Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aristocratique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARISTOCRATIQUE

aristocratique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARISTOCRATIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARISTOCRATIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aristocratique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

arystokracja

Aristocratie

Arystokracja jest reżimem politycznym, w którym władza jest oficjalnie trzymana przez elitę: kastę lub klasę, wybrani lub współzawodnicy, elity intelektualne czy technokratyczne ... Członkowie tej elity, czy to szlachta, notatki czy bogate, nomenklatura, czy inna forma elity widoczna lub ukryta. Nie należy mylić arystokracji z arystokracją, która jest arystokracją dziedziczną opartą na domniemanym dziedzictwie wyższych talentów i zasług. Możemy również odróżnić arystokrację od bardziej ograniczonego reżimu oligarchii, w której niewielka liczba osób posiada główny organ władzy. Une aristocratie est un régime politique dans laquelle le pouvoir est officiellement détenu par une élite : caste ou classe, représentants élus ou cooptés, élite intellectuelle ou technocratique... On désigne également par aristocratie les membres de cette élite, que ce soit les nobles, les notables ou les riches, une nomenklatura, ou tout autre forme d'élite visible ou cachée. L'aristocratie n'est pas à confondre avec la noblesse qui est une aristocratie héréditaire fondée sur l'héritage supposé de talents ou mérites supérieurs. On peut également distinguer l'aristocratie du régime plus restreint d'oligarchie, dans laquelle un petit nombre de personnes détient l'essentiel du pouvoir.

Definicja słowa aristocratique w słowniku

Definicja arystokracji w słowniku odnosi się do arystokracji, jako forma rządu.

La définition de aristocratique dans le dictionnaire est relatif à l'aristocratie, en tant que forme de gouvernement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aristocratique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARISTOCRATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARISTOCRATIQUE

ariel
arien
arienne
ariette
arille
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme
aristoloche
aristophanesque
aristophanien
aristotélicien
aristotélicienne
aristotélique
aristotélisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARISTOCRATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonimy i antonimy słowa aristocratique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARISTOCRATIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aristocratique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aristocratique

ANTONIMY SŁOWA «ARISTOCRATIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aristocratique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aristocratique

Tłumaczenie słowa «aristocratique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARISTOCRATIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa aristocratique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aristocratique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aristocratique».

Tłumacz francuski - chiński

贵族的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aristocrático
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

aristocratic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भव्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أرستوقراطي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

аристократический
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aristocrático
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সম্ভ্রান্ত
260 mln osób

francuski

aristocratique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bangsawan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

aristokratisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

貴族の
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

귀족적인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

aristokrat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quý tộc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உயர்குடி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खानदानी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

soylu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aristocratico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

arystokratyczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

аристократичний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

aristocratic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αριστοκρατικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aristokratiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aristokratisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aristokratisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa aristocratique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARISTOCRATIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aristocratique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aristocratique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aristocratique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARISTOCRATIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aristocratique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aristocratique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aristocratique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARISTOCRATIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aristocratique.
1
Rémy de Gourmont
L'indulgence c'est la forme aristocratique du dédain.
2
Rémy de Gourmont
L'indulgence est la forme aristocratique du dédain.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARISTOCRATIQUE»

Poznaj użycie słowa aristocratique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aristocratique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le modèle aristocratique français et espagnol dans l'œuvre ...
modèle aristocratique ailleurs qu'au sein de la Péninsule. Le modèle du genre reste bien entendu Lirias, le château de Gil Blas, préservé par l'espace clos d'un parc embaumant le chèvrefeuille et la joie de vivre. Encore convient-il de faire la  ...
Frédéric Mancier, 2001
2
L'hôtel aristocratique: le marché du luxe à Paris au XVIIIe ...
Le livre de Natacha Coquery aborde du point de vue double - celui d'une historienne de l'espace et de l'urbanisme et celui d'une historienne de la consommation aristocratique - une phase essentielle de la transformation sociale des ...
Natacha Coquery, 1998
3
Les Bourbon-Penthièvre (1678-1793): une nébuleuse ...
A travers l'étude de deux hommes, le comte de Toulouse, dernier bâtard de Louis XIV et de Madame de Montespan, et son fils, le duc de Penthièvre, le monde de la très haute aristocratie est abordé, de la fin du XVIIe siècle à la fin ...
Jean Duma, 1995
4
Des femmes éplorées: les veuves dans la société ...
Au haut Moyen Âge, une femme mariée avait environ deux chances sur trois de survivre à son mari, ce qui posait la question de son devenir, de son rôle, de sa marge de manœuvre, des biens échangés au moment du mariage et laissés par ...
Emmanuelle Santinelli, 2003
5
L'Individualisme aristocratique
Un choix des textes les plus significatifs et les plus forts de ce philosophe hors norme. G. Palante (1862-1925) est ce philosophe immortalisé sous le nom de Cripure par Louis Guilloux dans son roman "Le sang noir".
Georges Palante, Michel Onfray, 1995
6
Scènes de la vie aristocratique en Angleterre et en Russie, ...
Paul Émile Daurand FORGUES, Henry SHAKESPEAR. H. KINGSLEY; — N. TOLSTOÏ; — H. SHAKESPEARE SCÈNES DE LA VIE ARISTOCRATIQUE EN ANGLETERRE ET EN RUSSIE' IMITÉES PAR E. D. F RGUES û(ww K ../\_... , AUSTIN ...
Paul Émile Daurand FORGUES, Henry SHAKESPEAR, 1866
7
La résidence aristocratique de Montmartin (Oise) du IIIe au ...
Découvert à l'occasion de la construction de la ligne TGV Nord, le site gaulois de Montmartin/La Fosse Muette s'est rapidement révélé exceptionnel.
Jean-Louis Brunaux, Patrice Méniel, 1997
8
Aristocratie et démocratie: idéologies et sociétés en Grèce ...
QUATRIÈME PARTIE L'IDÉOLOGIE ARISTOCRATIQUE RÉVOLUTIONNAIRE Dans l'Oraison funèbre, Périclès conciliait l'idéologie aristocratique avec l' idéologie démocratique. Il donnait un modèle de discours officiel. Devant le peuple, les ...
Alain Fouchard, 1997
9
La République entre démocratie sociale et démocratie ...
Nos démocraties contemporaines sont fondées sur des constellations de valeurs morales et politiques volontiers rassemblées sous l'invocation des droits de l'homme et du citoyen.
Raymond Polin, 1997
10
La Société aristocratique dans le Haut-Maine: XIe-XIIe siècles
Le comté du Maine a été, durant le XIe siècle, disputé âprement entre ses deux puissants voisins : les comtes d'Anjou et les ducs de Normandie.
Bruno Lemesle, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARISTOCRATIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aristocratique w wiadomościach.
1
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta | La-Croix.com …
Café sans qualité autre qu'un corps puissant, il demande peu de soins, pousse en plaine, quand l'aristocratique arabica ne s'épanouit que sur ... «La Croix, Lip 15»
2
Concerts: Le hip-hop, la musique des jeunes entre 18 et 50 ans …
En 2015, tandis que l'aristocratique Kanye West agrémente la chronique people mieux que les bacs des disquaires, une nouvelle vague de ... «Tribune de Genève, Lip 15»
3
Les Troyens - Baden-Baden - Critique | Forum Opéra
... avec une vraie belle surprise : l'exceptionnelle Anna, princière sœur de Didon, campée par une très aristocratique Yekaterina Krapivina. «Forum Opéra, Lip 15»
4
Les Gens de la nuit | Valeurs actuelles
Rattaché sur le tard au groupe des « Hussards», école de pensée aristocratique et libertaire stigmatisée dans les années 50 par Bernard Franck (Roger Nimier, ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»
5
Album de famille (10) (Sergueï Dovlatov) - Mediapart
Le pedigree aristocratique de ma chienne exigeait, de l'autre partie, des origines nettes. J'arrêtai mon choix sur un chien s'appelant Rézo. «Mediapart, Lip 15»
6
New York : Le penthouse de Joan Rivers enfin racheté | - Luxe.net
La comédienne plaisantait aussi sur son décor aristocratique en déclarant que « c'est ce que Marie-Antoinette aurait fait, si elle avait eu de l'argent ». «Luxe.net, Lip 15»
7
Fragments d'un discours publicitaire - Arrêt sur images
Ainsi donc, les philosophes se sont vendus aux marques de luxe, leur ont fourgué leur langage abstrait, «aristocratique » afin de «recréer de ... «Arrêt sur images, Lip 15»
8
Heintz, Mambour et Miró | Marché de l'art - lesoir.be
Auguste Mambour était présent avec deux autres lots que cette Africaine en buste, « un portrait très classique, presque aristocratique », pour ... «Le Soir, Lip 15»
9
Votre été : sur les pas de Victor Hugo, place des Vosges (IVe)
Certes, au XIXe siècle, la place royale aujourd'hui place des Vosges « n'est plus le quartier aristocratique qu'il était du XVIIe siècle, mais un ... «Le Parisien, Lip 15»
10
Comment le 14-Juillet a failli ne pas exister | Slate.fr
Dans l'ouest parisien (plus aristocratique), en revanche, on garde les volets fermés et, si possible, on part à la campagne pour se mettre au vert ... «Slate.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aristocratique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aristocratique>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z