Pobierz aplikację
educalingo
comentario

Znaczenie słowa "comentario" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COMENTARIO

La palabra comentario procede del latín commentarĭum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMENTARIO

co · men · ta · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMENTARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMENTARIO

Komentarz

Komentarz jest ustne lub pisemne docenienie wszystkiego, co zostało poddane analizie. Komentarz nie oznacza oceny oceny. Jest to również tytuł nadany krótkiej historii pisemnej, takiej jak komentarze Cayo Julio Césara ("Komentarze Cayo Julio Césara", Madryt, Libr) Perlado Páez, 1909-1910, 2 tomy; Las Galias ", Madryt, Espasa-Calpe, 2001). "Komentarzem tekstu" jest ćwiczenie mające na celu pisanie lub ustne wszystkie klucze, które pozwalają na pełne zrozumienie dokumentu. W starym rzymskim rozumie się również: ▪ książka ▪ wspomnienia osoby publicznej lub pisma o życiu każdego obywatela ▪ rytuały papieskie ▪ gromadzenie protokołów posiedzeń Senatu ▪ część sądowa, która służyła do rozprawy Proces ▪ Książki recepty ▪ Działa na gramatykę i retorykę Ostatnie ...

Definicja słowa comentario w słowniku

Pierwsza definicja komentarza w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wyjaśnieniem tekstu dla jego lepszego rozumienia. Innym znaczeniem komentarza w słowniku jest osąd, opinia, wzmianka lub wypowiedź, która jest ustnie lub pisemnie, o kimś lub czymś. Komentarz to także plotki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMENTARIO

comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · recetario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMENTARIO

comendatario · comendaticia · comendaticio · comendatoria · comendatorio · comendero · comensal · comensalía · comensalismo · comentador · comentadora · comentar · comentarista · comento · comenzadera · comenzadero · comenzador · comenzamiento · comenzante · comenzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMENTARIO

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · depositario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

Synonimy i antonimy słowa comentario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMENTARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «comentario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «comentario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMENTARIO

Poznaj tłumaczenie słowa comentario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comentario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comentario».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

评论
1,325 mln osób
es

hiszpański

comentario
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

commentary
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

टिप्पणी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تعليق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

комментарий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

comentário
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মন্তব্য
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

commentaire
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

komen
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kommentar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コメント
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

논평
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

komentar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chú thích
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கருத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

टिप्पणी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

açıklama
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

commento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

komentarz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

коментар
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

comentariu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σχόλιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kommentaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kommentar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kommentar
5 mln osób

Trendy użycia słowa comentario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMENTARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comentario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comentario».

Przykłady użycia słowa comentario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COMENTARIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem comentario.
1
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años de vida nos dan el texto; los treinta siguientes, el comentario.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMENTARIO»

Poznaj użycie słowa comentario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comentario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo Comentario Biblico
Introduction and outline of each book of the Bible.
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
2
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
SPANISH EDITION: This book's message is directed to all those who love and study the Word.
Samuel Perez Millos, 2009
3
Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Comentario versículo por versículo con resúmenes de cada libro del Antiguo Testamento. Edición en rústica. También disponible en cubierta dura. A verse-by-verse commentary, including summaries on each book of the Old Testament.
Charles F. Pfeiffer, 1993
4
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
The best one-volume Bible commentary available.
Siglo Veintiuno, G. J. Wenham, 1999
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
This commentary on the historical and cultural background of every passage in the Old Testament has the same characteristics of the IVP Press Bible Background Commentary NT. An abundance of information is offered, in an easily understood ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
Comentario MacArthur del Nuevo Testamento: Colosenses y Filemón
Written by leading pastor-teacher John MacArthur, these commentaries are ideal for personal or group study as well as teaching and applying Scripture.]
John MacArthur, 2004
7
Comentario Al N.T. Vol. 09 - Corintios
He is known and appreciated internationally for his art of Bible exposition. This 17 volume commentary the the N.T. is a required text in many Seminaries and Bible Institutes.
William Barclay, 2009
8
Comentario Exegetico Al Texto Griego del Nuevo Testamento: ...
Directed towards those who love and study the word, this commentary joins the gramatical analysis of the greek text in the New Testament with the practical theological and doctrinal inferences.
Samuel Perez Millos, 2010
9
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
Con páginas llenas de la erudición más reciente y con relevantes aplicaciones de la Palabra de Dios para la vida, el Nuevo comentario bíblico ilustrado presenta todo esto en una forma visualmente interesante.
Earl D. Radmacher, 2011
10
Un Comentario de la Epístola a Los Gálatas
With his knowledge and style, he brings a vitality to the text which attracts students as well as pastors. He emphasizes the Pauline doctrine of justification by faith and oresents the Spirit as key in the believer's new life in Christ.
F. F. Bruce, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMENTARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo comentario w wiadomościach.
1
Juez absuelve a antitaurina demandada por comentario en Facebook
Ante este comentario, el viernes 1 de julio, Jorge Erazo, dueño de la hostería, presentó una demanda en contra de Camelos, acusada de haber cometido una ... «El Universo, Lip 16»
2
Combate: Macarena Vélez lloró en vivo por este comentario en ...
El 'combatiente' admitió que puso el 'like', pero negó el comentario. Todo se habría tratado de una broma de parte de sus compañeros, quienes hicieron un ... «LaRepública.pe, Lip 16»
3
Kalimba desata polémica en Twitter por comentario contra campaña ...
El cantante mexicano Kalimba ha sido muy criticado en las redes sociales tras un polémico comentario que hizo en su cuenta de Twitter al referirse de manera ... «LaRepública.pe, Cze 16»
4
Kina Malpartida desató polémica tras comentario sobre la zampoña
... fue Kina Malpartida en 'El origen de la lucha' tras un controversial comentario. ... al frente, sin embargo lanzó un comentario que fue muy criticado en Twitter. «LaRepública.pe, Maj 16»
5
Otro mundo: Justin Bieber incendia las redes por un comentario ...
En las redes sociales han atizado a Justin Bieber por un desafortunado comentario realizado tras la muerte de Prince este jueves por la noche en ... «Mundo Deportivo, Kwi 16»
6
Un comentario discriminador sobre Adele de Mariano Iúdica indignó ...
Un comentario discriminador sobre Adele de Mariano Iúdica indignó a las redes sociales. El conductor calificó como "lechón" a la cantante inglesa. Lunes 11 de ... «LA NACION, Kwi 16»
7
Dimite el ministro egipcio de Justicia tras polémico comentario ...
El titular egipcio de Justicia, Ahmed al Zend, dimitió hoy a petición del primer ministro del país, Sherif Ismail, tras la polémica surgida a raíz del comentario que ... «La Razón, Mar 16»
8
Un comentario machista de Walter Queijeiro despertó críticas en ...
El concejal de Quilmes Walter Queijeiro realizó un comentario en la red social Twitter sobre la vestimenta femenina y sus seguidores no tardaron en responder ... «LA NACION, Lut 16»
9
PSOE pide al PP medidas contra Javier Iniesta por un comentario ...
El diputado y secretario de Comunicación del PSOE en la Región de Murcia, Emilio Ivars, exige al Partido Popular que adopte medidas contra su portavoz ... «20minutos.es, Sty 16»
10
Critican a Andrea Legarreta por comentario sobre el dólar
El nombre de la conductora escaló la mañana de este jueves a los primeros sitios del listado de "Trending Topics" en Twitter. (FOTO: Archivo EL UNIVERSAL). «El Universal, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMENTARIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comentario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/comentario>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL