no fue finalmente admitido luego de su estudio; el 5% se archivó porque ya estaban ... «Diario El País, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANDAMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andamiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/andamiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL