Pobierz aplikację
educalingo
anotación

Znaczenie słowa "anotación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANOTACIÓN

La palabra anotación procede del latín annotatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANOTACIÓN

a · no · ta · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANOTACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANOTACIÓN

Uwaga (adnotacja)

1. - Z pasywnego fragmentu łacińskiego czasownika noscere, wywodzi uwagę, a także pojęcie. Pojęcie jest to, co reprezentuje treść koncepcji; Zbiór znanych cech lub właściwości, które odróżniają jeden zestaw jednostek od drugiego. Każda z tych cech lub cech lub właściwości obiektu stanowi notatkę. Pojęcie jest definicją. Wskazówki określają zrozumienie koncepcji, dzięki czemu lepsze zrozumienie koncepcji mniejszej to logiczne rozszerzenie koncepcji. Właściwość ta ma zasadnicze znaczenie przy ustalaniu kryteriów wyszukiwania. 2. Wycena przeprowadzona w drodze klasyfikacji wielu ludzi lub przedmiotów, która zwykle jest odzwierciedlana jako notatka. Wynik zazwyczaj ma nazwę kwalifikacji. 3. - Notatka to notatka o niektórych postaciach lub rysunkach, aby je przedłużyć lub zapamiętać. Notatka może być brana na papierze różnego typu, a nawet za pomocą środków elektronicznych: telefonów komórkowych, komputerów itp. Obecnie jest kilka programów specjalizujących się w wydaniu i organizacji notatek.

Definicja słowa anotación w słowniku

W angielskim słowniku adnotacja oznacza działanie i efekt punktowania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANOTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANOTACIÓN

anoréxica · anoréxico · anorgasmia · anoria · anormal · anormalidad · anormalmente · anorza · anosmia · anosognosia · anotado · anotador · anotadora · anotar · anoticiar · anotomía · anotómica · anotómico · anovelada · anovelado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANOTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa anotación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANOTACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anotación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «anotación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANOTACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa anotación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anotación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anotación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

注解
1,325 mln osób
es

hiszpański

anotación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

annotation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

टिप्पणी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حاشية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аннотирование
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

anotação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

টীকা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

annotation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

anotasi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Anmerkung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

注記
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

주석
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cathetan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời chú thích
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிறுகுறிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

भाष्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

not
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

annotazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

adnotacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

анотування
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

adnotare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σχόλιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

body
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

annotering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

merknad
5 mln osób

Trendy użycia słowa anotación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANOTACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anotación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anotación».

Przykłady użycia słowa anotación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANOTACIÓN»

Poznaj użycie słowa anotación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anotación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
... el impuesto corresponderá a la Autonomía donde radique el Registro en el que deba procederse a su inscripción o anotación. c) En las anotaciones preventivas en la Comunidad en cuyo territorio esté situado el órgano registral en el que ...
‎2007
2
Nuevas tecnologías en lingüística, traducción y enseñanza de ...
ANOTACIÓN LINGÜÍSTICA. Si un corpus sólo contiene los textos electrónicos que lo constituyen, sin ninguna anotación del tipo de la que describiremos en este apartado, se llama corpus crudo. Si, por el contrario, un corpus ha sido ...
Mario Cal Varela, Paloma Núñez Pertejo, Ignacio M. Palacios Martínez, 2005
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Anotación marginal de hipoteca tiene como finalidad actualizar la historia de ella . En el caso de fusión de sociedades anónimas no es necesaria la anotación al margen de la hipoteca existente o una nueva inscripción de ella, para que la ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
4
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
Si la finca no estuviera inmatriculada, o si estuviera inscrita en favor de persona distinta del ejecutado, pero de la que traiga causa el derecho de éste, podrá tomarse anotación preventiva de suspensión de la anotación de embargo, en la  ...
Jesús Gómez Sánchez, 2002
5
Concurrencia y prelación de créditos: teoría general
En el caso de bienes inmuebles o de otros bienes y derechos susceptibles de inscripción registral, la principal medida de aseguramiento es la anotación preventiva del embargo en el registro correspondiente (art. 42, 2o y 3o LH), que, a tenor ...
Carlos Manuel Díez Soto, 2006
6
Código del suelo: manual práctico de urbanismo sostenible
Anotación preventiva de incoación de expedientes de disciplina urbanística. La Administración legalmente competente, con el fin de asegurar el resultado de los expedientes de disciplina urbanística y la reposición de los bienes afectados al ...
Antonio Martínez Nieto, Spain, 2006
7
Manual para técnico documental en notarías
En cuanto al procedimiento para practicar esta anotación, es el siguiente (sin detenernos ahora en las reglas especiales para el embargo de bienes gananciales o en apremio fiscal, estudiadas en sus lecciones correspondientes): La ...
Juan Candela Cerdán, 2007
8
Diario de las sesiones de Cortes
En el caso quinto de dicho artículo anterior deberá hacerse también la anotación en virtud de providencia judi cial , que podrá dictarse de oficio cuando no hubiere interesados que ln reclamen, siempre que el juez á su prudente arbitrio lo ...
España Cortes, 1861
9
Crónica de las Cortes constituyentes de 1869 y de los ...
El que en cualquiera otro caso tuviese derecho á exigir anotación preventiva, conforme á lo dispuesto en esta ley. . Art. 43. En el caso del número primero del artículo anterior no podrá hacerse la anotación preventiva sino cuando se ordene ...
Spain. Cortes Constituyentes, J. Rodriguez Y Morales, 1869
10
La opción de compra
Ejercitado por vía judicial el derecho de opción de compra inscrito, cabe la anotación preventiva de la demanda. Esta anotación de demanda produce los efectos, aunque acceda a Registro una vez que haya expirado el plazo de ejercicio de ...
Camino Sanciñena Asurmendi, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANOTACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anotación w wiadomościach.
1
Tribunal Supremo de Justicia ratifica anotación preventiva de ...
Por el caso ENFE y FOCAS también se hizo la anotación de bienes de los imputados Carlos Sánchez Berzaín, Fernando Illanes, Arturo Beltrán, Flavio Escobar, ... «eju.tv, Cze 16»
2
Recordamos la anotación del primer gol olímpico en un mundial
Un día como hoy pero de 1962, en Arica (Chile) —en la Copa Mundial de la FIFA— se anota el primer gol olímpico en un mundial. Lo anota el colombiano ... «Periodico a.m., Cze 16»
3
Golazo de Negrete, una anotación dedicada a víctimas del 85
Para el entonces seleccionado mexicano, dicho gol significó mucho y eso lo llena de alegría, que hasta la fecha todavía se hable de esa anotación que ayudó ... «Terra.com, Maj 16»
4
Invitan a curso sobre anotación de box score
El box score u hoja de anotación es una herramienta fundamental para poder conocer lo acontecido en un juego de beisbol o softbol, una planilla para anotar ... «El Siglo de Torreón, Maj 16»
5
Póker de Suárez y anotación de Messi y Neymar en goleada de ...
Póker de Suárez y anotación de Messi y Neymar en goleada de Barcelona ante La Coruña. ×. Mensaje de error. Notice: Undefined index: und en eval() (línea 1 ... «Conmebol, Kwi 16»
6
Banco Central recupera anotación de emisiones
El Banco Central de Costa Rica (BCCR) finalmente recuperó el servicio de anotación de emisiones de deuda, según se comunicó al Mercado de Valores, ... «Diario Extra Costa Rica, Mar 16»
7
Memphis registra la mejor anotación del curso
Los Grizzlies lograron en la pasada madrugada su mejor anotación del presente curso. La ofensiva de Tennessee se fue hasta los 128 puntos ante la permisiva ... «Nbamaniacs, Lut 16»
8
McDermott logra la mejor anotación de su carrera
Fred Hoiberg tiene plena confianza en Doug McDermott y así se lo hizo saber tras su destacado partido en el triunfo ante los Raptors por 106-116. “Le dije que ... «Nbamaniacs, Lut 16»
9
Equipo Irvin se lleva el Pro Bowl
HONOLULÚ, Hawai, Ene. 31, 20216.- Russell Wilson lanzó tres pases de anotación en la primera mitad y el Equipo Irvin aplastó el domingo 49-27 al Equipo ... «TelevisaDeportes.com, Sty 16»
10
En Facebook muestran la mejor anotación de cabeza en juego de ...
La anotación más curiosa en el básquet se define con la cabeza. Sin calcular, y de forma improvisada, un jugador de básquet terminó anotando los dos puntos ... «LaRepública.pe, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANOTACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anotación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/anotacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL