Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "andaraje" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANDARAJE

La palabra andaraje procede de andar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANDARAJE

an · da · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDARAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANDARAJE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andaraje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa andaraje w słowniku

Definicja andaraje w słowniku hiszpańskim to rueda de la noria, w której stwierdza się maroma i ładuje się arcaduces. Innym znaczeniem przejścia w słowniku jest także drewniane urządzenie, za pomocą którego rolka jest używana, a które rolnicy wykorzystują do potwierdzania gleby z epok. La definición de andaraje en el diccionario castellano es rueda de la noria, en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces. Otro significado de andaraje en el diccionario es también aparato de madera con que se hace andar el rodillo que los labradores usan para afirmar el suelo de las eras.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «andaraje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDARAJE


amaraje
a·ma·ra·je
amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
baraje
ba·ra·je
camaraje
ca·ma·ra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
paraje
pa·ra·je
raje
ra·je
taraje
ta·ra·je
tiraje
ti·ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARAJE

andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andanza
andar
andarica
andariega
andariego
andarín
andarina
andarivel
andarraya
andarríos
andas
andavete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARAJE

abencerraje
amarraje
ancoraje
aterraje
compadraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
oraje
pasturaje
perraje
sombraje
terraje

Synonimy i antonimy słowa andaraje w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «andaraje» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDARAJE

Poznaj tłumaczenie słowa andaraje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa andaraje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andaraje».

Tłumacz hiszpański - chiński

andaraje
1,325 mln osób

hiszpański

andaraje
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To walk
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

andaraje
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

andaraje
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

andaraje
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

andaraje
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

andaraje
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

andaraje
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

andaraje
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

andaraje
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

andaraje
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

andaraje
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

andaraje
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

andaraje
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

andaraje
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

andaraje
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

andaraje
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

andaraje
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

andaraje
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

andaraje
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

andaraje
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

andaraje
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

andaraje
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

andaraje
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

andaraje
5 mln osób

Trendy użycia słowa andaraje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDARAJE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «andaraje» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andaraje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andaraje».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANDARAJE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «andaraje» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «andaraje» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa andaraje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDARAJE»

Poznaj użycie słowa andaraje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andaraje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tusí y Tunó
Francisco Luna Luca de Tena. Y el Moro, que tenía más voluntad que talento y, si no oía las palabras un par de veces por lo menos, no las aprendía, contestaba: — Pué no, Canelo. No sé lo que significa «andaraje». — Pué «andaraje» ...
Francisco Luna Luca de Tena, 1997
2
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
'presb Partido de Pitres, DK D. José Tortas iíe Mendoza, cura propio 'de Torbiscon. Taha y Jubiles, Dr. D. Tomas de Roda , cura propio de Mussas. . Taha de Andaraje , y Taha de Luchar\ uní- das, Don Vicente de Hita, beneídel Fondon.
3
Historia del rebelion y castigo de los Moricos, del Reyno de ...
Finalmente Aben Umeya con determinacion de poner cerco sobre Almena , y ocupar aquel puerto tan importante para recebir los navios de iAfrica-, juntd mucho numero de gente?-en Andaraje Y siendo avisada de ello Don Garcia ...
Luis del Marmol y Carvajal, 1797
4
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
... de sol y de olor y de aire. Viéndole por Oleza, se sentía todo el hor- tal en su pellejo arado, en sus uñas de mantillo, en su voz que sonaba como un calabazón del andaraje de la senia. Le dio la terciana; y se murió; y el huerto seguía.
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
5
Parte primera de las obras en prosa
... aliad fia nianera;y te prometo que tienen mas veras.de las que parecen ;y que oídas en tu boca, fon de otra fuerte. Y confieüb que te haze agrauío:Puesoye, dixo,otra. JBolaràfe cenias phmas, Seranfeis dos ve\es tres. andaraje cen los fies  ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
6
Agua, tierra y hombres en Al-Andalus: la dimensión agrícola ...
... Beni Taglab), en la de Piccna. el barrio y rábíta de Beni Odmín. En la tá'a de Andaraje, en la alquería de Alhi^an con barrio y rábira de Abuleyhem; en la de 164. Chrisrine MAZZOLl-GUINTARD: Vivre i Cordoue au Moyen Age. Solidarhé ...
Carmen Trillo San José, 2004
7
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... Puente de un carro) la consigna en el propio Ademuz (V-100). 19 El DRAE registra andaraje con otras acepciones. ta por una pequeña argolla, el recincho ( 3.3.2.2). El petral 154 JOSÉ ENRIQUE GARGALLO GIL.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1832; hospedaje, 1832; hostelaje, 1832; mesonaje, 1832; obraje, 1832; paraje , 1832; pasaje, 1832; pasturaje, 1832; pupilaje, 1832; sombraje, 1832; tablaje, 1832; villaje, 1832; cerraje, 1729; Objeto: andaraje, 1832; bebraje, 1936; brebaje , ...
‎2012
9
España geográfica, histórica, estadística y pintoresca: ...
Sigue después otra pieza titulada de los Abencerrages; un mirador ; un patio con unas rejas que dicen ser la prisión en que estuvo encerrada la reina; un jardín llamado del Andaraje; una salita de secretos; otra pieza ó sala de baños en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1845
10
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
Pan admirando el fuceílo, áixo: cierto que me¡agraáa Я la mufica,que los males diz que cantándole cfpantan, La medicina me de quien me dio también lállac^ y fi Siringa me pica, ' también Siringa me rafea. Que mas quiero yo que andaraje...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANDARAJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo andaraje w wiadomościach.
1
Nuevo ministro del Interior matiza postura ultra-conservadora: “La ...
Tras la cita con su partido, dijo que la DC “forma parte del andaraje básico de la Nueva Mayoría y que está empeñado en que el Gobierno termine en dos años ... «El Dínamo, Cze 16»
2
Asesino serial del año (Capítulo tercero)
Apenas pasada unos segundos la hora veintidós, el andaraje lucia desierto. Aunque observando con detenimiento se podían vislumbrar dos figuras tras los ... «Mediamendoza, Maj 16»
3
Fervor durante la Semana Mayor
... la cual acompañó a Nuestro Padre Jesús en la Columna y Azotes; el encuentro de los pasos en el barrio de Andaraje de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús ... «Diario Jaén, Mar 16»
4
Cultura.- La Cita con la Música Folk de Jódar continúa este viernes ...
Este festival está organizado por Andaraje, un grupo musical nacido en 1972 con la voluntad de estudiar y recrear la cultura autóctona y que se dedica ... «20minutos.es, Sie 15»
5
Los Músicos de Urueña abren este viernes la 43ª Cita con la Música ...
La Cita con la Música Folk de Jódar está organizada por Andaraje, un conjunto musical nacido en 1972 con la voluntad de estudiar y recrear la cultura ... «El Periódico, Sie 15»
6
43ª Cita con la música folk de Jódar 2014
La Cita se celebra desde el año 1972, cuando el grupo Andaraje decidió organizar una reunión de folcloristas, curiosos por el estudio de la cultura de tradición ... «Diariofolk, Sie 15»
7
Truenos y Centellas del 15 de julio del 2015
... costumbre de salir a las calles a visitar las casas humildes y dejado en el olvido todo contacto con la juventud y la niñez, y por eso es que hay tanto andaraje. «El Siglo Panamá, Lip 15»
8
Cultura.- El periodista Jesús Barroso presenta este jueves en la ...
Miembro del grupo Andaraje, se dedica con él desde 1972 a la investigación y recuperación de la cultura de tradición oral, principalmente en el apartado de la ... «Europa Press, Cze 15»
9
Nace la «fiesta del primer aceite» de Jaén
... un pregón que pronunciará el galduriense Jesús Barroso, histórico miembro del grupo folk Andaraje. continuación, y a lo largo de todo el día 9 de noviembre, ... «abcdesevilla.es, Paz 14»
10
El “oro verde”, mejor embajador de Jaén y de Sierra Mágina
... Rafael de la Cruz; Enrique Herrera, presidente de la cooperativa Nuestra Señora Pilar de Andaraje, y Manuel Ogallar, presidente de la cooperativa Santísimo ... «Diario Jaen, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANDARAJE

andaraje

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andaraje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/andaraje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z