Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aposiopesis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APOSIOPESIS

La palabra aposiopesis procede del latín aposiopēsis, la cual a su vez procede del griego ἀποσιώπησις.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APOSIOPESIS

a · po · sio · pe · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOSIOPESIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOSIOPESIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aposiopesis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Powściągliwość

Reticencia

W retoryce, reticence lub aposiopesis jest, w liczbach literackich, jedną z postaci pominięcia. Składa się z pozostawienia zdania niekompletnego, wyróżnienia się więcej, co jest ciche. Przykład: "Gdybym mówił ...". W biznesie ubezpieczeniowym Pojęcie reticence odnosi się do faktu, że nie mówi wszystko, co jest znane. W rzeczywistości w umowie ubezpieczeniowej ubezpieczony ma obowiązek i obowiązek w pełni poinformować ubezpieczyciela o wszystkich okolicznościach, które pozwalają na dokładne oszacowanie ryzyka. Kwestia ta jest ważniejsza w kategoriach ubezpieczenia na życie, na przykład. Z tego powodu firmy ubezpieczeniowe dysponują informacjami, takimi jak lekarze, którzy mogą dostarczyć dane, które nie zwalniają ubezpieczonego od odpowiedzialności za ich fałsz i nieufność, ponieważ w niektórych przypadkach tylko ubezpieczony może dostarczyć kompletnych danych. Jeśli chodzi o konsekwencje, art. 640 ustanawia system nieważności w oparciu o błąd ubezpieczyciela dotyczącego ryzyka. Jest to zastosowanie ogólnej doktryny o znacznym błędzie, która może wydawać zgodę. En retórica, la reticencia o aposiopesis es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras de omisión. Consiste en dejar incompleta una frase, destacándose más lo que se calla. Ejemplo: "Si yo hablase...". En Negocios de Seguros El concepto de reticencia refiere al hecho de no decir todo lo que se sabe. En efecto, en un contrato de seguro, el asegurado tiene la obligación y el deber de informar cabalmente al asegurador sobre todas las circunstancias que permiten avaluar precisamente los riesgos. Este asunto reviste mayor importancia en lo que se refiere al seguro de vida, por ejemplo. Por ello, las empresas de seguros tienen medios de información, como médicos, que le pueden proporcionar datos, lo cual no exime al asegurado de responsabilidad por su falsedad o reticencia, dado que en ciertos casos sólo el asegurado puede proporcionar datos completos. En lo que refiere a las consecuencias, el art. 640 consagra un régimen de nulidad fundado en el error del asegurador, acerca del riesgo. Se trata de la aplicación de la doctrina general del error sustancial, que puede hacer variar el consentimiento.

Definicja słowa aposiopesis w słowniku

Definicja aposiopesis w słowniku to powściągliwość. En el diccionario castellano aposiopesis significa reticencia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aposiopesis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOSIOPESIS


amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
ascesis
as·ce·sis
catequesis
ca·te·que·sis
citocinesis
ci·to·ci·ne·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
eritropoyesis
e·ri·tro·po·ye·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
hematopoyesis
he·ma·to·po·ye·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
paracentesis
pa·ra·cen·te·sis
tesis
te·sis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSIOPESIS

aposentadora
aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposento
aposesionada
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
apositiva
apositivo
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSIOPESIS

aféresis
angiogénesis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
biogénesis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mímesis
mutagénesis
némesis
paréntesis
patogénesis
prótesis
síntesis

Synonimy i antonimy słowa aposiopesis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aposiopesis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APOSIOPESIS

Poznaj tłumaczenie słowa aposiopesis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aposiopesis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aposiopesis».

Tłumacz hiszpański - chiński

aposiopesis
1,325 mln osób

hiszpański

aposiopesis
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

You bid
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aposiopesis
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aposiopesis
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

апозиопезис
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Aposiopesis
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aposiopesis
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aposiopèse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aposiopesis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aposiopesis
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

頓絶法
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aposiopesis
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aposiopesis
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aposiopesis
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aposiopesis
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aposiopesis
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aposiopesis
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aposiopesi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Zamilknięcie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

апозіопезіс
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aposiopesis
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aposiopesis
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aposiopesis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aposiopesis
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aposiopesis
5 mln osób

Trendy użycia słowa aposiopesis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOSIOPESIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aposiopesis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aposiopesis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aposiopesis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APOSIOPESIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aposiopesis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aposiopesis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aposiopesis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOSIOPESIS»

Poznaj użycie słowa aposiopesis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aposiopesis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El latín erótico: aspectos léxicos y literarios (hasta el s. ...
Como es lógico, este mecanismo lingüístico se fundamenta en la aposiopesis y en la elipsis. La primera es la omisión brusca del pensamiento lógico interrumpiendo al mismo tiempo la cadena hablada. Por lo común, se produce en una ...
Enrique Montero Cartelle, 1991
2
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
Quae illum...; quae me...; quae non...; en relación con este texto, dice Donato: “ Hay elipsis y aposiopesis”; quiere decir: “desde el punto de vista de la Gramática , hay elipsis de palabras y desde el punto de vista de la retórica, hay aposiopesis ” ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002
3
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Por su lado, la aposiopesis enfática «se basa — según Lausberg — en que la manifestación omitida es comprendida, sin embargo, por el público en sus líneas generales según el designio del orador»; así ocurre con la aposiopesis religiosa  ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
4
Biblioteca románica hispánica: Manuales
ucu», béov eítceiv «KivSuveúoco itXécov 0áXaoaccv>, touto \it] eluji 6iá tó pXáo< f>r|nov, elup 6é oütcoc/ «et é^nopEÚoojica — oicoTtcú tó Xomóv> ; b) aposiopesis por respeto al público. Abraza la omisión de manifestaciones desagradables ...
Heinrich Lausberg, 1967
5
Manual de retórica literaria
jiai», 6éov etneív «Kiv8uveúoa> itXécov 8áXaooocv> , TOÜTO jif] etnT] 6iá TÓ pXáo<t>r|(iov, elut] 6á oürcoq' «e[ éfinopeóoo^oa — OICOTCCÚ TÓ Xomóv» ; b) aposiopesis por respeto al público. Abraza la omisión de manifestaciones ...
Heinrich Lausberg, 1967
6
Instituciones oratorias del célebre español M. Fabio Quintiliano
Duda. Comunicacion. Suspension. Concesion. II. Qué figuras hay acomodadas para excitar los afectos. La exclamacion. Licencia. Prosopopeya. Apóstrophe. Hypotyposis. Ironía. Aposiopesis. Ethopeya. Disimulo del artificio. Empha- sis. III.
Marco Fabio Quintiliano, Charles Rollin ((Madrid)), Elías Ranz ((Madrid)), 1799
7
La elipsis en la teoría gramatical
... dice al comentar una cita de Terencio (29) : "Ubi Donatus; Ellipsis est, et Aposiopesis; quasi dicat, si ad Grammaticam speetes Ellipsis est vocum ; si vero ad Rhetoricam, Aposiopesis, id est, reticentia, et abruptio sermonis" (Minerva, IV, 2).
José Miguel Hernández Terrés, 1984
8
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
El defecto, lo marcan la elipsis, la aposiopesis, el zeugma, la silepsis, la prolepsis y el anepódoton; el exceso o redundancia lo marcan el pleonasmo y sus variantes, el párelcon y la epanalepsis; el cambio de orden lo consiguen o marcan el ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
9
Libro de tonos humanos: no. 131-165
En el verso 4, asimismo, Murillo dispuso con magisterio compases de silencio tras la palabra “calla”, generando su repetición mediante aposiopesis (cc. 21 y 27)”). Las coplas, por su parte, están cantadas con una música afiigida y muy bella.
Lola Josa, 2010
10
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
Con este talle, pues, entra en mi celda representando al vivo una figura de retórica llamada aposiopesis en que, por decir muchas cosas de cólera o contento, no se dice nada973, y dándome un papel que traía en las manos, por señas me ...
Abraham Madroñal Durán, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOSIOPESIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aposiopesis w wiadomościach.
1
真实的美国教育真的没下限吗?
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道“ aposiopesis”是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «搜狐, Cze 16»
2
听美高留学生吐槽真实的美国教育是否没下限
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道“ aposiopesis” 是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «新浪网, Cze 16»
3
Sílvia Pérez Cruz, l'afinadora de silencis
S.P.C. És curiós que em diguis això perquè el meu treball de fi de carrera havia de ser sobre els silencis i s'havia de dir 'Aposiopesis', que és un dels elements ... «ARA, Maj 16»
4
Donald Trump, true American poet?
But Trump does rely heavily on other, less obvious poetic tropes. For instance, he makes a lot of use of aposiopesis—breaking off a sentence before it's finished. «Quartz, Kwi 16»
5
Autorzy Horyzontów zdarzeń w Warszawie!
Aposiopesis”, „Honor Legionu” i cyklu „Dobry glina”. 17 marca, godz. 18:00. Empik Junior. Warszawa, ul Marszałkowska 116/122. Źródło: Informacja prasowa. «POLTERGEIST, Mar 16»
6
Maduro incide en derrotas de Cristina y Evo
Es la quiebra de un espejo cuya aposiopesis en vez de ser reflexiva, termina siendo cada vez más autoritaria, es decir, otro elemento negativo para quienes ... «Aporrea, Lut 16»
7
关于美国教育,传说与真相之间的距离有多远
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道" aposiopesis" 是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «搜狐, Gru 15»
8
美国公立教育的十大传说与真相
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道"aposiopesis"是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «新浪网, Gru 15»
9
An Eternal Bond
... shoulders squared up by suspenders, that man impelled towards aposiopesis whenever asked who he is. Bond, James Bond, wears an Omega and he will do ... «The New Indian Express, Sie 15»
10
Deconstructing Donny, Part III: Cacophony in Cleveland 2015
Using his favorite rhetorical technique of aposiopesis (a sudden breaking off in the middle of a sentence as if unable or unwilling to proceed) Trump says, “And ... «Huffington Post, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APOSIOPESIS

aposiopesis

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aposiopesis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aposiopesis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z