Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "andarivel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANDARIVEL

La palabra andarivel procede posiblemente l catalán andarivell, y este del italiano andarivello.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANDARIVEL

an · da · ri · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDARIVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDARIVEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andarivel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa andarivel w słowniku

Pierwszą definicją liny ratunkowej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest maroma leżący między dwoma brzegami rzeki lub kanału lub między dwoma punktami niezbyt odległymi od portu, arsenału itp. Oraz które mogą być wiosłowane przez mniejsze statki. Innym znaczeniem linii życia w słowniku jest mechanizm wykorzystywany do przepuszczania rzek i wgłębień, które nie mają mostu, składającego się z rodzaju kosza lub szuflady, zwykle wykonanej ze skóry, która zawieszona na dwóch pierścieniach biegnie wzdłuż ustalonego paska na obu końcach. Wspinaczka jest również liną umieszczoną w różnych częściach statku, np. Poręczą, aby zapewnić bezpieczeństwo ludziom lub do innych celów. La primera definición de andarivel en el diccionario de la real academia de la lengua española es maroma tendida entre las dos orillas de un río o canal, o entre dos puntos no muy distantes de un puerto, de un arsenal, etc., y mediante la cual pueden palmearse las embarcaciones menores. Otro significado de andarivel en el diccionario es mecanismo usado para pasar ríos y hondonadas que no tienen puente, consistente en una especie de cesta o cajón, comúnmente de cuero, que, pendiente de dos argollas, corre por una maroma fija por sus dos extremos. Andarivel es también cuerda colocada en diferentes sitios del buque, a manera de pasamano, para dar seguridad a las personas o para otros usos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andarivel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDARIVEL


baivel
bai·vel
clavel
cla·vel
desnivel
des·ni·vel
esparavel
es·pa·ra·vel
esparvel
es·par·vel
nivel
ni·vel
novel
no·vel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARIVEL

andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andanza
andar
andaraje
andarica
andariega
andariego
andarín
andarina
andarraya
andarríos
andas
andavete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARIVEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
panel
papel
pastel
piel

Synonimy i antonimy słowa andarivel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «andarivel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDARIVEL

Poznaj tłumaczenie słowa andarivel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa andarivel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andarivel».

Tłumacz hiszpański - chiński

andarivel
1,325 mln osób

hiszpański

andarivel
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lifeline
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

andarivel
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

andarivel
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

andarivel
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

andarivel
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

andarivel
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

andarivel
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

andarivel
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

andarivel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

andarivel
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

andarivel
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

andarivel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

andarivel
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

andarivel
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

andarivel
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

andarivel
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

andarivel
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

andarivel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

andarivel
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

andarivel
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

andarivel
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

andarivel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

andarivel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

andarivel
5 mln osób

Trendy użycia słowa andarivel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDARIVEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «andarivel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andarivel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andarivel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANDARIVEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «andarivel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «andarivel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa andarivel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDARIVEL»

Poznaj użycie słowa andarivel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andarivel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crónicas mineras de medio siglo, 1950-2000
Ambas usaban andarivel, el que unía la mina con la caleta del mismo nombre. Comenzó a funcionar en 1908 y se aprovechaba la energía eléctrica que producía el desnivel, el que era de 900 metros. En la mina Buena Esperanza de  ...
Danús Vásquez Danús V., 2007
2
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
El otro andarivel sale de la cubierta, sube á pasar por un motón cosido á un cáncamo del tamborete, de allí viene á pasar por un motón de rabiza que se amarra al amantillo en un punto que corresponda al medio entre los dos zunchos, baja ...
Baltasar Vallarino, 2006
3
Los diez mejores cuentos de la literatura boliviana
Patiño decidió reemplazar el lento e inseguro servicio de llamas por el andarivel, artefacto que había sido introducido por primera vez en la mina de Abelli ( Hillman, 1987: 59). El sistema de transporte aéreo por andariveles o "tolva" desplazó ...
‎2007
4
Atletismo para todos. Carreras, saltos y lanzamientos.
En las carreras que se corren íntegramente por andarivel, se realizan las partidas escalonadas para compensar la diferencia por curva, ya que a medida que nos alejamos del centro del arco de circunferencia que determinan "la curva ", ...
Mazzeo, Emilio y Edgardo, 2008
5
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
En este intermedio sedará á la coz los Aparejos Reales de su Palo, y en el cuello un Andarivel, pasado por un Moton del tamborete mayor, &c. y despues de despasados los viradores, se echará el Mastelero sobre los expresados Aparejos, ...
Santiago Zuloaga, 1806
6
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Asimismo se debe instalar un andarivel, preferentemente de cable, bien atesado con un dispositivo apropiado, lo más cerca posible del eje del buque. Los candeleras de las barandillas y los andariveles se deben espaciar de modo que no ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
7
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
... juanete mayor por ser igual la maniobra en todas ellas. En la encapilladura del mastelero de juanete se cose un moton de rabiza larga llamado de campana , y por él se pasa un cabo de bastante mena nombrado andarivel, cuyos chicotes, ...
Miguel Roldán, 1831
8
El Campo de atletismo: Trazado y marcación
y como en una vuelta completa las curvas son dos, resulta 3,61 x 2 - 7,22 m que es la mayor medida que tiene en metros el andarivel No. 2 so bre el No. I. Para determinar el desarrollo del andarivel No. 3, debemos considerar que el atleta de ...
Simón Silvestrini, 197
9
Manual de Buenas Practicas en Explotaciones Ganaderas de ...
Deberá tener un andarivel ubicado a 0,60 m de altura con respecto a la manga. Deberá tener piso y ser construido con diferentes materiales, que sean económicos para la zona, usando muchas veces cruzar palos viejos en forma transversal ...
10
La política en discusión
Han quedado en un andarivel secundario, circulan a otra velocidad, desgraciadamente mucho más lenta, que la del resto de la sociedad. Es posible, que con muchas posibilidades potenciales, porque todos ellos tienen ciertamente a salvo ...
Horacio Fazio, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDARIVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andarivel w wiadomościach.
1
Mauricio Macri, el equilibrista de la Casa Rosada
Un andarivel que es demasiado estrecho, toda vez que algunos actores políticos y sociales que parecen transitar también por ese espacio comparten ciertos ... «NoticiasNet, Cze 16»
2
Un pasacalles amordazado recorrerá Santander
Este viernes, 20 de mayo, el Grupo por la Renta Básica Andarivel, Libres.org, la Asamblea Cántabra por las Libertades y Contra la Represión, partidos como ... «El Faradio, Maj 16»
3
Una variante para sorprender al Matador
Jonathan Belforte se parará sobre el andarivel derecho del mediocampo. ... darle continuidad a Belforte sobre el andarivel derecho por una cuestión táctica. «Diario UNO de Entre Ríos, Kwi 16»
4
Más de medio millar de personas hacen uso de la pista de atletismo ...
En lo que respecta al cuidado de la pista, si bien no hay ningún andarivel cerrado, el personal de la pista hace el pedido para que las calles internas (que son ... «Crónica Digital, Mar 16»
5
Las Gildas cancelan su estreno en Torrelavega
La renta básica de las iguales es la principal reivindicación que lleva a cabo el colectivo ANDARIVEL, y que Las Gildas hacían suya en esta nueva cita. «El Faradio, Lut 16»
6
Un médico a la derecha...
Por el andarivel derecho le costó al Azul aceitar el retroceso. El ambicioso 4-3-3 está pensando en el arco de enfrente. Sabe que asume riesgos. imagen ... «Los Andes, Lut 16»
7
Reclaman transparencia al Ayuntamiento sobre las ayudas de ...
Miembros de Andarivel se han concentrado este lunes para pedir "transparencia" al Ayuntamiento de Santander respecto a las solicitudes que ha recibido de ... «El Diario Montanes, Lut 16»
8
La Parva demanda a El Colorado por terreno ocupado de forma ...
Centro de ski alega que, en 2008, su vecino construyó uno de los andariveles de más afluencia de público en su dominio. Litigio llegó a los tribunales, donde ... «LaTercera, Sty 16»
9
Los mejores del año: Federico Grabich, por el andarivel de la ...
Es el referente máximo de la natación argentina, el abanderado de sus mejores logros. Es, además, una de las esperanzas de cara a Río 2016. Y pese a que ... «canchallena.com, Gru 15»
10
Nueva edición de "24 horas de nado solidario"
También se contará con un andarivel exclusivo de la empresa Muy Barato, que donará un kilo de harina por cada piscina que naden los participantes. Se invita ... «Sin Mordaza, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANDARIVEL

andarivel

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andarivel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/andarivel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z