Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aristocrático" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARISTOCRÁTICO

La palabra aristocrático procede del griego ἀριστοκρατικός.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARISTOCRÁTICO

a · ris · to · crá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARISTOCRÁTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARISTOCRÁTICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aristocrático» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Szlachta

Aristocracia

Arystokracja jest pojęciem politycznym, którego najbardziej bezpośrednim znaczeniu odnosi się do tych osób, których nazwisko nosi polityczną i gospodarczą potęgę kraju, przemienione przez dziedzicznego prawa. Klasa arystokratów jest również nazywana „szlachetny” lub „szlachta”. W krajach europejskich, na przykład, arystokracja i szlachta są królowie, książęta, hrabiowie, książęta, baronowie, lub tych, którzy wprowadzają przyczyny znacznie szlachty wojskowej jako rozwiniętych, admirałów, okapy ale czasami niektórych cesarzy. W dawnych czasach starożytnego Rzymu miał patrycjuszy jak arystokratycznej klasy i innych krajach, takich jak Japonia, szlachta przeszłości były pierwszy wysokiej rangi daimyo i później Kazoku w Indiach były Kshatriyas etc. Drugie znaczenie terminu „arystokracji” uważa, że ​​to nie odnosi się do tych, którzy już rządzą de facto zostały odziedziczone parostwo ale odnosi się do tego, kto powinien rządzić za to, że większość kwalifikowana, aby to zrobić, niezależnie od tego, czy są one Noszący tytuł dziedziczny. La aristocracia es un concepto político cuya acepción más inmediata se refiere a aquellas personas en cuyo nombre recae el poder político y económico de un país, transmutado por derecho hereditario. A la clase de los aristócratas se les llama también «los nobles» o «la nobleza». En los países europeos, por ejemplo, los aristócratas o nobles son los reyes, príncipes, duques, condes, barones, o los que traen causa por nobleza marcadamente militar como adelantados, almirantes, marqueses pero también, en ocasiones, algunos emperadores. En tiempos pasados la Antigua Roma tuvo a los patricios como clase aristocrática y en otros países, como Japón, los nobles del pasado fueron primero los daimyō de alto rango y más tarde los kazoku, en la India eran los chatrías etc. Una segunda acepción del término «aristocracia» considera que éste no se refiere a quienes ya gobiernan de facto por haber heredado un título de nobleza sino que se refiere a quienes deberían gobernar por ser los más capacitados para ello, sin importar el que sean o no los portadores de un título hereditario.

Definicja słowa aristocrático w słowniku

Definicja arystokracji w słowniku hiszpańskim należy do arystokracji lub odnosi się do niej. Inne znaczenie arystokratyzmu w słowniku jest również w porządku, wyróżnione. La definición de aristocrático en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la aristocracia. Otro significado de aristocrático en el diccionario es también fino, distinguido.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aristocrático» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARISTOCRÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARISTOCRÁTICO

aristín
aristino
aristocracia
aristócrata
aristocrática
aristocráticamente
aristocratizar
aristofanesco
aristofánica
aristofánico
aristoloquia
aristoloquiácea
aristoloquiáceo
aristón
aristosa
aristoso
aristotélica
aristotélicamente
aristotélico
aristotelismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARISTOCRÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonimy i antonimy słowa aristocrático w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARISTOCRÁTICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aristocrático» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aristocrático

Tłumaczenie słowa «aristocrático» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARISTOCRÁTICO

Poznaj tłumaczenie słowa aristocrático na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aristocrático na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aristocrático».

Tłumacz hiszpański - chiński

贵族的
1,325 mln osób

hiszpański

aristocrático
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

aristocratic
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भव्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أرستوقراطي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аристократический
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aristocrático
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সম্ভ্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aristocratique
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bangsawan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aristokratisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

貴族の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

귀족적인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aristokrat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quý tộc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உயர்குடி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खानदानी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

soylu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aristocratico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

arystokratyczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

аристократичний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aristocratic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αριστοκρατικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aristokratiese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aristokratisk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aristokratisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa aristocrático

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARISTOCRÁTICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aristocrático» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aristocrático
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aristocrático».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARISTOCRÁTICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aristocrático» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aristocrático» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aristocrático w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARISTOCRÁTICO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aristocrático.
1
Charles Baudelaire
Lo que hay de embriagador en el mal gusto es el placer aristocrático de desagradar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARISTOCRÁTICO»

Poznaj użycie słowa aristocrático w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aristocrático oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nietzsche: Un ensayo sobre el radicalismo aristocrático
The power behind this essay lies in the connection between the author and the then still-unknown Nietzsche: Brandes was a close friend of the philosopher, and he wrote this book when the man was still alive.
Georg Brandes, 2008
2
Historia de La Grecia Antigua
Así el clan real, que llegó a ser hereditario, se convierte en un clan aristocrático más. Asamhleas- A su vez funcionarán órganos políticos colegiados como la houle, cuya función será la de defender los intereses del grupo de forma solidaria.
María José Hidalgo de la Vega, 1998
3
Diccionario de política
El ascenso de una clase rica de mercaderes y empresarios animados de espíritu burgués y los movimientos amenazadores de las masas campesinas empobrecidas llevan a la crisis del régimen aristocrático y al advenimiento de regímenes ...
‎1991
4
Diario de las sesiones de Cortes
En la . reforma constitucional se hizo entrar en Ja composición del Senado el elemento aristocrático y. hereditario, y ese elemento naturalmente hoy, si no se rebela, se subleva un poco contra la derogación, y con harta razón, señores ...
España Cortes, 1862
5
Diccionario Akal de Estética
El carácter aristocrático del artista o del públi— co puede influir sobre la obra, marcándola con el gusto de esta clase. II -Lo aristocrático califica también a un cierto ideal y a las obras orientadas hacia ese ideal. No se suele emplear la palabra ...
Etienne Souriau, 1998
6
Individualismo noble, individualismo burgués: libertad y ...
Pocas veces se ha descrito de manera tan deslumbrante el ideal de gloria de aquello que podría ser propio del individuo aristocrático: el honor por encima de la vida, el amor propio -en el sentido clásico del término 2H-, que impregna de ...
María del Carmen Iglesias, Luis Díez del Corral, Real Academia de la Historia (Spain), 1991
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Para prueba de lo primero nos suministra la antigüedad el ejemplo del gobierno aristocrático de Cartago: en el cual y á pesar de la oscuridad de los monumentos y memorias que de este pais existen, encontramos varios elementos ...
Lorenzo Arrazola, 1830
8
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Para prueba de lo primero nos sumkiistra la antigüedad el ejemplo del gobierno aristocrático de Cartago; en el cual y á pesar de la oscuridad de los monumentos y memorias que de este pais existen, encontramos varios elementos populares ...
9
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Para prueba de lo primero nos suministra la antigüedad el ejemplo del gobierno aristocrático de Cartago; en el cual y ápesar de la oscuridad de los monumentos y memorias que de este pais existen, encontramos varios elementos populares ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
10
Nietzsche, crítico de Kant
De hecho, Nietzsche jamás presenta la moral aristocrática como un modelo prescriptivo; no predica la vuelta al código de Manou, y aún menos a «la magnífica bestia rubia» (GM, I, 1 1 ); por otra parte, el tipo aristocrático es, notablemente, ...
Olivier Reboul, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARISTOCRÁTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aristocrático w wiadomościach.
1
Afirman que la Plaza de Mayo vallada “demuestra el perfil ...
Afirman que la Plaza de Mayo vallada “demuestra el perfil aristocrático” del ... se la enclaustre”, aunque “demuestra el perfil aristocrático de las medidas que ... «ANDigital, Maj 16»
2
La culpa y el castigo de Goldman Sachs, el banco más aristocrático ...
La firma financiera Goldman Sachs llegó a un acuerdo con el gobierno estadounidense para pagar US$5.000 millones por su cuestionado papel en la crisis de ... «Teletrece, Kwi 16»
3
Mondariz, plató de rodaje aristocrático por un día
Madrid acoge desde hace unas semanas el rodaje de "Lo que escondían sus ojos", una de las series de televisión que más dará que hablar, ya que está ... «Faro de Vigo, Lut 16»
4
ZAIRA NARA: Un romance aristocrático, aventurero y apasionado
ZAIRA NARA: Un romance aristocrático, aventurero y apasionado. Jakob von Plessen es el actual novio de la modelo y conductora de Multitalent Agency. «Gente Online, Paz 15»
5
Ralph Lauren: el hombre que llevó a las masas el "look" aristocrático
El diseñador estadounidense Ralph Lauren anunció el miércoles que se retira como ejecutivo en jefe de la empresa de modas que fundó hace cerca de 50 ... «BBC Mundo, Wrz 15»
6
El Ayuntamiento se plantea recuperar el “título aristocrático” de Gran ...
El antiguo Salón de Plenos ha acogido en la mañana de hoy la constitución de la comisión de seguimiento de la Ley de Medidas para la Modernización del ... «La Voz de Talavera Digital, Lip 15»
7
Muere Christopher Lee, el villano aristocrático
Su primera aparición con porte aristocrático y mirada letal surgiendo de las tinieblas como el conde Drácula se convirtió instantáneamente en una imagen ... «Faro de Vigo, Cze 15»
8
Una monja de origen aristocrático
El pasado quince de enero, el Colegio Isabel la Católica, de Gómez Palacio, Durango, institución forjadora en academia y valores de muchas generaciones de ... «El Siglo de Torreón, Sty 15»
9
La Avenida, un gran salón aristocrático
Calzados Muro y la farmacia Cabiró, entre otros comercios clásicos, en la esquina de la Avenida con la calle Idiaquez en 1959. / FOTOTECA KUTXA ... «Diario Vasco, Gru 14»
10
7 claves para lucir un bigote aristocrático al estilo Movember
Roberto Martín, de la Babería Malayerba de Madrid, nos cuenta paso a paso cómo dejar creer y afeitar el bigote más trendy de la temporada. Prepara una ... «Mujer.es, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARISTOCRÁTICO

aristocrático

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aristocrático [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aristocratico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z