Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apelde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APELDE

La palabra apelde procede de apeldar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APELDE

a · pel · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APELDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APELDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apelde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apelde w słowniku

Definicja apelde w słowniku znajduje się w klasztorach Zakonu San Francisco, dzwonek przed świtem. Innym znaczeniem apelde w słowniku jest także akcja apeldara. La definición de apelde en el diccionario castellano es en los conventos de la Orden de San Francisco, toque de campana antes de amanecer. Otro significado de apelde en el diccionario es también acción de apeldar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apelde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APELDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
arrelde
rrel·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
desmolde
des·mol·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
humilde
hu·mil·de
jalde
jal·de
molde
mol·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de
pelde
pel·de
quilde
quil·de
rebelde
re·bel·de
rolde
rol·de
tilde
til·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APELDE

apelable
apelación
apelada
apelado
apelambrar
apelante
apelar
apelativa
apelativo
apeldar
apelgarar
apelgararse
apeligrar
apellar
apellidador
apellidadora
apellidamiento
apellidar
apellidero
apellido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APELDE

acorde
adonde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
duende
ende
fraude
grande
onde
pierde
rinde
sede
tarde
verde

Synonimy i antonimy słowa apelde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apelde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APELDE

Poznaj tłumaczenie słowa apelde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apelde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apelde».

Tłumacz hiszpański - chiński

apelde
1,325 mln osób

hiszpański

apelde
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Calls
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

apelde
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

apelde
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

apelde
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

apelde
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

apelde
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

apelde
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

apelde
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

apelde
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

apelde
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

apelde
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

apelde
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

apelde
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

apelde
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

apelde
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

apelde
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

apelde
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

apelde
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

apelde
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

apelde
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

apelde
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

apelde
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

apelde
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

apelde
5 mln osób

Trendy użycia słowa apelde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APELDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apelde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apelde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apelde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APELDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apelde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apelde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apelde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APELDE»

Poznaj użycie słowa apelde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apelde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Onomástico etimológico de la lengua gallega
APELDE (15O). Recoge la palabra durante su estancia en Toledo (1726). Se usa en los sintagmas «misa del apelde» o ya «tocaron el apelde», y ya no se entiende su exacto significado. «Cuentan que no sé que cosa del otro mundo mandó ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
APELDE, m. ant. Huida, escarie. Fuga, evasio. tí En los conventos de la orden de san Francisco la señal ó toque de campana que se hace antes de amanecer. Fralrum minorumin Hispania antelucanvm classicum. APELIGRADO , DA. adj. ant.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... habían de obligarla á que los apeldasei pant. . Rom. 8. Ta el castaño generoso las afufa j las apelda. APELDE, s. m. Huida , escape. Tuga , trasto» covarr. Tes. apelde. En los conventos de la órden de San Francisco se llama así una señal ...
4
Diccionario castellano:
huir , escapar, V. ' APELDE , antic. huida, V. ' ' APELDE , señal que hacen con la campana antes de amanecer en los conventos de San 'Francisco , togos. Fr. Apelléc. Lat. Apellaeur. Entre los Macedo— níos era el ultimo mes de Otoño: entre ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Apelativo , lo milino que fobrenombre , V. APELDAR, voz antic. huir, efeapar, V. APELDE , antic. huida , V. Apelde , feííal que hacen con la campana antes de amanecer en los Conventos de San Francilco , to- mandolo de apeldar , que en , lo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... ó Ellevan ion propios, &c. Fr. Appellatlf. Lat. Appellativur. It. Appellativo. APELATIVO , lo milino que iobrenombre , V. APELDAR , voz antic. huir , efcapar, V, ' APELDE , antic. huida, V. ' APELDE , feñal que hacen con la campana antes,  ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fugasc/e proripere. Clam evadere. Quev. Cucnt. Que por qué; y por qué no teniendo ella coxíjos havian de obligarla à que Usapeldajsee] Pant. Rom. 8. Tá el cast an" 0 generoso las afufay las apelda. APELDE. f.m. Huida, cscápe arrebatado ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APELDE, s. m. Huida , escape. A jlight , an efeape ; a removal tp another place. apelde. En los Conventos de la Urden de San Francisco se llama as! una señal ó toque de campana que se hace antes de amanecer. The Jiiji ringing of a bell ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quev. Cuent. Que por qué, y por qué no teniendo ella coxíjos havían de obligarla à que las apeldafeì PANT.Rom.8. Tá el caftaHo generofo las afiifay las apelda. ' ÀPELDE. s.m. Huida, escápe arrebatadoy presu- roso. Vicne del verbo Apcldar ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Yá d caftan" 0 gêner ofo las afufay las apelda. APELDE. f.m. Huida, escápearrebatadoy presu- roso. Viene del verbo Apeldar , aunque Covarrubias dice que es del Griego Apeleujis , que significa partida accelerada. Lat. Abitio, Fuga. ; Apslde.

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APELDE

apelde

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apelde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apelde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z