Pobierz aplikację
educalingo
arúspice

Znaczenie słowa "arúspice" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARÚSPICE

La palabra arúspice procede del latín haruspex, -ĭcis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARÚSPICE

a · rús · pi · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARÚSPICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARÚSPICE

Haruspice

Haruspex, transkrypcja haruspeks z języka łacińskiego, była Etruską soothsayer, która badała wnętrzności ofiarnego zwierzęcia, aby zyskać przeczucia co do przyszłości. Arcydzieje Etrurii były konsultowane prywatnie w całym Cesarstwie Rzymskim. Senat rzymski podjął decyzję o "dyscyplinie Etrusków" i zasięgał opinii harcytów przed podjęciem decyzji. Cesarz Claudius studiował język etruski, nauczył się go czytać i stworzył "Kolegium" 60 harfiksów, które istniały do ​​408 roku. Zaoferowali swoje usługi Pompejanowi, prefektowi Rzymu, aby ratować miasto przed atakiem Gotów; Niewinny chrześcijański biskup, choć chytry, przyjął tę propozycję pod warunkiem, że obrzędy pozostały tajne. Jak wiadomo, praktyka ta miała niewielki wpływ na inwazje. Trwało to przez cały stulecie I SAW. W starożytności haruspex interpretował, że boski czyta z wnętrzności ofiarnego zwierzęcia.

Definicja słowa arúspice w słowniku

Definicja aruspicji w słowniku to ksiądz, który w starożytnym Rzymie zbadał wnętrzności ofiar, aby dokonać wróżb.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARÚSPICE

apéndice · ápice · artífice · aurúspice · cálice · códice · cómplice · hélice · índice · óbice · ónice · pontífice · réspice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · turbohélice · vértice · vórtice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARÚSPICE

arugas · árula · arundense · arundínea · arundíneo · aruñar · aruñazo · aruño · aruñón · arupo · aruspicina · arveja · arvejal · arvejana · arvejar · arvejera · arvejo · arvejón · arvejona · arvejote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARÚSPICE

bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · orífice · pólice · sardónice · self service · tríplice · varice · várice · vice

Synonimy i antonimy słowa arúspice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARÚSPICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arúspice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «arúspice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARÚSPICE

Poznaj tłumaczenie słowa arúspice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arúspice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arúspice».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

占卜师
1,325 mln osób
es

hiszpański

arúspice
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Aruspice
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

haruspex
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

haruspex
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гаруспика
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

haruspex
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

haruspex
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

haruspice
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

haruspex
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

haruspex
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

haruspex
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

제사장
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

haruspex
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

haruspex
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

haruspex
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

haruspex
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

haruspex
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

aruspice
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

haruspik
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гаруспік
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

haruspex
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

haruspex
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

haruspex
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

haruspex
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

haruspex
5 mln osób

Trendy użycia słowa arúspice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARÚSPICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arúspice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arúspice».

Przykłady użycia słowa arúspice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARÚSPICE»

Poznaj użycie słowa arúspice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arúspice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pot-pourri literario: dedicado al Escmo. é Ilmo. Sr. D. ...
Gran arúspice. Si, Dirce mia; tú te admiras porque no concibes mi proyecto; pero atiende : todo estará dispuesto para que en el mismo instante del sacrificio pronuncie un oráculo que los dioses infernales te perdonan la vida y se conforman ...
Sinibaldo de Mas, 1846
2
Pot-ponui literario
Gran arúspice. Sí, Dirce mia; tú te admiras porque no concibes mi proyecto; pero atiende : todo estará dispuesto para que en el mismo instante del sacrificio pronuncie un oráculo que los dioses infernales te perdonan la vida.y se conforman ...
Sinibaldo de Mas, 1845
3
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines ...
el radio de Concepción. Tal vez estas mismas limitaciones - geográfica y estudiantil - llevaron a cambiar la revista que, desde el otoño de 1965, pasó a llamarse "Arúspice, publicación del grupo Arúspice". Este apelativo se explica tanto como ...
‎1992
4
Santa Eulalia: drama
Arúspice. Pkoclo. Aruspice. Proclo. Arúspice Proclo. con evasivas hipócritas. Oye bien, porque urge el tiempo y mucho el oir te importa. (Se retiran á un lado del proscenio. Desde el principio de la escena empieza á salir pueblo de todas ...
F. Corada, 1866
5
Aristodemo: tragedia española
los unánimes ruegos y consejos de todos sus amigo.», ha resuelto no sacrificar como tú deseas á su hija. ARISTODEMO. Al menos algun tiempo suspenderlo..... GRAN ARÚSPICE. j Como ?
Sinibaldo de Mas, 1831
6
Sinónimos castellanos
Llámase meñique porque es el menor, el más menudo. Auspicio, protección. Auspicio se deriva de arúspice, y arúspice se compone de dos voces latinas: ara y spicére, cuyo verbo significa inspeccionar: equivale a inspeccio- nador del ara.
Roque Barcia, 1939
7
Crónica de León de Cartagena
El joven arúspice, oída la conversación, se aparta prudentemente al advertir la presencia de un fornido mílite cartaginés que, con mucha autoridad, descorre la cortina del reservado, sin ahorrar impertinencia y brusquedad, para arrojar luego  ...
Santiago Delgado, 1990
8
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Auspicio, protección. Auspicio se deriva de arúspice, y arúspice se compone de dos voces latinas: ara y spicere, cuyo verbo significa inspeccionar: equivale á inspeccionador del ara. El arúspice, como el augur , era un magistrado gentil que ...
Roque Bárcia, 1865
9
Por un tiempo de arraigo
Arúspice preparaba por esa época un número doble (9-10) dedicado a Pablo Neruda. El vate de Isla Negra, por intermedio de Homero Arce (1901-1977, autor de Los íntimos metales, 1963; El árbol y otras hojas, 1967) nos había hecho ...
Jorge Teillier, Jaime Quezada, 1998
10
La razón filosófica y la razón católica: conferencias. La ...
... filosófica : «Cuando un arúspice , dice el estoicG Balbo á Veleyo el epicúreo , cuando un arúspice se encuentra con otro arúspice , y se miran recíprocamente, es imposible que no se rian uno de otro. Pues bien, más imposible me parece ...
Ventura de Raulica, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARÚSPICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arúspice w wiadomościach.
1
El ojo de arúspice, 30 años después
Las fechas fundamentales de la cultura dominicana suelen pasar por alto. El afán de protagonismo inmerecido, y la inexistencia de una política cultural a la ... «Listín Diario, Cze 16»
2
Todo estaba maktub
Un papel destacado en Vida y peripecias de una buena hija de familia ocupa la relación con Grecia y la consulta con el arúspice. Este nuevo mundo femenino ... «Milenio.com, Cze 16»
3
Noticias del porvenir
... investiga con escrúpulo excesivo en las condiciones de esta operación situada entre la medicina y la teúrgia, la sintaxis robótica y los poderes del arúspice. «levante.emv.com, Cze 16»
4
La mayoría de listas rechazadas lo son por incumplimientos en la ...
Al hablar de los dos candidatos más veteranos resulta inevitable que salga a colación Pedro Arriola, gran arúspice electoral de Rajoy y de su antecesor en el ... «Cuarto Poder, Cze 16»
5
No es esto, no es esto
No hace falta ser profeta, augur, adivino, mago, nigromante, brujo, arúspice, vidente para darse cuenta que en esta España, que otros denominan Estado ... «Diari de Tarragona, Maj 16»
6
Trayectorias Literarias Dominicanas: Luis Brea Franco
... antiguo arúspice egipcio, abre y hurga en sus órganos para encontrar en ellos las enfermedades del presente social dominicano y sus proyecciones al futuro. «El Nuevo Diario, Maj 16»
7
Los barones del PLD
Si a eso le sumamos el arraigo del PLD en la población y la cohesión de su liderazgo interno, no hay que ser un arúspice para predecir lo que sucederá el 15 ... «Hoy Digital, Mar 16»
8
Incoherencia e inseguridad jurídica
Sin especiales dotes de arúspice es fácil afirmar que dichos contribuyentes, agobiados por el peso del despiadado ejercicio de la potestad tributaria, ... «Expansión.com, Mar 16»
9
Un circo en el destierro
El ojo de arúspice, 30 años después. Poesía. El ojo de arúspice, 30 años después · Trujillo visto por Orlando R. Martínez. Historia. Trujillo visto por Orlando R. «Listín Diario, Lut 16»
10
¿Fue periodismo la cita Sean Penn-'El Chapo'?
El gran arúspice de la ética periodística, el colombiano Javier Darío Restrepo, de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) del “Gabo”, Gabriel ... «Vanguardia.com.mx, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARÚSPICE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arúspice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aruspice>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL