Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "andanada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANDANADA

La palabra andanada procede de andana.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANDANADA

an · da · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDANADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDANADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andanada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
andanada

Wallow

Andanada

Barrage lub salvo to równoczesne wypalanie wszystkich lub większości broni po jednej stronie okrętu wojennego. Słowo salvo jest również używane do wyznaczania strzałów artyleryjskich, z pociskami lub bez pocisków, które zdetonują się, aby pozdrawiać miasto, port lub ważną osobę. Rampy mogą być częściowe, rozłożone lub kompletne: ▪ Spacer częściowy: wystrzel tylko kilka kawałków w kierunku celu, jego funkcja jest skierowana na cel, tzn. Sprawdzenie trajektorii względem celu. ▪ Rozłożony chodnik: kawałki są kręcone różnymi elewacjami w celu określenia zasięgu i środka tarczy, zwykle rozłożone na 400 m. ▪ Kompletna droga startowa: po osiągnięciu i określeniu docelowych etapów, główne lub drugorzędne strzały strzelają do całkowitego salwy w granicach ustalonych w centrum obliczania zapłonu marynarki wojennej, a tym samym trafiają w cel. Jest on również oznaczony jako "zimna ratownia", która powoduje, że salwa lub zapora, która wystrzeliwuje pierwszy, gdy pistolety statku są wciąż zimne. Una andanada o salva es el disparo simultáneo de todos o buena parte de los cañones de uno de los dos costados de un buque de guerra. La palabra salva también se usa para designar aquellos disparos de artillería, con o sin carga de balas, que se detonan para saludar una ciudad, un puerto o una persona importante. Las andanadas pueden ser parciales, escalonadas o completas: ▪ Andanada parcial: sólo disparan algunas piezas hacia el blanco, su función es visar el blanco, es decir, verificar su trayectoria respecto del blanco. ▪ Andanada escalonada: las piezas son disparadas con distintas elevaciones con el objetivo de determinar el alcance y centrado del blanco, por lo general son escalonadas a 400 m. ▪ Andanada completa: una vez visado y determinado el grado de alcance de las andanadas escalonadas, las piezas principales o secundarias disparan una salva completa dentro de los límites establecidos en la central de cálculo de tiro naval y así acertar en el blanco. También se designa como «salva fría» aquella salva o andanada que se dispara primero, cuando los cañones del buque están todavía fríos.

Definicja słowa andanada w słowniku

Pierwsza definicja strony bocznej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to zamknięcie całego pokosu lub akumulatora po obu stronach statku. Innym znaczeniem burt w słowniku jest lokalność i różne porządki drzewostanów, przeznaczone dla publiczności na arenie. Andanada jest także pokos. La primera definición de andanada en el diccionario de la real academia de la lengua española es descarga cerrada de toda una andana o batería de cualquiera de los dos costados de un buque. Otro significado de andanada en el diccionario es localidad cubierta y con diferentes órdenes de gradas, destinada al público en las plazas de toros. Andanada es también andana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andanada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
afanada
a·fa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDANADA

andalusí
andaluz
andaluza
andaluzada
andamiada
andamiaje
andamiar
andamiento
andamio
andana
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andanza
andar
andaraje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDANADA

acarambanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Synonimy i antonimy słowa andanada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANDANADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «andanada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa andanada

Tłumaczenie słowa «andanada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDANADA

Poznaj tłumaczenie słowa andanada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa andanada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andanada».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

andanada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rattlesnake
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विस्फोट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انفجار
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

взрыв
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

explosão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিস্ফোরণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

éclat
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pecah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

platzen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バースト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

파열
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bledosan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nổ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெடிப்பு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

स्फोट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

patlama
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scoppiare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wybuch
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вибух
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

explozie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έκρηξη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bars
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skur
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

burst
5 mln osób

Trendy użycia słowa andanada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDANADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «andanada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andanada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andanada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANDANADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «andanada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «andanada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa andanada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDANADA»

Poznaj użycie słowa andanada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andanada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Introducción a la psicología
... como las neuronas no pueden descargar con tanta rapidez como la frecuencia del sonido con la altura tonal más alta que puede escucharse, los teóricos han modificado la teoría de la frecuencia para incluir un principio de andanada.
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Fundamentos de psicología
Por encima de ese nivel, la teoría debe ser modificada para incluir el principio de andanada: la suposición de que los receptores de sonido de otras neuronas empiezan a disparar en andanada. Por ejemplo, un sonido con una frecuencia de ...
Robert A. Baron, 1997
3
Lord Jim
»Tamb' Itam me contó que la sorpresa fue tal que, a excepción de los que cayeron muertos o heridos, ninguno se movió durante bastante tiempo después de la primera andanada. Después gritó un hombre, y después de ese grito surgió de ...
Joseph Conrad, 2002
4
Guerra del Pacifico
La primera andanada del Cochrane causó enorme daño. Una granada dio bajo la torre, otra cortó los guardines del timón. La segunda andanada inutilizó uno de los cañones de la torre, hizo volar la torrecilla blindada donde se encontraba  ...
Carlos López Urrutia, 2008
5
La guerra no declarada
Se ajustaron las miras y se disparó una segunda andanada que cayó aproximadamente 50 metros detrás del arbusto. Se le explicó al presidente que para precisar el blanco se aplicaría el criterio de la artillería clásica de la triangulación y se ...
Juan José Echeverría Brealey, 2006
6
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
No había acabado de decirlo, cuando pataplús... sentimos el musiqueo de toda una andanada que nos soplaron por el costado. En un minuto la tripulación se levantó... cada uno a su puesto... ¡Qué batahola, señora Doña Francisca!
Benito Perez Galdos, 1925
7
Trafalgar
"No había acabado de decirlo, cuando pata- plus . . . sentimos el musiqueo de toda una andanada que nos soplaron por el costado. En un minuto la tripulación se levantó . . . cada uno a su puesto . . . ¡ Qué batahola, señora doña Francisca!
‎2005
8
Polyglot Reader, and Guide for Translation: Spanish ...
El efecto de esta primer andanada fué terrible y el Saratoga quedó por un momento completamente paralizado ; pero en el acto abrió sus fuegos con precision y energía que probaron muy mal al barco inglés. Por su parte este comenzó á ...
Jean Roemer, Reinhold Solger, Simón Camacho, 1870
9
Antología
y en esto es superior la aliada, por lo monocalibrada y por otra causa, que es la característica ofensiva de los barcos modernos, por el peso de la andanada; de tal modo, que ahora se tiende a disminuir la longitud de los cañones (de 50 ...
Amalio Gimeno y Cabañas
10
Progressive Spanish Reader, with an Analytical Study of the ...
Andanada alzó la cabeza, y se puso en pie de un salto, porque el extraordinario brik bogaba barbeando con el corsario, con todas las velas cargadas. Entre sus palos, que eran muy pocos, se elevaba una enorme columna vomitando humo y  ...
Agustin José Morales, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDANADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andanada w wiadomościach.
1
La andanada de Uribe y congresistas de Centro Democrático contra ...
uribe 1 –Sendas y airadas declaraciones emitieron el expresidente Alvaro Uribe Vélez y los congresista de su partido Centro Democrático en rechazo a las ... «Radio Santa Fe, Cze 16»
2
Andanada en la historia de desencuentros entre el fiscal y el juez ...
Esta andanada del fiscal remata una historia de desencuentros que han dejado tocada una vieja relación personal y profesional forjada durante años en los ... «Mundiario, Cze 16»
3
Andanada contra Mercadona: "Las marcas blancas destruyen ...
Andanada contra Mercadona: "Las marcas blancas destruyen empleo, I+D e impuestos". Promarca pone números al efecto del auge de la marca blanca en los ... «Vozpopuli, Cze 16»
4
El Círculo Taurino Andanada del 9 nombra presidente vitalicio a ...
El Círculo Taurino Andanada del 9 nombró el pasado sábado al exalcalde de Ciudad Rodrigo, Miguel Cid Cebrián como presidente vitalicio de la entidad, de la ... «SALAMANCArtv AL DIA, Maj 16»
5
Andanada de Aznar contra Rajoy, Montoro y Guindos por el déficit
El expresidente repasa la trayectoria de España en la Unión Europea y pone en el punto de mira al Gobierno Rajoy por el exceso del déficit y la espiral de ... «El Español, Maj 16»
6
La agónica andanada del Monterrei lo lleva a la semifinal
La agónica andanada del Monterrei lo lleva a la semifinal. Superó al Ourense CF por el valor doble de su gol. LUIS M. RODRÍGUEZOURENSE / LA VOZ, ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
7
Demócratas preparan andanada publicitaria contra Trump
Mucho antes de que Donald Trump se deshiciese uno por uno de sus rivales en la contienda por la nominación presidencial republicana, los demócratas y sus ... «Terra.com, Maj 16»
8
La andanada de Lara Álvarez que enciende al entorno de Fernando ...
La ruptura entre Fernando Alonso y Lara Álvarez ha venido como anillo al dedo a Telecinco antes del estreno de Supervivientes, donde la periodista ... «Diario Gol, Mar 16»
9
Artur Mas mueve ficha: primera andanada para convertirse en el ...
¿Hacia una vasquización de Cataluña? No exactamente, pero algo se mueve en la política catalana. El expresidente de la Generalitat Artur Mas se dejó ... «El Confidencial, Mar 16»
10
La andanada de Garre contra Rajoy enciende las alarmas en Génova
Poco después de la andanada de Garre, a primera hora de la mañana, Soraya Sáenz de Santamaría le daba cumplida réplica en TVE. "El señor Garre está de ... «Libertad Digital, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANDANADA

andanada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andanada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/andanada>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z